TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONILIA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Candida albicans
1, fiche 1, Anglais, Candida%20albicans
latin
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Candida albicans
1, fiche 1, Français, Candida%20albicans
latin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
candidase ou moniliase. Maladie parasitaire de l'homme et des animaux, due à des champignons du genre Candida, le principal d'entre eux étant C. albicans (ou Monilia albicans). 2, fiche 1, Français, - Candida%20albicans
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- monilia 1, fiche 2, Anglais, monilia
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- water rot 1, fiche 2, Anglais, water%20rot
- monilia pod rot 1, fiche 2, Anglais, monilia%20pod%20rot
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moniliose
1, fiche 2, Français, moniliose
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pourriture des cabosses due à Monilia Roreri Cif. et Par., un champignon qui attaque les jeunes fruits qui, extérieurement, se développent normalement mais à l'intérieur desquels les fèves pourrissent et sont transformées en une masse brune plus ou moins liquéfiée. La moniliose fut observée pour la première fois en Équateur en 1916. 2, fiche 2, Français, - moniliose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- podredumbre negra
1, fiche 2, Espagnol, podredumbre%20negra
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- moniliosis 2, fiche 2, Espagnol, moniliosis
correct
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :