TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MACHINE SEATED LEG PRESS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- leg press
1, fiche 1, Anglais, leg%20press
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- machine seated leg press 2, fiche 1, Anglais, machine%20seated%20leg%20press
- 45-degree leg press 3, fiche 1, Anglais, 45%2Ddegree%20leg%20press
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bodybuilding exercise performed by completing the following movements: seated on the leg press machine with your feet slightly wider than shoulder-width apart, slowly bend your legs as far as possible, then straighten them back to the starting position. 4, fiche 1, Anglais, - leg%20press
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This exercise targets the quadriceps and the gluteal muscles. 4, fiche 1, Anglais, - leg%20press
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- forty-five-degree leg press
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- développé des jambes
1, fiche 1, Français, d%C3%A9velopp%C3%A9%20des%20jambes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- presse à cuisses 2, fiche 1, Français, presse%20%C3%A0%20cuisses
correct, nom féminin
- presse à cuisses inclinée 3, fiche 1, Français, presse%20%C3%A0%20cuisses%20inclin%C3%A9e
correct, nom féminin
- presse oblique 4, fiche 1, Français, presse%20oblique
nom féminin
- poussée des jambes, sur appareil à 45 degrés 5, fiche 1, Français, pouss%C3%A9e%20des%20jambes%2C%20sur%20appareil%20%C3%A0%2045%20degr%C3%A9s
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exercice de musculation qui s'exécute en effectuant les mouvements suivants : assis sur une presse à cuisses avec les pieds légèrement plus écartés que la largeur de vos épaules, fléchissez lentement les jambes aussi loin que possible, puis redressez-les jusqu'à la position de départ. 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9velopp%C3%A9%20des%20jambes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet exercice sollicite les quadriceps et les fessiers. 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9velopp%C3%A9%20des%20jambes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les termes «presse à cuisses» et «presse oblique» représentent en fait le nom de l'appareil utilisé, mais ils sont aussi employés pour désigner l'exercice. 6, fiche 1, Français, - d%C3%A9velopp%C3%A9%20des%20jambes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- appareil à quarante-cinq degrés
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :