TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LYMPHOBLAST [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-01-04

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
  • Lymphatic System
DEF

An immature cell of the lymphocytic series that is 15-20 microns in diameter, with a nucleus that has a diffuse chromatin pattern and usually one or two nucleoli. ... The lymphoblast was formerly conceived as the precursor cell of the mature lymphocyte, but now is considered to be a lymphocyte that has been transformed from a resting state to a proliferating state by antigenic stimulation. Lymphoblasts occur in the blood in large numbers in acute lymphocytic leukemia.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
  • Système lymphatique
DEF

Cellule d'origine du lymphocyte à partir de laquelle naissent soit les cellules qui induisent la réponse immunitaire, soit les cellules mémoires.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
  • Sistema linfático
DEF

Linfocito inmaduro.

CONT

La leucemia puede tomar la forma de proliferación de linfoblastos.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-05-08

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

The functional and morphologic changes that T or B lymphocytes undergo when activated by contact with a suitable antigen or mitogen.

OBS

Transformation of lymphocytes in culture is assessed by measuring incorporation of radiolabeled thymidine, an indicator of DNA synthesis. Morphologic changes, seen in vivo as well as in vitro, include increase in overall size and increase in nuclear size with decrease of chromatin density.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Transformation lymphoblastique. Mis en présence d'un antigène vis-à-vis duquel ils sont sensibilisés, de cellules allogéniques [...] ou de substances mitogéniques non spécifiques, certains lymphocytes ont la capacité de se différencier et de se transformer en lymphoblastes, puis de proliférer. Cette transformation blastique peut être observée au microscope ou être objectivée par la mesure de l'incorporation de précurseurs radiomarqués du DNA, du RNA ou des protéines dont la synthèse est augmentée dans les cellules transformées.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
Conserver la fiche 2

Fiche 3 1990-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Genetics

Français

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Épreuve basée sur la transformation in vitro de lymphocytes en culture sous l'influence d'un antigène, lorsque le sujet ayant fourni les lymphocytes est sensibilisé à cet antigène.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :