TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NUCLEAR-FREE ZONE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nuclear free zone
1, fiche 1, Anglais, nuclear%20free%20zone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nuclear-free zone 2, fiche 1, Anglais, nuclear%2Dfree%20zone
correct
- denuclearized zone 3, fiche 1, Anglais, denuclearized%20zone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A stated area within which no nuclear warheads may be stored or deployed. 1, fiche 1, Anglais, - nuclear%20free%20zone
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nuclear-free zone: term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, fiche 1, Anglais, - nuclear%20free%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone dénucléarisée
1, fiche 1, Français, zone%20d%C3%A9nucl%C3%A9aris%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Territoire où il sera interdit, en vertu d'accords internationaux à conclure, de stocker des armes atomiques. 2, fiche 1, Français, - zone%20d%C3%A9nucl%C3%A9aris%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zone dénucléarisée : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, fiche 1, Français, - zone%20d%C3%A9nucl%C3%A9aris%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Establishment of a Nuclear-Free Zone in South Asia 1, fiche 2, Anglais, Establishment%20of%20a%20Nuclear%2DFree%20Zone%20in%20South%20Asia
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Création d'une zone dénucléarisée en Asie du Sud
1, fiche 2, Français, Cr%C3%A9ation%20d%27une%20zone%20d%C3%A9nucl%C3%A9aris%C3%A9e%20en%20Asie%20du%20Sud
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Militar (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Creación de una zona desnuclearizada en el Asia meridional
1, fiche 2, Espagnol, Creaci%C3%B3n%20de%20una%20zona%20desnuclearizada%20en%20el%20Asia%20meridional
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- CBRNE Weapons
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Working Group on a South Pacific Nuclear-Free Zone 1, fiche 3, Anglais, Working%20Group%20on%20a%20South%20Pacific%20Nuclear%2DFree%20Zone
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
South Pacific Forum. 1, fiche 3, Anglais, - Working%20Group%20on%20a%20South%20Pacific%20Nuclear%2DFree%20Zone
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Armes CBRNE
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur la création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans le Pacifique sud
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20cr%C3%A9ation%20d%27une%20zone%20exempte%20d%27armes%20nucl%C3%A9aires%20dans%20le%20Pacifique%20sud
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Armas QBRNE
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de trabajo sobre una Zona Libre de Armas Nucleares en el Pacífico Meridional
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20una%20Zona%20Libre%20de%20Armas%20Nucleares%20en%20el%20Pac%C3%ADfico%20Meridional
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- International Relations
- Nuclear Law
- CBRNE Weapons
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Declaration and Establishment of a Nuclear-Free Zone in South Asia 1, fiche 4, Anglais, Declaration%20and%20Establishment%20of%20a%20Nuclear%2DFree%20Zone%20in%20South%20Asia
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Declaration and Establishment of a Nuclear Free Zone in South Asia
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Relations internationales
- Droit nucléaire
- Armes CBRNE
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Proclamation et création d'une zone dénucléarisée en Asie du Sud
1, fiche 4, Français, Proclamation%20et%20cr%C3%A9ation%20d%27une%20zone%20d%C3%A9nucl%C3%A9aris%C3%A9e%20en%20Asie%20du%20Sud
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Proclamation et création d'une zone dé-nucléarisée en Asie du Sud
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :