TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MULTIPURPOSE EMPLOYEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Commercial Practice (Restaurants)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multipurpose restaurant employee
1, fiche 1, Anglais, multipurpose%20restaurant%20employee
proposition
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exploitation commerciale (Restauration)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- employé polyvalent de restauration
1, fiche 1, Français, employ%C3%A9%20polyvalent%20de%20restauration
correct, nom masculin, France
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- employée polyvalente de restauration 2, fiche 1, Français, employ%C3%A9e%20polyvalente%20de%20restauration
correct, nom féminin, France
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Employé(e)qui] prépare et dresse des mets simples froids [...] ou chauds [...] par assemblage des différents éléments nécessaires, en se conformant à des normes de réalisation précises (doses, composition, cuisson…). Dans certains cas, [il, elle] réalise les pâtes nécessaires aux préparations [...]. [Il, Elle] procède au ravitaillement (plats ou produits) en salle (linéaires) ou en cuisine. [Il, Elle] peut préparer également des boissons. [Il, Elle] débarrasse, nettoie, range la salle et l'office : participe au lavage de la vaisselle. [IL, Elle] peut tenir la caisse (facturation et encaissement). 2, fiche 1, Français, - employ%C3%A9%20polyvalent%20de%20restauration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multipurpose employee program 1, fiche 2, Anglais, multipurpose%20employee%20program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- multi-purpose employee program
- multipurpose employee programme
- multipurpose employee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme des employés polyvalents
1, fiche 2, Français, programme%20des%20employ%C3%A9s%20polyvalents
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PEP 1, fiche 2, Français, PEP
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :