TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
M1911 A1 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Colt .45 M1911A1 automatic pistol
1, fiche 1, Anglais, Colt%20%2E45%20M1911A1%20automatic%20pistol
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Colt Model 1911 A1 2, fiche 1, Anglais, Colt%20Model%201911%20A1
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Service pistol used until 1985 or so. 3, fiche 1, Anglais, - Colt%20%2E45%20M1911A1%20automatic%20pistol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In fact the Colt Model 1911 A1 is merely a Model 1911 to which has been added some superficial modifications during the 20's, in accordance with the desires of the U.S. Ordnance and the parallel reevaluation of the product inside the firm itself. The Colt Model 1911 A1 is generally better known by common people as available in huge quantities throughout the world and so many times a guest star in movies. 2, fiche 1, Anglais, - Colt%20%2E45%20M1911A1%20automatic%20pistol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- M1911 A1
- Government Colt
- Colt Government
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pistolet automatique Colt .45 M1911A1
1, fiche 1, Français, pistolet%20automatique%20Colt%20%2E45%20M1911A1
correct, nom masculin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Colt Modèle 1911 A1 2, fiche 1, Français, Colt%20Mod%C3%A8le%201911%20A1
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pistolet réglementaire utilisé jusqu'à 1985 environ. 3, fiche 1, Français, - pistolet%20automatique%20Colt%20%2E45%20M1911A1
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Colt Modèle 1911 A1 est en fait un 1911 auquel ont été apportées quelques modifications durant les années 20, suite aux exigences de l'U.S. Ordnance et dans le cadre normal d'une réévaluation au sein de la firme Colt. C'est sous cette forme qu'on connaît le mieux le Colt. 45, puisqu'il a participé en masse à la seconde guerre mondiale. 2, fiche 1, Français, - pistolet%20automatique%20Colt%20%2E45%20M1911A1
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Colt .45
- Colt Government
- M1911 A1
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :