TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MACHINE FEEDER [55 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2025-11-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- glass-grinding machine feeder
1, fiche 1, Anglais, glass%2Dgrinding%20machine%20feeder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- glass grinding machine feeder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- serveur de machine à meuler le verre
1, fiche 1, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20meuler%20le%20verre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à meuler le verre 1, fiche 1, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20meuler%20le%20verre
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2025-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- glass-edging machine feeder
1, fiche 2, Anglais, glass%2Dedging%20machine%20feeder
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- glass edging machine feeder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- serveur de machine à meuler les bords de glaces
1, fiche 2, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20meuler%20les%20bords%20de%20glaces
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à meuler les bords de glaces 1, fiche 2, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20meuler%20les%20bords%20de%20glaces
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2024-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rubber cutting machine feeder
1, fiche 3, Anglais, rubber%20cutting%20machine%20feeder
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- rubber-cutting machine feeder 1, fiche 3, Anglais, rubber%2Dcutting%20machine%20feeder
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- serveur de machine à découper le caoutchouc
1, fiche 3, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20d%C3%A9couper%20le%20caoutchouc
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à découper le caoutchouc 1, fiche 3, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20d%C3%A9couper%20le%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bagging machine feeder
1, fiche 4, Anglais, bagging%20machine%20feeder
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- serveur d'ensacheuse
1, fiche 4, Français, serveur%20d%27ensacheuse
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- serveuse d'ensacheuse 1, fiche 4, Français, serveuse%20d%27ensacheuse
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- screen printing machine feeder
1, fiche 5, Anglais, screen%20printing%20machine%20feeder
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- serveur de machine pour impression sérigraphique
1, fiche 5, Français, serveur%20de%20machine%20pour%20impression%20s%C3%A9rigraphique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- serveuse de machine pour impression sérigraphique 1, fiche 5, Français, serveuse%20de%20machine%20pour%20impression%20s%C3%A9rigraphique
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- machine feeder
1, fiche 6, Anglais, machine%20feeder
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- serveur de machine
1, fiche 6, Français, serveur%20de%20machine
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- serveuse de machine 1, fiche 6, Français, serveuse%20de%20machine
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- vacuum bottle exhaust machine feeder
1, fiche 7, Anglais, vacuum%20bottle%20exhaust%20machine%20feeder
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- serveur de machine à faire le vide dans les bouteilles thermos
1, fiche 7, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20faire%20le%20vide%20dans%20les%20bouteilles%20thermos
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à faire le vide dans les bouteilles thermos 1, fiche 7, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20faire%20le%20vide%20dans%20les%20bouteilles%20thermos
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- gathering machine feeder-printing
1, fiche 8, Anglais, gathering%20machine%20feeder%2Dprinting
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- serveur d'assembleuse - imprimerie
1, fiche 8, Français, serveur%20d%27assembleuse%20%2D%20imprimerie
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- serveuse d'assembleuse - imprimerie 1, fiche 8, Français, serveuse%20d%27assembleuse%20%2D%20imprimerie
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- tubulating machine feeder-glass products manufacturing
1, fiche 9, Anglais, tubulating%20machine%20feeder%2Dglass%20products%20manufacturing
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- serveur de machine à poser les tubes - fabrication d'articles de verre
1, fiche 9, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20tubes%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20de%20verre
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à poser les tubes - fabrication d'articles de verre 1, fiche 9, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20tubes%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20de%20verre
correct, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- folding machine feeder-printing
1, fiche 10, Anglais, folding%20machine%20feeder%2Dprinting
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- serveur de plieuse - imprimerie
1, fiche 10, Français, serveur%20de%20plieuse%20%2D%20imprimerie
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- serveuse de plieuse - imprimerie 1, fiche 10, Français, serveuse%20de%20plieuse%20%2D%20imprimerie
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- carbon-rod-inserting machine feeder
1, fiche 11, Anglais, carbon%2Drod%2Dinserting%20machine%20feeder
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- carbon rod inserting machine feeder
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- serveur de machine à insérer les électrodes au charbon
1, fiche 11, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20ins%C3%A9rer%20les%20%C3%A9lectrodes%20au%20charbon
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à insérer les électrodes au charbon 1, fiche 11, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20ins%C3%A9rer%20les%20%C3%A9lectrodes%20au%20charbon
correct, nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- clip-loading machine feeder
1, fiche 12, Anglais, clip%2Dloading%20machine%20feeder
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- clip loading machine feeder
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- serveur de machine à approvisionner les chargeurs
1, fiche 12, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20approvisionner%20les%20chargeurs
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à approvisionner les chargeurs 1, fiche 12, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20approvisionner%20les%20chargeurs
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- pocket-folding machine feeder-loader-printing
1, fiche 13, Anglais, pocket%2Dfolding%20machine%20feeder%2Dloader%2Dprinting
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- pocket folding machine feeder loader-printing
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- serveur-chargeur de plieuse à poches - imprimerie
1, fiche 13, Français, serveur%2Dchargeur%20de%20plieuse%20%C3%A0%20poches%20%2D%20imprimerie
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- serveuse-chargeuse de plieuse à poches - imprimerie 1, fiche 13, Français, serveuse%2Dchargeuse%20de%20plieuse%20%C3%A0%20poches%20%2D%20imprimerie
correct, nom féminin
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- serveur chargeur de plieuse à poches - imprimerie
- serveuse chargeuse de plieuse à poches - imprimerie
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- button-sorting machine feeder
1, fiche 14, Anglais, button%2Dsorting%20machine%20feeder
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- button sorting machine feeder
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- serveur de trieuse mécanique de boutons
1, fiche 14, Français, serveur%20de%20trieuse%20m%C3%A9canique%20de%20boutons
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- serveuse de trieuse mécanique de boutons 1, fiche 14, Français, serveuse%20de%20trieuse%20m%C3%A9canique%20de%20boutons
correct, nom féminin
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- pencil-tipping machine feeder
1, fiche 15, Anglais, pencil%2Dtipping%20machine%20feeder
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- pencil tipping machine feeder
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- serveur de machine à poser les embouts aux crayons
1, fiche 15, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20embouts%20aux%20crayons
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à poser les embouts aux crayons 1, fiche 15, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20poser%20les%20embouts%20aux%20crayons
correct, nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- bindery machine feeder-printing
1, fiche 16, Anglais, bindery%20machine%20feeder%2Dprinting
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- serveur de machine à relier - imprimerie
1, fiche 16, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20relier%20%2D%20imprimerie
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à relier - imprimerie 1, fiche 16, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20relier%20%2D%20imprimerie
correct, nom féminin
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- wood products machine feeder
1, fiche 17, Anglais, wood%20products%20machine%20feeder
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- serveur de machine à fabriquer les articles en bois
1, fiche 17, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20articles%20en%20bois
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à fabriquer les articles en bois 1, fiche 17, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20articles%20en%20bois
correct, nom féminin
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- pressing machine feeder-garment manufacturing
1, fiche 18, Anglais, pressing%20machine%20feeder%2Dgarment%20manufacturing
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- serveur de machine à repasser - confection de vêtements
1, fiche 18, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20repasser%20%2D%20confection%20de%20v%C3%AAtements
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à repasser - confection de vêtements 1, fiche 18, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20repasser%20%2D%20confection%20de%20v%C3%AAtements
correct, nom féminin
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- silvering machine feeder
1, fiche 19, Anglais, silvering%20machine%20feeder
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- serveur de machine à argenter
1, fiche 19, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20argenter
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à argenter 1, fiche 19, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20argenter
correct, nom féminin
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- box-blank machine feeder
1, fiche 20, Anglais, box%2Dblank%20machine%20feeder
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- box blank machine feeder
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 20, La vedette principale, Français
- serveur de machine à faire les ébauches de boîtes
1, fiche 20, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20faire%20les%20%C3%A9bauches%20de%20bo%C3%AEtes
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à faire les ébauches de boîtes 1, fiche 20, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20faire%20les%20%C3%A9bauches%20de%20bo%C3%AEtes
correct, nom féminin
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme externe 2023-05-04
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- woodworking machine feeder
1, fiche 21, Anglais, woodworking%20machine%20feeder
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Terme(s)-clé(s)
- wood working machine feeder
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 21, La vedette principale, Français
- serveur de machine à bois
1, fiche 21, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20bois
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à bois 1, fiche 21, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20bois
correct, nom féminin
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- nut-chopping machine feeder
1, fiche 22, Anglais, nut%2Dchopping%20machine%20feeder
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- nut chopping machine feeder
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- serveur de hache-noix
1, fiche 22, Français, serveur%20de%20hache%2Dnoix
correct, nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- serveuse de hache-noix 1, fiche 22, Français, serveuse%20de%20hache%2Dnoix
correct, nom féminin
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- serveur de hache noix
- serveuse de hache noix
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- roll-mat machine feeder-textile processing
1, fiche 23, Anglais, roll%2Dmat%20machine%20feeder%2Dtextile%20processing
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- roll mat machine feeder-textile processing
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 23, La vedette principale, Français
- serveur de machine à confectionner les bandes de fibre - transformation du textile
1, fiche 23, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20bandes%20de%20fibre%20%2D%20transformation%20du%20textile
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à confectionner les bandes de fibre - transformation du textile 1, fiche 23, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20bandes%20de%20fibre%20%2D%20transformation%20du%20textile
correct, nom féminin
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- coating machine feeder-plastic products manufacturing
1, fiche 24, Anglais, coating%20machine%20feeder%2Dplastic%20products%20manufacturing
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- serveur de machine à revêtement - fabrication d'articles en plastique
1, fiche 24, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20rev%C3%AAtement%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20plastique
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à revêtement - fabrication d'articles en plastique 1, fiche 24, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20rev%C3%AAtement%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20plastique
correct, nom féminin
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- screening machine feeder-rubber products manufacturing
1, fiche 25, Anglais, screening%20machine%20feeder%2Drubber%20products%20manufacturing
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- sifting machine feeder-rubber products manufacturing 1, fiche 25, Anglais, sifting%20machine%20feeder%2Drubber%20products%20manufacturing
correct
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 25, La vedette principale, Français
- chargeur de cribleur - fabrication d'articles en caoutchouc
1, fiche 25, Français, chargeur%20de%20cribleur%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- chargeuse de cribleur - fabrication d'articles en caoutchouc 1, fiche 25, Français, chargeuse%20de%20cribleur%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
- chargeur de tamiseur - fabrication d'articles en caoutchouc 1, fiche 25, Français, chargeur%20de%20tamiseur%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
- chargeuse de tamiseur - fabrication d'articles en caoutchouc 1, fiche 25, Français, chargeuse%20de%20tamiseur%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- sorting machine feeder-food and beverage processing
1, fiche 26, Anglais, sorting%20machine%20feeder%2Dfood%20and%20beverage%20processing
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 26, La vedette principale, Français
- serveur de trieuse - transformation des aliments et boissons
1, fiche 26, Français, serveur%20de%20trieuse%20%2D%20transformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- serveuse de trieuse - transformation des aliments et boissons 1, fiche 26, Français, serveuse%20de%20trieuse%20%2D%20transformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, nom féminin
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- textile machine feeder
1, fiche 27, Anglais, textile%20machine%20feeder
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 27, La vedette principale, Français
- serveur de machine textile
1, fiche 27, Français, serveur%20de%20machine%20textile
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
- serveuse de machine textile 1, fiche 27, Français, serveuse%20de%20machine%20textile
correct, nom féminin
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- coffee-blending machine feeder
1, fiche 28, Anglais, coffee%2Dblending%20machine%20feeder
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Terme(s)-clé(s)
- coffee blending machine feeder
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 28, La vedette principale, Français
- serveur de malaxeur à café
1, fiche 28, Français, serveur%20de%20malaxeur%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
- serveuse de malaxeur à café 1, fiche 28, Français, serveuse%20de%20malaxeur%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- coating machine feeder-rubber products manufacturing
1, fiche 29, Anglais, coating%20machine%20feeder%2Drubber%20products%20manufacturing
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 29, La vedette principale, Français
- serveur de machine à caoutchouter - fabrication d'articles en caoutchouc
1, fiche 29, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20caoutchouter%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à caoutchouter - fabrication d'articles en caoutchouc 1, fiche 29, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20caoutchouter%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- skinning machine feeder-food and beverage processing
1, fiche 30, Anglais, skinning%20machine%20feeder%2Dfood%20and%20beverage%20processing
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 30, La vedette principale, Français
- serveur de machine à écorcher - transformation des aliments et boissons
1, fiche 30, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20%C3%A9corcher%20%2D%20transformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à écorcher - transformation des aliments et boissons 1, fiche 30, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20%C3%A9corcher%20%2D%20transformation%20des%20aliments%20et%20boissons
correct, nom féminin
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- opening machine feeder-rubber products manufacturing
1, fiche 31, Anglais, opening%20machine%20feeder%2Drubber%20products%20manufacturing
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 31, La vedette principale, Français
- serveur de machine à décoller - fabrication d'articles en caoutchouc
1, fiche 31, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20d%C3%A9coller%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à décoller - fabrication d'articles en caoutchouc 1, fiche 31, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20d%C3%A9coller%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20caoutchouc
correct, nom féminin
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- waste machine feeder
1, fiche 32, Anglais, waste%20machine%20feeder
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 32, La vedette principale, Français
- serveur de machine pour déchets
1, fiche 32, Français, serveur%20de%20machine%20pour%20d%C3%A9chets
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- serveuse de machine pour déchets 1, fiche 32, Français, serveuse%20de%20machine%20pour%20d%C3%A9chets
correct, nom féminin
- serveur de machines de traitement des déchets 1, fiche 32, Français, serveur%20de%20machines%20de%20traitement%20des%20d%C3%A9chets
correct, nom masculin
- serveuse de machines de traitement des déchets 1, fiche 32, Français, serveuse%20de%20machines%20de%20traitement%20des%20d%C3%A9chets
correct, nom féminin
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- waste machine feeder-textile processing
1, fiche 33, Anglais, waste%20machine%20feeder%2Dtextile%20processing
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 33, La vedette principale, Français
- serveur de machine de traitement des déchets - transformation du textile
1, fiche 33, Français, serveur%20de%20machine%20de%20traitement%20des%20d%C3%A9chets%20%2D%20transformation%20du%20textile
correct, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
- serveuse de machine de traitement des déchets - transformation du textile 1, fiche 33, Français, serveuse%20de%20machine%20de%20traitement%20des%20d%C3%A9chets%20%2D%20transformation%20du%20textile
correct, nom féminin
- serveur de machine pour déchets - transformation du textile 1, fiche 33, Français, serveur%20de%20machine%20pour%20d%C3%A9chets%20%2D%20transformation%20du%20textile
correct, nom masculin
- serveuse de machine pour déchets - transformation du textile 1, fiche 33, Français, serveuse%20de%20machine%20pour%20d%C3%A9chets%20%2D%20transformation%20du%20textile
correct, nom féminin
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- carton-forming machine feeder
1, fiche 34, Anglais, carton%2Dforming%20machine%20feeder
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Terme(s)-clé(s)
- carton forming machine feeder
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 34, La vedette principale, Français
- serveur de machine à fabriquer les boîtes en carton
1, fiche 34, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20bo%C3%AEtes%20en%20carton
correct, nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à fabriquer les boîtes en carton 1, fiche 34, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20bo%C3%AEtes%20en%20carton
correct, nom féminin
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- crimping machine feeder-wire products manufacturing
1, fiche 35, Anglais, crimping%20machine%20feeder%2Dwire%20products%20manufacturing
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 35, La vedette principale, Français
- serveur de sertisseuse - tréfilerie
1, fiche 35, Français, serveur%20de%20sertisseuse%20%2D%20tr%C3%A9filerie
correct, nom masculin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
- serveuse de sertisseuse - tréfilerie 1, fiche 35, Français, serveuse%20de%20sertisseuse%20%2D%20tr%C3%A9filerie
correct, nom féminin
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- industrial knitting needle machine feeder
1, fiche 36, Anglais, industrial%20knitting%20needle%20machine%20feeder
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 36, La vedette principale, Français
- serveur de machine à fabriquer les aiguilles à tricoter industrielles
1, fiche 36, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20aiguilles%20%C3%A0%20tricoter%20industrielles
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à fabriquer les aiguilles à tricoter industrielles 1, fiche 36, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20aiguilles%20%C3%A0%20tricoter%20industrielles
correct, nom féminin
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- chain-making machine feeder
1, fiche 37, Anglais, chain%2Dmaking%20machine%20feeder
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Terme(s)-clé(s)
- chain making machine feeder
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 37, La vedette principale, Français
- serveur de machine à fabriquer les chaînes
1, fiche 37, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cha%C3%AEnes
correct, nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à fabriquer les chaînes 1, fiche 37, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20cha%C3%AEnes
correct, nom féminin
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme externe 2023-04-14
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- knurling machine feeder
1, fiche 38, Anglais, knurling%20machine%20feeder
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 38, La vedette principale, Français
- serveur de machine à moleter
1, fiche 38, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20moleter
correct, nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à moleter 1, fiche 38, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20moleter
correct, nom féminin
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme externe 2023-03-28
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- stringing machine feeder
1, fiche 39, Anglais, stringing%20machine%20feeder
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 39, La vedette principale, Français
- serveur de machine à enfiler
1, fiche 39, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20enfiler
correct, nom masculin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à enfiler 1, fiche 39, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20enfiler
correct, nom féminin
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme externe 2023-03-20
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- resistor machine feeder
1, fiche 40, Anglais, resistor%20machine%20feeder
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 40, La vedette principale, Français
- serveur de machine à fabriquer les résistances
1, fiche 40, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20r%C3%A9sistances
correct, nom masculin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à fabriquer les résistances 1, fiche 40, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20r%C3%A9sistances
correct, nom féminin
Fiche 40, Justifications, Français
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme externe 2023-02-06
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- plasterboard machine feeder-mineral products manufacturing
1, fiche 41, Anglais, plasterboard%20machine%20feeder%2Dmineral%20products%20manufacturing
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 41, La vedette principale, Français
- serveur de machine à faire les plaques de parement en plâtre - fabrication de produits minéraux
1, fiche 41, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20faire%20les%20plaques%20de%20parement%20en%20pl%C3%A2tre%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20min%C3%A9raux
correct, nom masculin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à faire les plaques de parement en plâtre - fabrication de produits minéraux 1, fiche 41, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20faire%20les%20plaques%20de%20parement%20en%20pl%C3%A2tre%20%2D%20fabrication%20de%20produits%20min%C3%A9raux
correct, nom féminin
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme externe 2023-02-03
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- saturating machine feeder-chemical processing
1, fiche 42, Anglais, saturating%20machine%20feeder%2Dchemical%20processing
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 42, La vedette principale, Français
- chargeur de machine à imprégner - traitement des produits chimiques
1, fiche 42, Français, chargeur%20de%20machine%20%C3%A0%20impr%C3%A9gner%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
- chargeuse de machine à imprégner - traitement des produits chimiques 1, fiche 42, Français, chargeuse%20de%20machine%20%C3%A0%20impr%C3%A9gner%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom féminin
Fiche 42, Justifications, Français
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme externe 2023-02-03
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- coating machine feeder-chemical processing
1, fiche 43, Anglais, coating%20machine%20feeder%2Dchemical%20processing
correct
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 43, La vedette principale, Français
- chargeur de machine à enduire - traitement des produits chimiques
1, fiche 43, Français, chargeur%20de%20machine%20%C3%A0%20enduire%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
- chargeuse de machine à enduire - traitement des produits chimiques 1, fiche 43, Français, chargeuse%20de%20machine%20%C3%A0%20enduire%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, nom féminin
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme externe 2023-02-03
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- brazing machine feeder
1, fiche 44, Anglais, brazing%20machine%20feeder
correct
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 44, La vedette principale, Français
- serveur de machine à braser
1, fiche 44, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20braser
correct, nom masculin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à braser 1, fiche 44, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20braser
correct, nom féminin
Fiche 44, Justifications, Français
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme externe 2023-02-03
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- soldering machine feeder
1, fiche 45, Anglais, soldering%20machine%20feeder
correct
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 45, La vedette principale, Français
- chargeur de machine à souder
1, fiche 45, Français, chargeur%20de%20machine%20%C3%A0%20souder
correct, nom masculin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
- chargeuse de machine à souder 1, fiche 45, Français, chargeuse%20de%20machine%20%C3%A0%20souder
correct, nom féminin
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme externe 2023-02-01
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- dry cell assembly machine feeder-electrical equipment manufacturing
1, fiche 46, Anglais, dry%20cell%20assembly%20machine%20feeder%2Delectrical%20equipment%20manufacturing
correct
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 46, La vedette principale, Français
- serveur de machine à monter les piles sèches - fabrication d'appareillage électrique
1, fiche 46, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20monter%20les%20piles%20s%C3%A8ches%20%2D%20fabrication%20d%27appareillage%20%C3%A9lectrique
correct, nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à monter les piles sèches - fabrication d'appareillage électrique 1, fiche 46, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20monter%20les%20piles%20s%C3%A8ches%20%2D%20fabrication%20d%27appareillage%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme externe 2023-01-26
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- scray machine feeder
1, fiche 47, Anglais, scray%20machine%20feeder
correct
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 47, La vedette principale, Français
- ouvrier à la dépose
1, fiche 47, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9pose
correct, nom masculin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
- ouvrière à la dépose 1, fiche 47, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9pose
correct, nom féminin
Fiche 47, Justifications, Français
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme externe 2023-01-26
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- carding machine feeder-textile manufacturing
1, fiche 48, Anglais, carding%20machine%20feeder%2Dtextile%20manufacturing
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 48, La vedette principale, Français
- serveur de machine à carder - industrie du textile
1, fiche 48, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20carder%20%2D%20industrie%20du%20textile
correct, nom masculin
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à carder - industrie du textile 1, fiche 48, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20carder%20%2D%20industrie%20du%20textile
correct, nom féminin
Fiche 48, Justifications, Français
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme externe 2023-01-19
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- sanding machine feeder-woodworking
1, fiche 49, Anglais, sanding%20machine%20feeder%2Dwoodworking
correct
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 49, La vedette principale, Français
- serveur de ponceuse - travail du bois
1, fiche 49, Français, serveur%20de%20ponceuse%20%2D%20travail%20du%20bois
correct, nom masculin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
- serveuse de ponceuse - travail du bois 1, fiche 49, Français, serveuse%20de%20ponceuse%20%2D%20travail%20du%20bois
correct, nom féminin
Fiche 49, Justifications, Français
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 2017-11-15
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- sorting machine feeder
1, fiche 50, Anglais, sorting%20machine%20feeder
correct
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Justifications, Anglais
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, fiche 50, Anglais, - sorting%20machine%20feeder
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 50, La vedette principale, Français
- serveur de trieuse
1, fiche 50, Français, serveur%20de%20trieuse
correct, nom masculin
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
- serveuse de trieuse 1, fiche 50, Français, serveuse%20de%20trieuse
correct, nom féminin
Fiche 50, Justifications, Français
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, fiche 50, Français, - serveur%20de%20trieuse
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 2017-11-10
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Meats and Meat Industries
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- skinning machine feeder
1, fiche 51, Anglais, skinning%20machine%20feeder
correct
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Justifications, Anglais
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, fiche 51, Anglais, - skinning%20machine%20feeder
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Salaison, boucherie et charcuterie
Fiche 51, La vedette principale, Français
- serveur de machine à écorcher
1, fiche 51, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20%C3%A9corcher
correct, nom masculin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à écorcher 1, fiche 51, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20%C3%A9corcher
correct, nom féminin
Fiche 51, Justifications, Français
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, fiche 51, Français, - serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20%C3%A9corcher
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 2017-11-10
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Food Industries
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- nut-chopping machine feeder
1, fiche 52, Anglais, nut%2Dchopping%20machine%20feeder
correct
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Justifications, Anglais
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, fiche 52, Anglais, - nut%2Dchopping%20machine%20feeder
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 52, La vedette principale, Français
- serveur de hache-noix
1, fiche 52, Français, serveur%20de%20hache%2Dnoix
correct, nom masculin
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
- serveuse de hache-noix 1, fiche 52, Français, serveuse%20de%20hache%2Dnoix
correct, nom féminin
Fiche 52, Justifications, Français
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, fiche 52, Français, - serveur%20de%20hache%2Dnoix
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 2017-11-09
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Beverages
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- coffee-blending machine feeder
1, fiche 53, Anglais, coffee%2Dblending%20machine%20feeder
correct
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Justifications, Anglais
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, fiche 53, Anglais, - coffee%2Dblending%20machine%20feeder
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Fiche 53, La vedette principale, Français
- serveur de malaxeur à café
1, fiche 53, Français, serveur%20de%20malaxeur%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
- serveuse de malaxeur à café 1, fiche 53, Français, serveuse%20de%20malaxeur%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 53, Justifications, Français
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, fiche 53, Français, - serveur%20de%20malaxeur%20%C3%A0%20caf%C3%A9
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 1986-09-29
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Electronics
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- carbon-composition resistors machine feeder
1, fiche 54, Anglais, carbon%2Dcomposition%20resistors%20machine%20feeder
correct
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Électronique
Fiche 54, La vedette principale, Français
- serveur de machine à fabriquer des résistances au charbon
1, fiche 54, Français, serveur%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20des%20r%C3%A9sistances%20au%20charbon
correct, nom masculin
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
- serveuse de machine à fabriquer des résistances au charbon 2, fiche 54, Français, serveuse%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20des%20r%C3%A9sistances%20au%20charbon
correct, nom féminin
Fiche 54, Justifications, Français
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 1986-05-27
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- fish feeder machine 1, fiche 55, Anglais, fish%20feeder%20machine
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
Fiche 55, Justifications, Anglais
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
(for directing fish into eviscerating machines) 1, fiche 55, Anglais, - fish%20feeder%20machine
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Fiche 55, La vedette principale, Français
- dispositif d'alimentation en poissons 1, fiche 55, Français, dispositif%20d%27alimentation%20en%20poissons
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
(servant à guider le poisson vers les machines à éviscérer.) 1, fiche 55, Français, - dispositif%20d%27alimentation%20en%20poissons
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


