TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MASTER COMPUTER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2024-09-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- computer master console operator
1, fiche 1, Anglais, computer%20master%20console%20operator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opérateur de pupitre central
1, fiche 1, Français, op%C3%A9rateur%20de%20pupitre%20central
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- opératrice de pupitre central 1, fiche 1, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20pupitre%20central
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- control computer
1, fiche 2, Anglais, control%20computer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- master computer 2, fiche 2, Anglais, master%20computer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A computer that controls processes by inputs and outputs of the process. 3, fiche 2, Anglais, - control%20computer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
master/slave system: a two computer system in which one is the master, i.e. has control over the other, the slave. 3, fiche 2, Anglais, - control%20computer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ordinateur pilote
1, fiche 2, Français, ordinateur%20pilote
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité sur laquelle se synchronise l'unité esclave, lors du dialogue entre deux unités. 2, fiche 2, Français, - ordinateur%20pilote
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- computadora de control
1, fiche 2, Espagnol, computadora%20de%20control
correct, nom féminin, Amérique latine
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- ordenador de control 1, fiche 2, Espagnol, ordenador%20de%20control
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Computadora (ordenador) que se utiliza en la conducción de procedimientos, cuando el procedimiento objeto de control envía señales a la computadora de control que, a su vez, devuelve señales que regulan y dirigen el desarrollo del procedimiento. 1, fiche 2, Espagnol, - computadora%20de%20control
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-01-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Ship Communications (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Naval Computer and Telecommunications Area Master Station
1, fiche 3, Anglais, Naval%20Computer%20and%20Telecommunications%20Area%20Master%20Station
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- NCTAMS 1, fiche 3, Anglais, NCTAMS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Communications en mer (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Naval Computer and Telecommunications Area Master Station
1, fiche 3, Français, Naval%20Computer%20and%20Telecommunications%20Area%20Master%20Station
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-06-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Social Security-Domestic and Foreign Benefits-Computer Master Benefit Data
1, fiche 4, Anglais, International%20Social%20Security%2DDomestic%20and%20Foreign%20Benefits%2DComputer%20Master%20Benefit%20Data
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, information banks controlled by the Department of Human Resources Development, publication HRDC/PPU-175. 1, fiche 4, Anglais, - International%20Social%20Security%2DDomestic%20and%20Foreign%20Benefits%2DComputer%20Master%20Benefit%20Data
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Sécurité sociale internationale - Prestations domestiques/étrangères - Dossiers principaux informatisés
1, fiche 4, Français, S%C3%A9curit%C3%A9%20sociale%20internationale%20%2D%20Prestations%20domestiques%2F%C3%A9trang%C3%A8res%20%2D%20Dossiers%20principaux%20informatis%C3%A9s
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi d'aide à l'éxécution des ordonnances et des ententes familiales, fichiers régis par le ministère du Développement des ressources humaines, publication DRHC/PPU-175. 1, fiche 4, Français, - S%C3%A9curit%C3%A9%20sociale%20internationale%20%2D%20Prestations%20domestiques%2F%C3%A9trang%C3%A8res%20%2D%20Dossiers%20principaux%20informatis%C3%A9s
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :