TERMIUM Plus®

MACHINERY CONTROL ROOM [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Ship and Boat Parts
Propulsion of Water-Craft

machinery control room 1, fiche 1, Anglais, machinery%20control%20room
correct

MCR 2, fiche 1, Anglais, MCR
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Parties des bateaux
Propulsion des bateaux

poste de contrôle des machines 1, fiche 1, Français, poste%20de%20contr%C3%B4le%20des%20machines
correct, nom masculin, uniformisé

PCM 2, fiche 1, Français, PCM
correct, nom masculin

salle de contrôle des machines 3, fiche 1, Français, salle%20de%20contr%C3%B4le%20des%20machines
correct, nom féminin
central machines 4, fiche 1, Français, central%20machines
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

poste de contrôle des machines : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 5, fiche 1, Français, - poste%20de%20contr%C3%B4le%20des%20machines

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-11-30

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Underwater Navigation Equipment

propulsion machinery control room 1, fiche 2, Anglais, propulsion%20machinery%20control%20room
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Appareils de navigation sous-marine

poste de conduite de la propulsion 1, fiche 2, Français, poste%20de%20conduite%20de%20la%20propulsion
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

MACHINERY CONTROL ROOM [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®