TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• framework for responsible oil sands development  1, fiche 1, Anglais, framework%20for%20responsible%20oil%20sands%20development
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• cadre pour le développement responsable des sables bitumineux  1, fiche 1, Français, cadre%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20responsable%20des%20sables%20bitumineux
  proposition, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Northwest Territories Oil and Gas Aboriginal Skills Development Strategy  1, fiche 2, Anglais, Northwest%20Territories%20Oil%20and%20Gas%20Aboriginal%20Skills%20Development%20Strategy
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Stratégie de développement des compétences autochtones pour l'industrie pétrolière et gazière des Territoires du Nord-Ouest  1, fiche 2, Français, Strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20comp%C3%A9tences%20autochtones%20pour%20l%27industrie%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20et%20gazi%C3%A8re%20des%20Territoires%20du%20Nord%2DOuest
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• petroleum development  1, fiche 3, Anglais, petroleum%20development
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• oil development  2, fiche 3, Anglais, oil%20development
  correct

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• mise en valeur du pétrole  1, fiche 3, Français, mise%20en%20valeur%20du%20p%C3%A9trole
  correct, nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• mise en valeur pétrolière  2, fiche 3, Français, mise%20en%20valeur%20p%C3%A9troli%C3%A8re
  correct, nom féminin
• exploitation pétrolière  2, fiche 3, Français, exploitation%20p%C3%A9troli%C3%A8re
  nom féminin

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• oil and gas skills development strategy  1, fiche 4, Anglais, oil%20and%20gas%20skills%20development%20strategy
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• stratégie de développement des compétences liées à l'industrie pétrolière et gazière  1, fiche 4, Français, strat%C3%A9gie%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20comp%C3%A9tences%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20l%27industrie%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20et%20gazi%C3%A8re
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• offshore oil and gas development  1, fiche 5, Anglais, offshore%20oil%20and%20gas%20development
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• mise en valeur du pétrole et du gaz extracôtiers  1, fiche 5, Français, mise%20en%20valeur%20du%20p%C3%A9trole%20et%20du%20gaz%20extrac%C3%B4tiers
  correct, nom féminin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• oil exploration and development  1, fiche 6, Anglais, oil%20exploration%20and%20development

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• prospection et exploitation du pétrole  1, fiche 6, Français, prospection%20et%20exploitation%20du%20p%C3%A9trole
  correct, nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Election to Renounce Exploration, Development and Oil and Gas Property Expenses  1, fiche 7, Anglais, Election%20to%20Renounce%20Exploration%2C%20Development%20and%20Oil%20and%20Gas%20Property%20Expenses
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Choix de renoncer aux frais d'exploration, d'aménagement et aux frais à l'égard de biens relatifs au pétrole et au gaz  1, fiche 7, Français, Choix%20de%20renoncer%20aux%20frais%20d%27exploration%2C%20d%27am%C3%A9nagement%20et%20aux%20frais%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20biens%20relatifs%20au%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Flow-Through Share - Summary of Renunciation, Reduction of Amount Previously Renounced, Allocations of Assistance and Part XII.6 Tax Return  1, fiche 8, Anglais, Flow%2DThrough%20Share%20%2D%20Summary%20of%20Renunciation%2C%20Reduction%20of%20Amount%20Previously%20Renounced%2C%20Allocations%20of%20Assistance%20and%20Part%20XII%2E6%20Tax%20Return
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

• Summary of Renunciation of Canadian Exploration Expense, Canadian Development Expense, and Canadian Oil and Gas Property Expense and Allocation of Assistance  2, fiche 8, Anglais, Summary%20of%20Renunciation%20of%20Canadian%20Exploration%20Expense%2C%20Canadian%20Development%20%20Expense%2C%20and%20Canadian%20Oil%20and%20Gas%20Property%20Expense%20and%20Allocation%20of%20Assistance
  ancienne désignation, correct

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Actions accréditives - Sommaire de la renonciation, réduction des montants déjà renoncés, attribution d'un montant d'aide, et déclaration d'impôt de la partie XII.6  1, fiche 8, Français, Actions%20accr%C3%A9ditives%20%2D%20Sommaire%20de%20la%20renonciation%2C%20r%C3%A9duction%20des%20montants%20d%C3%A9j%C3%A0%20renonc%C3%A9s%2C%20attribution%20d%27un%20montant%20d%27aide%2C%20et%20d%C3%A9claration%20d%27imp%C3%B4t%20de%20la%20partie%20XII%2E6
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

• Sommaire de la renonciation à des frais d'exploration au Canada, à des frais d'aménagement au Canada et à des frais à l'égard de biens canadiens relatifs au pétrole et au gaz, et de l'attribution d'un montant à titre d'aide  2, fiche 8, Français, Sommaire%20de%20la%20renonciation%20%C3%A0%20des%20frais%20d%27exploration%20au%20Canada%2C%20%C3%A0%20des%20frais%20d%27am%C3%A9nagement%20au%20Canada%20et%20%C3%A0%20des%20frais%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20biens%20canadiens%20relatifs%20au%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz%2C%20et%20de%20l%27attribution%20d%27un%20montant%20%C3%A0%20titre%20d%27aide
  ancienne désignation, correct, nom masculin

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Election by a Partner Waiving Canadian Development Expenses or Oil and Gas Property Expenses  1, fiche 9, Anglais, Election%20by%20a%20Partner%20Waiving%20Canadian%20Development%20Expenses%20or%20Oil%20and%20Gas%20Property%20Expenses
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Choix exercé par un associé. Renonciation des frais d'aménagement au Canada ou des frais à l'égard de biens canadiens relatifs de pétrole et au gaz  1, fiche 9, Français, Choix%20exerc%C3%A9%20par%20un%20associ%C3%A9%2E%20Renonciation%20des%20frais%20d%27am%C3%A9nagement%20au%20Canada%20ou%20des%20frais%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20biens%20canadiens%20relatifs%20de%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Conference on Shallow Oil and Gas  1, fiche 10, Anglais, Conference%20on%20Shallow%20Oil%20and%20Gas

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Conférence sur les gisements de pétrole et de gaz à faible profondeur  1, fiche 10, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20gisements%20de%20p%C3%A9trole%20et%20de%20gaz%20%C3%A0%20faible%20profondeur
  nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Espagnol

• Conferencia sobre yacimientos superficiales de petróleo y gas  1, fiche 10, Espagnol, Conferencia%20sobre%20yacimientos%20superficiales%20de%20petr%C3%B3leo%20y%20gas
  nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 10,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Advisory Group on Environmentally Sound Development of Oil and Gas in Russia  1, fiche 11, Anglais, Advisory%20Group%20on%20Environmentally%20Sound%20Development%20of%20Oil%20and%20Gas%20in%20Russia

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Groupe consultatif sur la mise en valeur écologiquement rationnelle des réserves pétrolières et gazières de la Russie  1, fiche 11, Français, Groupe%20consultatif%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20%C3%A9cologiquement%20rationnelle%20des%20r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res%20de%20la%20Russie
  nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo Consultivo sobre Explotación Ecológicamente Regional del Petróleo y el Gas en Rusia  1, fiche 11, Espagnol, Grupo%20Consultivo%20sobre%20Explotaci%C3%B3n%20Ecol%C3%B3gicamente%20Regional%20del%20Petr%C3%B3leo%20y%20el%20Gas%20en%20Rusia
  nom masculin

Fiche 11,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 11,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• International Meeting on the Development of Small Oil and Gas Resources  1, fiche 12, Anglais, International%20Meeting%20on%20the%20Development%20of%20Small%20Oil%20and%20Gas%20Resources

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Réunion internationale sur la mise en valeur des ressources en pétrole et en gaz  1, fiche 12, Français, R%C3%A9union%20internationale%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20en%20p%C3%A9trole%20et%20en%20gaz
  nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Espagnol

• Reunión internacional sobre el aprovechamiento de recursos limitados de petróleo y gas  1, fiche 12, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20internacional%20sobre%20el%20aprovechamiento%20de%20recursos%20limitados%20de%20petr%C3%B3leo%20y%20gas
  nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 12,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Oil Spill and Research Development Forum  1, fiche 13, Anglais, Oil%20Spill%20and%20Research%20Development%20Forum

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Forum sur la recherche-développement intéressant les marées noires  1, fiche 13, Français, Forum%20sur%20la%20recherche%2Dd%C3%A9veloppement%20int%C3%A9ressant%20les%20mar%C3%A9es%20noires
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• Foro de investigación y desarrollo de los derrames de petróleo  1, fiche 13, Espagnol, Foro%20de%20investigaci%C3%B3n%20y%20desarrollo%20de%20los%20derrames%20de%20petr%C3%B3leo
  nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Symposium for the Development and Utilization of Oil Shale Resources  1, fiche 14, Anglais, United%20Nations%20Symposium%20for%20the%20Development%20and%20Utilization%20of%20Oil%20Shale%20Resources

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Colloque des Nations Unies sur la mise en valeur et l'utilisation des ressources en schistes bitumineux  1, fiche 14, Français, Colloque%20des%20Nations%20Unies%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20et%20l%27utilisation%20des%20ressources%20en%20schistes%20bitumineux
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Espagnol

• Simposio de las Naciones Unidas sobre el desarrollo y la utilización de los recursos de esquistos petróliferos  1, fiche 14, Espagnol, Simposio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20el%20desarrollo%20y%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20los%20recursos%20de%20esquistos%20petr%C3%B3liferos
  nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 14,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Eastcoast Offshore Oil and Gas Development  1, fiche 15, Anglais, Eastcoast%20Offshore%20Oil%20and%20Gas%20Development
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• L'exploitation des réserves de pétrole et de gaz au large de la côte est  1, fiche 15, Français, L%27exploitation%20des%20r%C3%A9serves%20de%20p%C3%A9trole%20et%20de%20gaz%20au%20large%20de%20la%20c%C3%B4te%20est
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Bureau for the Development of Research on Tropical Perennial Oil Crops  1, fiche 16, Anglais, Bureau%20for%20the%20Development%20of%20Research%20on%20Tropical%20Perennial%20Oil%20Crops
  correct, international

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Bureau pour le développement de la recherche sur les oléagineux tropicaux pérennes  1, fiche 16, Français, Bureau%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20recherche%20sur%20les%20ol%C3%A9agineux%20tropicaux%20p%C3%A9rennes
  correct, international

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• African Oil Palm Development Association  1, fiche 17, Anglais, African%20Oil%20Palm%20Development%20Association
  correct, international

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

• AFOPDA  1, fiche 17, Anglais, AFOPDA
  correct, international

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Association africaine pour le développement du palmier à huile  1, fiche 17, Français, Association%20africaine%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20du%20palmier%20%C3%A0%20huile
  correct, international

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

• ADPH  1, fiche 17, Français, ADPH
  correct, international

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Espagnol

• Asociación Africana para el Fomento de la Palma Aceitera  1, fiche 17, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Africana%20para%20el%20Fomento%20de%20la%20Palma%20Aceitera
  correct, nom féminin, international

Fiche 17,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 17,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• The Oil and Gas Conservation, Stabilization and Development Act  1, fiche 18, Anglais, The%20Oil%20and%20Gas%20Conservation%2C%20Stabilization%20and%20Development%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

• An Act respecting the Conservation, Stabilization and Development of Oil and Gas in Saskatchewan  1, fiche 18, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Conservation%2C%20Stabilization%20and%20Development%20of%20Oil%20and%20Gas%20in%20Saskatchewan
  correct

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• The Oil and Gas Conservation, Stabilization and Development Act  1, fiche 18, Français, The%20Oil%20and%20Gas%20Conservation%2C%20Stabilization%20and%20Development%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

• An Act respecting the Conservation, Stabilization and Development of Oil and Gas in Saskatchewan  1, fiche 18, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Conservation%2C%20Stabilization%20and%20Development%20of%20Oil%20and%20Gas%20in%20Saskatchewan
  correct

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Indian Oil Sands Economic Development Corporation Ltd  1, fiche 19, Anglais, Indian%20Oil%20Sands%20Economic%20Development%20Corporation%20Ltd

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Indian Oil Sands Economic Development Corporation Ltd  1, fiche 19, Français, Indian%20Oil%20Sands%20Economic%20Development%20Corporation%20Ltd

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Heavy Oil Emulsion Upgrading Development Group  1, fiche 20, Anglais, Heavy%20Oil%20Emulsion%20Upgrading%20Development%20Group

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Groupe de développement sur la valorisation des émulsions provenant des huiles lourdes  1, fiche 20, Français, Groupe%20de%20d%C3%A9veloppement%20sur%20la%20valorisation%20des%20%C3%A9mulsions%20provenant%20des%20huiles%20lourdes
  nom masculin

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Renunciation of Canadian Exploration Expense, Canadian Development Expense and Canadian Oil and Gas Property Expense  1, fiche 21, Anglais, Renunciation%20of%20Canadian%20Exploration%20Expense%2C%20Canadian%20Development%20Expense%20and%20Canadian%20Oil%20and%20Gas%20Property%20Expense
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Renonciation à des frais d'exploration au Canada, à des frais d'aménagement au Canada et à des frais à l'égard de biens canadiens relatifs au pétrole et au gaz  1, fiche 21, Français, Renonciation%20%C3%A0%20des%20frais%20d%27exploration%20au%20Canada%2C%20%C3%A0%20des%20frais%20d%27am%C3%A9nagement%20au%20Canada%20et%20%C3%A0%20des%20frais%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20biens%20canadiens%20relatifs%20au%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• The Oil and Gas Conservation, Stabilization and Development Act  1, fiche 22, Anglais, The%20Oil%20and%20Gas%20Conservation%2C%20Stabilization%20and%20Development%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• The Oil and Gas Conservation, Stabilization and Development Act  1, fiche 22, Français, The%20Oil%20and%20Gas%20Conservation%2C%20Stabilization%20and%20Development%20Act
  correct, Saskatchewan

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Between the Government of Canada, and the Government of Newfoundland and Labrador and the Hibernia Consortium, to Proceed with the Development of the Hibernia Oil Field Offshore of Newfoundland  1, fiche 23, Anglais, Agreement%20Between%20the%20Government%20of%20Canada%2C%20and%20the%20Government%20of%20Newfoundland%20and%20Labrador%20and%20the%20Hibernia%20Consortium%2C%20to%20Proceed%20with%20the%20Development%20of%20the%20Hibernia%20Oil%20Field%20Offshore%20of%20Newfoundland
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Entente Canada -- Terre-Neuve et Labrador -- consortium Hibernia sur la mise en valeur du champ pétrolier d'Hibernia situé au large des côtes de Terre-Neuve  1, fiche 23, Français, Entente%20Canada%20%2D%2D%20Terre%2DNeuve%20et%20Labrador%20%2D%2D%20consortium%20Hibernia%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20du%20champ%20p%C3%A9trolier%20d%27Hibernia%20situ%C3%A9%20au%20large%20des%20c%C3%B4tes%20de%20Terre%2DNeuve
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Canada--Saskatchewan Heavy Oil Fossil Fuel Research, Development and Demonstration(R, D&D) Program(1981)  1, fiche 24, Anglais, Canada%2D%2DSaskatchewan%20Heavy%20Oil%20Fossil%20Fuel%20Research%2C%20Development%20and%20Demonstration%28R%2C%20D%26D%29%20Program%281981%29
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Programme Canada -- Saskatchewan de recherche, de développement et de démonstration relativement au pétrole lourd et aux combustibles fossiles (1981)  1, fiche 24, Français, Programme%20Canada%20%2D%2D%20Saskatchewan%20de%20recherche%2C%20de%20d%C3%A9veloppement%20et%20de%20d%C3%A9monstration%20relativement%20au%20p%C3%A9trole%20lourd%20et%20aux%20combustibles%20fossiles%20%281981%29
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Canada-Saskatchewan Heavy Oil Development Agreement  1, fiche 25, Anglais, Canada%2DSaskatchewan%20Heavy%20Oil%20Development%20Agreement
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Accord Canada-Saskatchewan sur la mise en valeur des pétroles lourds  1, fiche 25, Français, Accord%20Canada%2DSaskatchewan%20sur%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20p%C3%A9troles%20lourds
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Hibernia Oil Field Development Project  1, fiche 26, Anglais, Hibernia%20Oil%20Field%20Development%20Project
  correct, Canada

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Projet de mise en valeur du champ pétrolifère Hibernia  1, fiche 26, Français, Projet%20de%20mise%20en%20valeur%20du%20champ%20p%C3%A9trolif%C3%A8re%20Hibernia
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Canada-Saskatchewan Program for the Development of Heavy Oil Recovery Technology  1, fiche 27, Anglais, Canada%2DSaskatchewan%20Program%20for%20the%20Development%20of%20Heavy%20Oil%20Recovery%20Technology
  correct, intergouvernemental

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

• Joint Canada-Saskatchewan Program for the Development of Heavy Oil Recovery Techniques  1, fiche 27, Anglais, Joint%20Canada%2DSaskatchewan%20Program%20for%20the%20Development%20of%20Heavy%20Oil%20Recovery%20Techniques
  correct, intergouvernemental

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Programme Canada-Saskatchewan de développement des techniques de récupération du pétrole lourd  1, fiche 27, Français, Programme%20Canada%2DSaskatchewan%20de%20d%C3%A9veloppement%20des%20techniques%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20du%20p%C3%A9trole%20lourd
  correct, intergouvernemental

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Task Force on Northern Oil Development  1, fiche 28, Anglais, Task%20Force%20on%20Northern%20Oil%20Development
  correct, Canada

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail sur l'exploitation du pétrole dans le Nord  1, fiche 28, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27exploitation%20du%20p%C3%A9trole%20dans%20le%20Nord
  correct, Canada

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français