TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MORALITY [22 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Police
- Ethics and Morals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- morality police
1, fiche 1, Anglais, morality%20police
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- morality squad 2, fiche 1, Anglais, morality%20squad
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For many members of the morality police, violation of the moral codes by a woman was a much more serious offense than violation by a young man. Women consistently were harassed more often, and faced harsher punishment (such as violence or arrest). 3, fiche 1, Anglais, - morality%20police
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Police
- Éthique et Morale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- police des mœurs
1, fiche 1, Français, police%20des%20m%26oelig%3Burs
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- escouade des mœurs 2, fiche 1, Français, escouade%20des%20m%26oelig%3Burs
correct, nom féminin
- brigade des mœurs 3, fiche 1, Français, brigade%20des%20m%26oelig%3Burs
correct, nom féminin
- mœurs 3, fiche 1, Français, m%26oelig%3Burs
correct, nom féminin pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Police chargée de surveiller le comportement moral de la société. 3, fiche 1, Français, - police%20des%20m%26oelig%3Burs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- morality officer-police
1, fiche 2, Anglais, morality%20officer%2Dpolice
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent de l'escouade de la moralité - police
1, fiche 2, Français, agent%20de%20l%27escouade%20de%20la%20moralit%C3%A9%20%2D%20police
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agente de l'escouade de la moralité - police 1, fiche 2, Français, agente%20de%20l%27escouade%20de%20la%20moralit%C3%A9%20%2D%20police
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-03-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ethics and Morals
- Decision-Making Process
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- group morality
1, fiche 3, Anglais, group%20morality
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- morality of the group 1, fiche 3, Anglais, morality%20of%20the%20group
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A belief in the inherent morality of the group that reduces the likelihood that members will consider the ethical or moral consequences of their decisions [Irving Janis, Victims of Groupthink: A Psychological Study of Foreign-Policy Decisions and Fiascoes, Houghton Mifflin, Boston, 1972, EPAC Magazine, June 2007, Vol. 7, No. 2]. 1, fiche 3, Anglais, - group%20morality
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éthique et Morale
- Processus décisionnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moralité de groupe
1, fiche 3, Français, moralit%C3%A9%20de%20groupe
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La croyance en l'existence d'une moralité de groupe inhérente qui réduit la probabilité que les membres réfléchiront aux conséquences éthiques ou morales de leurs décisions [Irving Janis, Victims of Groupthink: A Psychological Study of Foreign-Policy Decisions and Fiascoes, Houghton Mifflin, Boston, 1972, APEC Magazine, juin 2007, vol. 7, no. 2]. 1, fiche 3, Français, - moralit%C3%A9%20de%20groupe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-07-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Police
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- morality officer
1, fiche 4, Anglais, morality%20officer
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Police
Fiche 4, La vedette principale, Français
- agent de l'escouade de la moralité
1, fiche 4, Français, agent%20de%20l%27escouade%20de%20la%20moralit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- agente de l'escouade de la moralité 1, fiche 4, Français, agente%20de%20l%27escouade%20de%20la%20moralit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2016-09-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Family Law (common law)
- Social Psychology
- Ethics and Morals
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- perception of morality
1, fiche 5, Anglais, perception%20of%20morality
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Droit de la famille (common law)
- Psychologie sociale
- Éthique et Morale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- conception de la moralité
1, fiche 5, Français, conception%20de%20la%20moralit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
conception de la moralité : terme tiré du Mini-lexique de la garde des enfants et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, fiche 5, Français, - conception%20de%20la%20moralit%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2010-03-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Relations
- International Law
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- international morality
1, fiche 6, Anglais, international%20morality
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The body of principles which are observed by States in their relations with one another, on the basis of conscience, morality, justice and humanity. 1, fiche 6, Anglais, - international%20morality
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Relations internationales
- Droit international
Fiche 6, La vedette principale, Français
- morale internationale
1, fiche 6, Français, morale%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de règles non juridiques mais qu'en conscience les sujets du droit des gens [ou droit international] respectent dans les rapports internationaux. 1, fiche 6, Français, - morale%20internationale
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
- Derecho internacional
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- moral internacional
1, fiche 6, Espagnol, moral%20internacional
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La moral internacional tiene, pues, como primera función, la de controlar el derecho internacional. Entre ambos no reina siempre acuerdo perfecto, ya que el segundo falta con frecuencia gravemente a las exigencias de la moral. 1, fiche 6, Espagnol, - moral%20internacional
Fiche 7 - données d’organisme interne 2006-12-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Social Psychology
- Ethics and Morals
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- morality
1, fiche 7, Anglais, morality
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The quality of being in accord with those rules of right and wrong that are established by a culture to ensure its continuation. 2, fiche 7, Anglais, - morality
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Psychologie sociale
- Éthique et Morale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- moralité
1, fiche 7, Français, moralit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Qualité de concordance d'être en accord avec les règles concernant le bien et le mal établies par une culture pour assurer sa continuité. 2, fiche 7, Français, - moralit%C3%A9
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Psicología social
- Ética y Moral
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- moralidad
1, fiche 7, Espagnol, moralidad
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Conformidad con los preceptos de la moral. 1, fiche 7, Espagnol, - moralidad
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-09-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Offences and crimes
- Tort Law (common law)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- public morality
1, fiche 8, Anglais, public%20morality
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Infractions et crimes
- Droit des délits (common law)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- morale publique
1, fiche 8, Français, morale%20publique
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-03-05
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- morality 1, fiche 9, Anglais, morality
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- caractère moral
1, fiche 9, Français, caract%C3%A8re%20moral
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- aspect moral 1, fiche 9, Français, aspect%20moral
nom masculin
- valeur morale 1, fiche 9, Français, valeur%20morale
nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-06-19
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- quick-buck morality
1, fiche 10, Anglais, quick%2Dbuck%20morality
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Quick-buck morality stories from companies looking to make a buck, usually on your back, by forcing you to make changes. 1, fiche 10, Anglais, - quick%2Dbuck%20morality
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 10, La vedette principale, Français
- morale de friconaute
1, fiche 10, Français, morale%20de%20friconaute
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
friconaute : internaute qui investit pour devenir millionnaire en temps record. 2, fiche 10, Français, - morale%20de%20friconaute
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- friconaute
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1999-05-12
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- The Press (News and Journalism)
- Audiovisual Journalism
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Morality in the Media
1, fiche 11, Anglais, Morality%20in%20the%20Media
correct, États-Unis
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- MIM 2, fiche 11, Anglais, MIM
correct, États-Unis
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in New York, United States. 3, fiche 11, Anglais, - Morality%20in%20the%20Media
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Presse écrite
- Presse audiovisuelle
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Morality in the Media
1, fiche 11, Français, Morality%20in%20the%20Media
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 11, Les abréviations, Français
- MIM 2, fiche 11, Français, MIM
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à New York (États-Unis). 3, fiche 11, Français, - Morality%20in%20the%20Media
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1995-12-14
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Trade
- Foreign Trade
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- commercial morality
1, fiche 12, Anglais, commercial%20morality
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Commerce
- Commerce extérieur
Fiche 12, La vedette principale, Français
- moralité commerciale
1, fiche 12, Français, moralit%C3%A9%20commerciale
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- éthique dans les pratiques commerciales 2, fiche 12, Français, %C3%A9thique%20dans%20les%20pratiques%20commerciales
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Comercio
- Comercio exterior
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- moralidad comercial
1, fiche 12, Espagnol, moralidad%20comercial
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-07-18
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Social Psychology
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- conventional morality
1, fiche 13, Anglais, conventional%20morality
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Kohlberg's second level of moral development, in which the individual begins to attend to social rules and expectations. 1, fiche 13, Anglais, - conventional%20morality
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Related terms: postconventional morality, preconventional morality. 2, fiche 13, Anglais, - conventional%20morality
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Fiche 13, La vedette principale, Français
- moralité conventionnelle
1, fiche 13, Français, moralit%C3%A9%20conventionnelle
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Deuxième niveau de développement moral selon Kohlberg. À ce niveau, l'individu commence à se préoccuper des règles et des attentes sociales. 1, fiche 13, Français, - moralit%C3%A9%20conventionnelle
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Termes connexes : moralité postconventionnelle, moralité préconventionnelle. 2, fiche 13, Français, - moralit%C3%A9%20conventionnelle
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1994-07-18
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Social Psychology
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- preconventional morality
1, fiche 14, Anglais, preconventional%20morality
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Kohlberg's first level of moral development, in which rules are followed out of a fear of punishment or an expectation of reward. 1, fiche 14, Anglais, - preconventional%20morality
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Related terms: conventional morality, postconventionality morality. 2, fiche 14, Anglais, - preconventional%20morality
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Fiche 14, La vedette principale, Français
- moralité préconventionnelle
1, fiche 14, Français, moralit%C3%A9%20pr%C3%A9conventionnelle
correct, nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Premier niveau de développement moral selon Kohlberg. À ce niveau, l'individu observe les règles prescrites parce qu'il craint une punition ou parce qu'il attend une récompense. 1, fiche 14, Français, - moralit%C3%A9%20pr%C3%A9conventionnelle
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Termes connexes : moralité conventionnelle, moralité postconventionnelle. 2, fiche 14, Français, - moralit%C3%A9%20pr%C3%A9conventionnelle
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-07-18
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Social Psychology
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- postconventional morality
1, fiche 15, Anglais, postconventional%20morality
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Kohlberg's third and highest level of moral development, in which one places reliance on his or her own conception or symbolic understanding of morality. 1, fiche 15, Anglais, - postconventional%20morality
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Related terms: conventional morality, preconventional morality. 2, fiche 15, Anglais, - postconventional%20morality
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Psychologie sociale
Fiche 15, La vedette principale, Français
- moralité postconventionnelle
1, fiche 15, Français, moralit%C3%A9%20postconventionnelle
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Troisième et dernier niveau de développement moral selon Kohlberg. À ce niveau, l'individu se fie à sa propre conception ou à sa propre compréhension symbolique de la moralité. 1, fiche 15, Français, - moralit%C3%A9%20postconventionnelle
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Termes connexes : moralité conventionnelle, moralité préconventionnelle. 2, fiche 15, Français, - moralit%C3%A9%20postconventionnelle
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-03-18
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Regional Alcohol and Morality Squad 1, fiche 16, Anglais, Regional%20Alcohol%20and%20Morality%20Squad
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Équipe régionale Alcools et Moralité 1, fiche 16, Français, %C3%89quipe%20r%C3%A9gionale%20Alcools%20et%20Moralit%C3%A9
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1986-07-17
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Ethics and Morals
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- situation ethics
1, fiche 17, Anglais, situation%20ethics
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- situational ethics 2, fiche 17, Anglais, situational%20ethics
correct
- the new morality 3, fiche 17, Anglais, the%20new%20morality
correct, voir observation
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A contemporary system of ethics which has obtained considerable popularity in liberal theological circles and which stresses the demands of the situation rather than the force of absolute principle in the determination of right conduct, the principle of love being always normative. 3, fiche 17, Anglais, - situation%20ethics
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
This school of thought is sometimes called "the new morality" 3, fiche 17, Anglais, - situation%20ethics
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Éthique et Morale
Fiche 17, La vedette principale, Français
- morale de situation
1, fiche 17, Français, morale%20de%20situation
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1986-06-06
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Morality Department of the Metropolitan Toronto 1, fiche 18, Anglais, Morality%20Department%20of%20the%20Metropolitan%20Toronto
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Service de moralité du Toronto métropolitain 1, fiche 18, Français, Service%20de%20moralit%C3%A9%20du%20Toronto%20m%C3%A9tropolitain
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1985-11-29
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Concerned Morality League
1, fiche 19, Anglais, Concerned%20Morality%20League
correct, Manitoba
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Concerned Morality League
1, fiche 19, Français, Concerned%20Morality%20League
correct, Manitoba
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1985-11-20
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Offences and crimes
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- crime against morality
1, fiche 20, Anglais, crime%20against%20morality
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Infractions et crimes
Fiche 20, La vedette principale, Français
- crime contre la morale
1, fiche 20, Français, crime%20contre%20la%20morale
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- standard of morality 1, fiche 21, Anglais, standard%20of%20morality
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 21, La vedette principale, Français
- mesure de moralité 1, fiche 21, Français, mesure%20de%20moralit%C3%A9
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
D p. 221 (1) 1, fiche 21, Français, - mesure%20de%20moralit%C3%A9
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- double standard of morality 1, fiche 22, Anglais, double%20standard%20of%20morality
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 22, La vedette principale, Français
- double mesure de moralité 1, fiche 22, Français, double%20mesure%20de%20moralit%C3%A9
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
D p. 221 (1) 1, fiche 22, Français, - double%20mesure%20de%20moralit%C3%A9
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :