TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

NUMERIC CHARACTER [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • Codes (Software)
  • Information Technology (Informatics)
DEF

A character set that contains digits and may contain special characters, but usually not letters.

OBS

numeric character set: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

Français

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
  • Technologie de l'information (Informatique)
DEF

Jeu de caractères qui comprend des chiffres et qui peut comprendre des caractères spéciaux, mais généralement aucune lettre.

OBS

jeu de caractères numérique : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
  • Tecnología de la información (Informática)
DEF

Conjunto de caracteres que contiene los dígitos, y puede contener caracteres de control y caracteres especiales pero no las letras.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A character that represents a nonnegative integer.

OBS

digit; numeric character: terms standardized by CSA [Canadian Standards Association] and reproduced with its permission and by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Caractère représentant à lui seul un nombre entier positif ou nul.

OBS

Chacun des caractères de 0 à F en numération hexadécimale.

OBS

chiffre : terme normalisé par la CSA [Association canadienne de normalisation] et reproduit avec son autorisation et par l'ISO/CEI [Commision électrotechnique internationale].

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Carácter que representa un entero no negativo.

OBS

Uno de los caracteres entre 0, 1, …, F en el sistema de numeración hexadecimal.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Codes (Software)
DEF

A character subset that contains digits and may contain control characters, special characters and the space character, but no letters. [Definition standardized by ISO and officially approved by GESC.]

OBS

numeric character subset: term standardized by ISO and officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

Français

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
DEF

Jeu partiel de caractères qui comprend des chiffres et qui peut comprendre des caractères de commande, des caractères spéciaux et le caractère espace, mais aucune lettre. [Définition normalisée par l’ISO et uniformisée par le CNGI.]

OBS

jeu partiel de caractères numérique : terme normalisé par l’ISO et l'AFNOR et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
DEF

Subconjunto de caracteres que contiene los dígitos y puede contener caracteres de control, caracteres especiales y el carácter espacio, pero no las letras.

Terme(s)-clé(s)
  • subjuego de caracteres numéricos
  • conjunto parcial de caracteres numéricos
  • juego parcial de caracteres numéricos
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Codes (Software)
DEF

A coded character set whose character set is a numeric character set. [Definition standardized by ISO and officially approved by GESC.]

OBS

numeric coded character set: term standardized by ISO and officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

Français

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
DEF

Jeu de caractères codés à base numérique. [Définition normalisée par l’ISO et uniformisée par le CNGI.]

OBS

jeu de caractères codés numérique : terme normalisé par l’ISO et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Códigos (Soporte lógico)
DEF

Conjunto de caracteres codificados, cuyo conjunto de caracteres, es un conjunto de caracteres numéricos.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme externe 2006-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.01.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

character set that contains digits and may contain special characters, but usually not letters

OBS

numeric character set: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.01.04 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

jeu de caractères qui comprend des chiffres et qui peut comprendre des caractères spéciaux, mais généralement aucune lettre

OBS

jeu de caractères numérique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2006-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
04.03.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

character that represents a natural number

OBS

Examples: One of the characters 0 through 9 in the decimal system; these digits plus the characters A through F used in the hexadecimal system.

OBS

The mathematical term "natural number" denotes all non-negative integers.

OBS

This is a modified version of the definition in ISO/IEC 2382-01.

OBS

digit; numeric character: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-4:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
04.03.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

caractère représentant à lui seul un entier naturel

OBS

Exemple : Chacun des caractères de 0 à 9 en numération décimale; chacun des caractères 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E, F en numération hexadécimale.

OBS

Le terme mathématique «entier naturel» désigne tous les entiers non négatifs.

OBS

Ceci est une version modifiée de la définition de l'ISO/CEI 2382-01.

OBS

chiffre; caractère numérique : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-4:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme externe 2006-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.02.12 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

character that represents a nonnegative integer

OBS

Example: One of the characters 0, 1, ..., F in the hexadecimal numeration system.

OBS

digit; numeric character: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
01.02.12 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

caractère représentant à lui seul un nombre entier positif ou nul

OBS

Exemple : Chacun des caractères 0, 1, ..., F en numération hexadécimale.

OBS

chiffre : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993].

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :