TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MALARIA CONTROL PROGRAM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Human Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Brazil Amazon Basin Malaria Control Programme 1, fiche 1, Anglais, Brazil%20Amazon%20Basin%20Malaria%20Control%20Programme
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
WHO [World Health Organization] PAHO [Pan-American Health Organization] 1, fiche 1, Anglais, - Brazil%20Amazon%20Basin%20Malaria%20Control%20Programme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Brazil Amazon Basin Malaria Control Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Maladies humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de lutte contre le paludisme dans le bassin de l'Amazone au Brésil
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20lutte%20contre%20le%20paludisme%20dans%20le%20bassin%20de%20l%27Amazone%20au%20Br%C3%A9sil
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Enfermedades humanas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa de lucha contra el paludismo en la cuenca brasileña del Amazonas
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20de%20lucha%20contra%20el%20paludismo%20en%20la%20cuenca%20brasile%C3%B1a%20del%20Amazonas
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antimalaria programme
1, fiche 2, Anglais, antimalaria%20programme
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- malaria control programme 1, fiche 2, Anglais, malaria%20control%20programme
correct
- anti-malaria control programme 2, fiche 2, Anglais, anti%2Dmalaria%20control%20programme
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) antimalaria measures that are suitable under the prevailing epidemiological conditions and that use the available resources in order to achieve the greatest possible reduction of mortality and morbidity. 1, fiche 2, Anglais, - antimalaria%20programme
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- antimalaria program
- malaria control program
- anti-malaria control program
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme de lutte antipaludique
1, fiche 2, Français, programme%20de%20lutte%20antipaludique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
(...) mesures antipaludiques, adaptées à la situation épidémiologique et compatibles avec les ressources disponibles, en vue de réduire le plus possible la mortalité et la morbidité. 2, fiche 2, Français, - programme%20de%20lutte%20antipaludique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :