TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LASER THRESHOLD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lasing threshold
1, fiche 1, Anglais, lasing%20threshold
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- laser threshold 2, fiche 1, Anglais, laser%20threshold
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The discharge current at which the gain of the laser just equals the losses. 3, fiche 1, Anglais, - lasing%20threshold
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
The lowest excitation level at which a laser's output is dominated by stimulated emission rather than spontaneous emission. 4, fiche 1, Anglais, - lasing%20threshold
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Light radiates from the laser in a narrow-angled cone. As the current increases, the optical amplifier gain increases. When the amplifier gain equals the mirror loss, the lasing threshold is reached; the laser begins to oscillate above threshold current. 5, fiche 1, Anglais, - lasing%20threshold
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- seuil laser
1, fiche 1, Français, seuil%20laser
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- seuil de lasage 2, fiche 1, Français, seuil%20de%20lasage
correct, nom masculin
- seuil d'émission laser 3, fiche 1, Français, seuil%20d%27%C3%A9mission%20laser
correct, nom masculin
- seuil de fonctionnement du laser 2, fiche 1, Français, seuil%20de%20fonctionnement%20du%20laser
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
seuil laser : Énergie minimum d'excitation nécessaire pour le fonctionnement de l'oscillateur laser. 4, fiche 1, Français, - seuil%20laser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- threshold laser
1, fiche 2, Anglais, threshold%20laser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- laser seuil
1, fiche 2, Français, laser%20seuil
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-06-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- threshold current laser
1, fiche 3, Anglais, threshold%20current%20laser
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 3, La vedette principale, Français
- laser à courant de seuil
1, fiche 3, Français, laser%20%C3%A0%20courant%20de%20seuil
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-01-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- low threshold laser
1, fiche 4, Anglais, low%20threshold%20laser
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Masers et lasers
Fiche 4, La vedette principale, Français
- laser à faible seuil
1, fiche 4, Français, laser%20%C3%A0%20faible%20seuil
proposition, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :