TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MULTISTACK CHILLER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Refrigerating Machines and Appliances
- Air Conditioning and Heating
- Heat Exchangers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Multistack chiller
1, fiche 1, Anglais, Multistack%20chiller
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Multistack modular chiller 2, fiche 1, Anglais, Multistack%20modular%20chiller
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Boland Trane now represents Multistack, the manufacturer of water [and air] chillers for the existing building market. ... Some of the features [are:] Fit through narrow doorways 24-inches wide. ... Be installed in stages to match cooling load increases. Modular design permits Multistack to be installed in stages to precisely match growth requirements. ... Provide full load operating efficiencies to 14.5 EER and maintain peak efficiency at low load. A built-in microprocessor control automatically adjusts the number of compressors on line to precisely match the load. 3, fiche 1, Anglais, - Multistack%20chiller
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Multistack Modular Chillers always operate at their best efficiency ... At low loads, some of the module compressors are shut down while only the compressors needed to meet demand continue to run at optimum efficiency. 4, fiche 1, Anglais, - Multistack%20chiller
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines frigorifiques
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Échangeurs de chaleur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- refroidisseur Multistack
1, fiche 1, Français, refroidisseur%20Multistack
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- refroidisseur modulaire Multistack 1, fiche 1, Français, refroidisseur%20modulaire%20Multistack
proposition, nom masculin
- refroidisseur à modules empilables Multistack 1, fiche 1, Français, refroidisseur%20%C3%A0%20modules%20empilables%20Multistack
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Multistack : nom du fabricant, à West Salem, Wisconsin, aux États-Unis. Propositions par analogie avec l'expression «unité empilable MultiStack», relevée dans l'Internet, et qui se rapporte à un concentrateur, dans le domaine informatique. Voir aussi la justification qui suit. 1, fiche 1, Français, - refroidisseur%20Multistack
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Produits réseau d'interconnexion. [...] Tous les concentrateurs de la famille DECrepeater 90 [...] s'utilisent dans le système Multistack sous la forme de modules autonomes empilables. 2, fiche 1, Français, - refroidisseur%20Multistack
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :