TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LUJAVRITE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lujavrite
1, fiche 1, Anglais, lujavrite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lujaurite 2, fiche 1, Anglais, lujaurite
correct
- luijaurite 3, fiche 1, Anglais, luijaurite
correct
- lujauvrite 3, fiche 1, Anglais, lujauvrite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coarse-grained trachytic, eudialyte-bearing nepheline syenite, containing thin parallel feldspar crystals with interstitial nepheline grains and acicular acmite crystals. 3, fiche 1, Anglais, - lujavrite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... eudialyte lujavrites and murmanite (lovozerite) lujavrites; ... 4, fiche 1, Anglais, - lujavrite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lujavrite
1, fiche 1, Français, lujavrite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lujaurite 2, fiche 1, Français, lujaurite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Syénite néphélinique à eudialyte et aegyrite aciculaire. 3, fiche 1, Français, - lujavrite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] lujavrites à eudialyte et lujavrites à murmanite (lovozérite); [...] 4, fiche 1, Français, - lujavrite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- eudialyte lujavrite
1, fiche 2, Anglais, eudialyte%20lujavrite
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- eudialyte-bearing lujavrite 1, fiche 2, Anglais, eudialyte%2Dbearing%20lujavrite
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lujavrite à eudialyte
1, fiche 2, Français, lujavrite%20%C3%A0%20eudialyte
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-03-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- lovozerite lujavrite
1, fiche 3, Anglais, lovozerite%20lujavrite
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lujavrite à lovozérite
1, fiche 3, Français, lujavrite%20%C3%A0%20lovoz%C3%A9rite
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-02-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mineralogy
- Petrography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- aegirine lujavrite
1, fiche 4, Anglais, aegirine%20lujavrite
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The kakortokites and the overlying aegirine lujavrite of the Kangerdluarssuk area of the Ilimaussaq intrusion in Greenland contains 7.2 billion tonnes of 1.2% ZrO2, 0.1186% Nb2O5 and 0.3237% REO. 1, fiche 4, Anglais, - aegirine%20lujavrite
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
lujavrite: Coarse-grained eudialyte-bearing nepheline syenite, consisting of thin, nearly parallel tablets of feldspar ... with interstitial nepheline grains and aegirine needles. Also spelled lujauvrite, luijaurite. 2, fiche 4, Anglais, - aegirine%20lujavrite
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- aegirine lujauvrite
- aegirine luijaurite
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Minéralogie
- Pétrographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- lujavrite aegyrinique
1, fiche 4, Français, lujavrite%20aegyrinique
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- lujavrite à aegyrite 1, fiche 4, Français, lujavrite%20%C3%A0%20aegyrite
proposition, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
lujavrite : syénite néphélinique à eudialyte et aegyrite aciculaire. 2, fiche 4, Français, - lujavrite%20aegyrinique
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Les mélanges d'aegyrine et d'augite donnent le pyroxène connu sous le nom d'augite aegyrinique [...] 3, fiche 4, Français, - lujavrite%20aegyrinique
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- lujavrite à aegyrine
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :