TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NEUTRON FLUX DENSITY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diffusion coefficient for neutron flux density
1, fiche 1, Anglais, diffusion%20coefficient%20for%20neutron%20flux%20density
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The proportionality factor between neutron current density and the negative gradient of the neutron flux density. 1, fiche 1, Anglais, - diffusion%20coefficient%20for%20neutron%20flux%20density
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diffusion coefficient for neutron flux density: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - diffusion%20coefficient%20for%20neutron%20flux%20density
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coefficient de diffusion pour la densité de flux de neutrons
1, fiche 1, Français, coefficient%20de%20diffusion%20pour%20la%20densit%C3%A9%20de%20flux%20de%20neutrons
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Facteur de proportionnalité entre la densité du courant de neutrons et l'opposé du gradient de la densité de flux de neutrons. 1, fiche 1, Français, - coefficient%20de%20diffusion%20pour%20la%20densit%C3%A9%20de%20flux%20de%20neutrons
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coefficient de diffusion pour la densité de flux de neutrons : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - coefficient%20de%20diffusion%20pour%20la%20densit%C3%A9%20de%20flux%20de%20neutrons
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- adjoint flux
1, fiche 2, Anglais, adjoint%20flux
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- adjoint of the neutron flux density 2, fiche 2, Anglais, adjoint%20of%20the%20neutron%20flux%20density
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The solution of the adjoint diffusion or transport equation. 3, fiche 2, Anglais, - adjoint%20flux
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
adjoint flux; adjoint of the neutron flux density: terms and definition standardized by ISO in 1997. 4, fiche 2, Anglais, - adjoint%20flux
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- flux adjoint
1, fiche 2, Français, flux%20adjoint
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- adjoint de la densité de flux neutronique 2, fiche 2, Français, adjoint%20de%20la%20densit%C3%A9%20de%20flux%20neutronique
correct, nom masculin, normalisé
- importance neutronique 3, fiche 2, Français, importance%20neutronique
correct, nom féminin, moins fréquent
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Solution de l'équation adjointe de la diffusion ou du transport. 2, fiche 2, Français, - flux%20adjoint
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
flux adjoint; adjoint de la densité de flux neutronique : termes et définition normalisés par l'ISO en 1997. 4, fiche 2, Français, - flux%20adjoint
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-12-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- neutron flux density
1, fiche 3, Anglais, neutron%20flux%20density
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- flux density 2, fiche 3, Anglais, flux%20density
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
At a given point in space, the number of neutrons incident on a small sphere in a time interval divided by cross sectional area of that sphere and by the time interval. 3, fiche 3, Anglais, - neutron%20flux%20density
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Neutron flux density is the number of neutrons passing through a one square centimeter flat sheet per second in any direction. 4, fiche 3, Anglais, - neutron%20flux%20density
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- densité de flux de neutrons
1, fiche 3, Français, densit%C3%A9%20de%20flux%20de%20neutrons
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- débit de fluence de neutrons 1, fiche 3, Français, d%C3%A9bit%20de%20fluence%20de%20neutrons
correct, nom masculin
- débit de fluence neutronique 2, fiche 3, Français, d%C3%A9bit%20de%20fluence%20neutronique
correct, nom masculin
- débit de fluence 3, fiche 3, Français, d%C3%A9bit%20de%20fluence
nom masculin
- densité du flux neutronique 4, fiche 3, Français, densit%C3%A9%20du%20flux%20neutronique
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le débit de fluence est le nombre de neutrons traversant une surface plane de un centimètre carré par seconde, dans n'importe quelle direction. 3, fiche 3, Français, - densit%C3%A9%20de%20flux%20de%20neutrons
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- densidad de flujo de neutrones
1, fiche 3, Espagnol, densidad%20de%20flujo%20de%20neutrones
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :