TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LYOTROPIC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lyotropic 1, fiche 1, Anglais, lyotropic
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lyotropique 1, fiche 1, Français, lyotropique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tejidos sintéticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- liotrópico 1, fiche 1, Espagnol, liotr%C3%B3pico
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lyotropic polymers
1, fiche 2, Anglais, lyotropic%20polymers
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Polymers that decompose before melting but that form liquid crystals in solution under appropriate condition. They can be extruded from high concentration dopes to give fibers of high modulus and orientation for use in advanced composites, tire cord, ballistic protective devices, etc. 1, fiche 2, Anglais, - lyotropic%20polymers
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polymères lyotropes
1, fiche 2, Français, polym%C3%A8res%20lyotropes
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les états mésomorphes : les différents types de phases ; polymères lyotropes et thermotropes. 1, fiche 2, Français, - polym%C3%A8res%20lyotropes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- lyotropic
1, fiche 3, Anglais, lyotropic
correct, nom
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
lyotropic. Systems (usually in the context of liquid crystals ) whose properties (e.g. phase) are dependent on their concentration rather than on the temperature ... 2, fiche 3, Anglais, - lyotropic
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
lyotropic polymers: Polymers that decompose before melting but that form liquid crystals in solution under appropriate condition. They can be extruded from high concentration dopes to give fibers ... 3, fiche 3, Anglais, - lyotropic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lyotrope
1, fiche 3, Français, lyotrope
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Substance pouvant donner naissance à une mésophase (cristal liquide) par dissolution dans un solvant. 1, fiche 3, Français, - lyotrope
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-10-14
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Synthetic Fabrics
- Plastic Materials
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lyotropic series
1, fiche 4, Anglais, lyotropic%20series
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Textiles artificiels et synthétiques
- Matières plastiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- série lyotropique
1, fiche 4, Français, s%C3%A9rie%20lyotropique
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Il existe des polymères qui appartiennent à la série lyotropique. 2, fiche 4, Français, - s%C3%A9rie%20lyotropique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :