TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MULTIPROCESSING [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Orbital Stations
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multiprocessing
1, fiche 1, Anglais, multiprocessing
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mode of operation that provides for parallel processing by two or more processors of a multiprocessor. 2, fiche 1, Anglais, - multiprocessing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
multiprocessing: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, fiche 1, Anglais, - multiprocessing
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- multi-processing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Stations orbitales
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- multitraitement
1, fiche 1, Français, multitraitement
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- traitement multiprocesseur 2, fiche 1, Français, traitement%20multiprocesseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode d'exploitation permettant le traitement en parallèle sur plusieurs processeurs d'un multiprocesseur. 3, fiche 1, Français, - multitraitement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
multitraitement : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 4, fiche 1, Français, - multitraitement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
multitraitement : désignation uniformisée par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS. 4, fiche 1, Français, - multitraitement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Estaciones orbitales
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- multiprocesamiento
1, fiche 1, Espagnol, multiprocesamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- multitratamiento 2, fiche 1, Espagnol, multitratamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-06-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Computer Hardware
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multiprocessor system
1, fiche 2, Anglais, multiprocessor%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MPS 2, fiche 2, Anglais, MPS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- multiprocessing system 3, fiche 2, Anglais, multiprocessing%20system
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A multiprocessor system consists of multiple processors and a method for communication between the processors. 4, fiche 2, Anglais, - multiprocessor%20system
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
On a uniprocessor system, threads execute one after another in a time-sliced manner. This contrasts with a multiprocessor system, where several threads execute at the same time, one on each available processor. Overall performance can be improved by running different process threads on different processors. 5, fiche 2, Anglais, - multiprocessor%20system
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- multi-processor system
- multi-processing system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Matériel informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système multiprocesseur
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20multiprocesseur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système multiprocesseurs 2, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20multiprocesseurs
correct, nom masculin
- système de multitraitement 3, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20multitraitement
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les] besoins de traitement peuvent facilement dépasser la capacité de calcul d'un simple processeur et dans ce cas, un système multiprocesseur peut être nécessaire pour réaliser une exécution efficace de l'application. 4, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20multiprocesseur
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- système multi-processeur
- système multi-processeurs
- système de multi-traitement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sistema multiprocesador
1, fiche 2, Espagnol, sistema%20multiprocesador
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- sistema de multiprocesamiento 2, fiche 2, Espagnol, sistema%20de%20multiprocesamiento
correct, nom masculin
- sistema de multiproceso 3, fiche 2, Espagnol, sistema%20de%20multiproceso
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El sistema de multiprocesamiento tiene más de un procesador y pueden ejecutar múltiples procesos simultáneamente. 4, fiche 2, Espagnol, - sistema%20multiprocesador
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- symmetric multiprocessing database
1, fiche 3, Anglais, symmetric%20multiprocessing%20database
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- SMP database 1, fiche 3, Anglais, SMP%20database
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The majority of [the company's] customers use a single symmetric multiprocessing (SMP) database that scales with the addition of processors and memory. 2, fiche 3, Anglais, - symmetric%20multiprocessing%20database
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- SMP data base
- symmetrical multiprocessing database
- symmetric multi-processing database
- symmetrical multi-processing database
- symmetric multiprocessing data base
- symmetrical multiprocessing data base
- symmetric multi-processing data base
- symmetrical multi-processing data base
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Banques et bases de données
Fiche 3, La vedette principale, Français
- base de données à multitraitement symétrique
1, fiche 3, Français, base%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20multitraitement%20sym%C3%A9trique
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- base de données à multi-traitement symétrique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-10-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- asymmetric multiprocessing
1, fiche 4, Anglais, asymmetric%20multiprocessing
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ASMP 2, fiche 4, Anglais, ASMP
correct
- AMP 3, fiche 4, Anglais, AMP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In asymmetric multiprocessing (ASMP), the operating system typically sets aside one or more processors for its exclusive use. The remainder of the processors run user applications. 2, fiche 4, Anglais, - asymmetric%20multiprocessing
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- asymmetrical multiprocessing
- asymmetric multi-processing
- asymmetrical multi-processing
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- multitraitement asymétrique
1, fiche 4, Français, multitraitement%20asym%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- multi-traitement asymétrique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2006-02-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- symmetric multiprocessing
1, fiche 5, Anglais, symmetric%20multiprocessing
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- SMP 1, fiche 5, Anglais, SMP
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- multitraitement symétrique
1, fiche 5, Français, multitraitement%20sym%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- multiprocessing
1, fiche 6, Anglais, multiprocessing
correct, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
mode of operation that provides for parallel processing by two or more processors of a multiprocessor 1, fiche 6, Anglais, - multiprocessing
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
multiprocessing: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-10:1979]. 2, fiche 6, Anglais, - multiprocessing
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- multitraitement
1, fiche 6, Français, multitraitement
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
mode d'exploitation permettant le traitement en parallèle sur plusieurs processeurs d'un multiprocesseur 1, fiche 6, Français, - multitraitement
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
multitraitement : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-10:1979]. 2, fiche 6, Français, - multitraitement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-03-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Electronics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- multiprocessing bus
1, fiche 7, Anglais, multiprocessing%20bus
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Électronique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- bus multitraitement
1, fiche 7, Français, bus%20multitraitement
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1984-12-17
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- multiprocessing minicomputer
1, fiche 8, Anglais, multiprocessing%20minicomputer
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- multiprocessing mini 1, fiche 8, Anglais, multiprocessing%20mini
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The Poly Computer is a closely coupled multiprocessing mini-computer operating in multiple batch, time sharing and real time mode. 1, fiche 8, Anglais, - multiprocessing%20minicomputer
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- mini-ordinateur multitraitement
1, fiche 8, Français, mini%2Dordinateur%20multitraitement
proposition, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :