TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LYMPHANGIOGRAPHY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Vessels (Medicine)
- Lymphatic System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lymphangiography
1, fiche 1, Anglais, lymphangiography
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lymphography 2, fiche 1, Anglais, lymphography
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiographic study of the lymphatic channels and lymph nodes after their opacification by the injection of radiopaque material. 3, fiche 1, Anglais, - lymphangiography
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Vaisseaux (Médecine)
- Système lymphatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lymphographie
1, fiche 1, Français, lymphographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lymphangiographie 2, fiche 1, Français, lymphangiographie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Examen radiologique des vaisseaux et des ganglions lymphatiques après injection d'une substance opaque aux rayons X. 3, fiche 1, Français, - lymphographie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
- Redes vasculares (Medicina)
- Sistema linfático
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- linfangiografía
1, fiche 1, Espagnol, linfangiograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- linfografía 2, fiche 1, Espagnol, linfograf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiografía de los vasos y ganglios linfáticos de una región. 1, fiche 1, Espagnol, - linfangiograf%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Esta técnica consiste en canalizar [...] e inyectar contraste liposoluble a presión. 1, fiche 1, Espagnol, - linfangiograf%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Radiography (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lymphangiographic kit
1, fiche 2, Anglais, lymphangiographic%20kit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- lymphangiography kit 2, fiche 2, Anglais, lymphangiography%20kit
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lymphangiography: Radiography of the lymphatic vessels following the injection of contrast medium. 3, fiche 2, Anglais, - lymphangiographic%20kit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Radiographie (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- trousse de lymphangiographie
1, fiche 2, Français, trousse%20de%20lymphangiographie
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :