TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LASER TECHNIQUE [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Metrology and Units of Measure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laser spectroscopy
1, fiche 1, Anglais, laser%20spectroscopy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- laser spectroscopic technique 2, fiche 1, Anglais, laser%20spectroscopic%20technique
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique to measure gas temperatures and velocities, densities of reactant and chemical intermediate species, and to monitor particularities in the gas phase. 2, fiche 1, Anglais, - laser%20spectroscopy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spectroscopie laser
1, fiche 1, Français, spectroscopie%20laser
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aircraft-borne laser technique 1, fiche 2, Anglais, aircraft%2Dborne%20laser%20technique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- aircraft-borne laser techniques
- aircraft borne laser techniques
- aircraft borne laser technique
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technique au laser aéroporté
1, fiche 2, Français, technique%20au%20laser%20a%C3%A9roport%C3%A9
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Pêches, avril 1995. 1, fiche 2, Français, - technique%20au%20laser%20a%C3%A9roport%C3%A9
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- techniques au laser aéroporté
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-10-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- non-intrusive laser technique 1, fiche 3, Anglais, non%2Dintrusive%20laser%20technique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Branch scientists made significant progress in developing non-intrusive laser techniques that will provide further information on combustion characteristics. 1, fiche 3, Anglais, - non%2Dintrusive%20laser%20technique
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Combustion et combustibles (Foyers)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- technique laser non intrusive
1, fiche 3, Français, technique%20laser%20non%20intrusive
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les chercheurs ont beaucoup progressé dans la mise au point de techniques laser non intrusives qui fourniront d'autres renseignements sur les caractéristiques de combustion. 1, fiche 3, Français, - technique%20laser%20non%20intrusive
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-05-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- laser holographic technique
1, fiche 4, Anglais, laser%20holographic%20technique
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- technique holographique au laser
1, fiche 4, Français, technique%20holographique%20au%20laser
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-02-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- laser excitation technique
1, fiche 5, Anglais, laser%20excitation%20technique
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 5, La vedette principale, Français
- technique d'excitation laser
1, fiche 5, Français, technique%20d%27excitation%20laser
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-06-02
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Metallurgy - General
- Mining Operations
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- laser diagnostic technique 1, fiche 6, Anglais, laser%20diagnostic%20technique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Subject-test CANMET-METALLURGY 2, fiche 6, Anglais, - laser%20diagnostic%20technique
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Métallurgie générale
- Exploitation minière
Fiche 6, La vedette principale, Français
- technique de diagnostic par laser 1, fiche 6, Français, technique%20de%20diagnostic%20par%20laser
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1988-03-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Electronics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- laser plasma technique
1, fiche 7, Anglais, laser%20plasma%20technique
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Électronique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- technique du plasma laser
1, fiche 7, Français, technique%20du%20plasma%20laser
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1988-02-26
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Remote Sensing
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- laser remote sensing technique
1, fiche 8, Anglais, laser%20remote%20sensing%20technique
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Technique that uses lasers to measure properties of a medium or its constituents at some distance from a laser system. 1, fiche 8, Anglais, - laser%20remote%20sensing%20technique
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Télédétection
Fiche 8, La vedette principale, Français
- technique de télédétection au laser
1, fiche 8, Français, technique%20de%20t%C3%A9l%C3%A9d%C3%A9tection%20au%20laser
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1988-02-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- laser Raman technique
1, fiche 9, Anglais, laser%20Raman%20technique
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 9, La vedette principale, Français
- technique Raman laser
1, fiche 9, Français, technique%20Raman%20laser
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1987-07-20
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- laser technique
1, fiche 10, Anglais, laser%20technique
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 10, La vedette principale, Français
- technique laser
1, fiche 10, Français, technique%20laser
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-07-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Police
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- laser beam technique
1, fiche 11, Anglais, laser%20beam%20technique
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
... a laser beam technique that reveals fingerprints hidden on wood, cardboard, cloth, and even skin, where they may be invisible to the naked eye ... the method causes fingerprints to "glow in the dark." 1, fiche 11, Anglais, - laser%20beam%20technique
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Police
Fiche 11, La vedette principale, Français
- technique au rayon laser
1, fiche 11, Français, technique%20au%20rayon%20laser
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :