TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

LYMPHOKINE [3 fiches]

Fiche 1 2004-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Lymphatic System
  • Biotechnology
DEF

A general term for soluble mediators of immune responses that are not antibodies or complement components and that are released by sensitized lymphocytes on contact with antigen.

Français

Domaine(s)
  • Système lymphatique
  • Biotechnologie
DEF

Substance sécrétée par les lymphocytes T stimulant la multiplication des cellules et la sécrétion du collagène par les fibroblastes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sistema linfático
  • Biotecnología
DEF

Una de las sustancias producidas por los linfocitos T.

OBS

Cumplen diferentes funciones: activar la producción de células sanguíneas, atacar a otras células, activar los macrófagos, etc.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-02-16

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology
  • Immunology
  • Cancers and Oncology
CONT

Lymphokine activated killer cells (LAK cells) ... are interleukin-2 activated NK [natural killer] cells. They are particularly active against human tumors.

Français

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Immunologie
  • Cancers et oncologie
DEF

Cellules lymphoïdes qui, après culture en présence d'IL-2, sont capables de tuer des cellules tumorales in vitro et in vivo.

OBS

Les cellules LAK seraient des cellules NK dont le pouvoir cytotoxique a été augmenté par IL-2 [interleukine 2].

OBS

LAK : acronyme anglais de «lymphokine activated killers».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Citología
  • Inmunología
  • Tipos de cáncer y oncología
DEF

Célula del sistema inmunitario que puede destruir células cancerosas.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

Fc receptors and IgE-binding factors are themselves controlled by a series of lymphokine cascades, which modulate quantitatively and qualitatively the activity of the isotypic circuit.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

Régulation de la synthèse des IgE : circuits, cascades et réseaux isotypiques. La synthèse des IgE est soumise à une boucle de régulation (circuit isotypique) contrôlée par différentes lymphokines dont la production est stimulée en cascade. Ce circuit isotypique est inséré dans un réseau isotypique relié aux autres réseaux régulateurs de l'organisme. (...) Le second ordre de contrôle s'exerce sur les ligands des IgE (...) Il est le plus souvent indirect et met en jeu plusieurs cascades de lymphokines régulatrices.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :