TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MACHINE FUNCTION [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Postal Equipment and Supplies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- machine function
1, fiche 1, Anglais, machine%20function
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A task carried out by a machine or by a group of compatible machine parts. 1, fiche 1, Anglais, - machine%20function
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Matériel et fournitures (Postes)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fonction
1, fiche 1, Français, fonction
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tâche effectuée par une machine ou un ensemble d'éléments de machine compatibles. 1, fiche 1, Français, - fonction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- machine function
1, fiche 2, Anglais, machine%20function
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A task carried out by a machine or by a group of compatible machine parts. 1, fiche 2, Anglais, - machine%20function
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
machine function: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - machine%20function
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- opération
1, fiche 2, Français, op%C3%A9ration
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Travail accompli par une machine ou par un ensemble de parties de machine compatibles. 1, fiche 2, Français, - op%C3%A9ration
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
opération : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - op%C3%A9ration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2006-02-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
22.03.02 (2382) 1, fiche 3, Anglais, 22%2E03%2E02%20%282382%29
numéro d'article de norme ISO/CEI
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- machine function
1, fiche 3, Anglais, machine%20function
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
function carried out by the calculator 1, fiche 3, Anglais, - machine%20function
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
machine function: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-22:1986]. 2, fiche 3, Anglais, - machine%20function
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
22.03.02 (2382) 1, fiche 3, Français, 22%2E03%2E02%20%282382%29
numéro d'article de norme ISO/CEI
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fonction-machine
1, fiche 3, Français, fonction%2Dmachine
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
fonction effectuée par la calculatrice 1, fiche 3, Français, - fonction%2Dmachine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fonction-machine : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-22:1986]. 2, fiche 3, Français, - fonction%2Dmachine
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-02-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telecommunications Switching
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- service switching function finite state machine 1, fiche 4, Anglais, service%20switching%20function%20finite%20state%20machine
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SSF FSM 1, fiche 4, Anglais, SSF%20FSM
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Commutation (Télécommunications)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- automate à états finis de fonction de commutation de service
1, fiche 4, Français, automate%20%C3%A0%20%C3%A9tats%20finis%20de%20fonction%20de%20commutation%20de%20service
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- automate SSF FSM 1, fiche 4, Français, automate%20SSF%20FSM
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-02-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telecommunications Switching
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- service switching function management entity finite state machine 1, fiche 5, Anglais, service%20switching%20function%20management%20entity%20finite%20state%20machine
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- SSME FSM 1, fiche 5, Anglais, SSME%20FSM
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
- Commutation (Télécommunications)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- automate à états finis d'entité de gestion de fonction de commutation de service
1, fiche 5, Français, automate%20%C3%A0%20%C3%A9tats%20finis%20d%27entit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20fonction%20de%20commutation%20de%20service
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- automate SSME FSM 1, fiche 5, Français, automate%20SSME%20FSM
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-02-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- service data function finite state machine 1, fiche 6, Anglais, service%20data%20function%20finite%20state%20machine
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SDF FSM 1, fiche 6, Anglais, SDF%20FSM
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- automate à états finis de fonction de données de service
1, fiche 6, Français, automate%20%C3%A0%20%C3%A9tats%20finis%20de%20fonction%20de%20donn%C3%A9es%20de%20service
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- automate SDF FSM 1, fiche 6, Français, automate%20SDF%20FSM
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-02-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- specialized resource function finite state machine 1, fiche 7, Anglais, specialized%20resource%20function%20finite%20state%20machine
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- SRF FSM 1, fiche 7, Anglais, SRF%20FSM
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 7, La vedette principale, Français
- automate à états finis de fonction de ressources spécialisées
1, fiche 7, Français, automate%20%C3%A0%20%C3%A9tats%20finis%20de%20fonction%20de%20ressources%20sp%C3%A9cialis%C3%A9es
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- automate SRF FSM 1, fiche 7, Français, automate%20SRF%20FSM
nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-02-26
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- service control function finite state machine 1, fiche 8, Anglais, service%20control%20function%20finite%20state%20machine
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- SCF FSM 1, fiche 8, Anglais, SCF%20FSM
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 8, La vedette principale, Français
- automate à états finis de fonction de commande de services
1, fiche 8, Français, automate%20%C3%A0%20%C3%A9tats%20finis%20de%20fonction%20de%20commande%20de%20services
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
- automate SCF FSM 1, fiche 8, Français, automate%20SCF%20FSM
nom masculin
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-02-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- service control function management entity finite state machine 1, fiche 9, Anglais, service%20control%20function%20management%20entity%20finite%20state%20machine
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- SCME FSM 1, fiche 9, Anglais, SCME%20FSM
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 9, La vedette principale, Français
- automate à états finis d'entité de gestion de fonction de commande de services
1, fiche 9, Français, automate%20%C3%A0%20%C3%A9tats%20finis%20d%27entit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20fonction%20de%20commande%20de%20services
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- automate SCME FSM 1, fiche 9, Français, automate%20SCME%20FSM
nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :