TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MQP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- minimum qualifying period
1, fiche 1, Anglais, minimum%20qualifying%20period
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A minimum period when there must be sufficient valid earnings and contributions to the CPP [Canada Pension Plan] in the contributor's record of earnings to qualify the contributor for benefits, provided all other eligibility criteria are met. 3, fiche 1, Anglais, - minimum%20qualifying%20period
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- période minimale d'admissibilité
1, fiche 1, Français, p%C3%A9riode%20minimale%20d%27admissibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- période minimum d'admissibilité 2, fiche 1, Français, p%C3%A9riode%20minimum%20d%27admissibilit%C3%A9
nom féminin
- PMA 3, fiche 1, Français, PMA
nom féminin
- PMA 3, fiche 1, Français, PMA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période minimale où des gains et des cotisations valides au RPC [Régime de pensions du Canada] doivent être enregistrés au registre des gains d'un requérant pour que celui-ci soit admissible à des prestations, à condition que toutes les autres conditions d'admissibilité soient remplies. 1, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20minimale%20d%27admissibilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Mediator Qualification Program
1, fiche 2, Anglais, Mediator%20Qualification%20Program
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MQP 1, fiche 2, Anglais, MQP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Mediator Qualification Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme d'homologation à l'intention des médiateurs
1, fiche 2, Français, Programme%20d%27homologation%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20m%C3%A9diateurs
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PHM 1, fiche 2, Français, PHM
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :