TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OIL GAS POTENTIAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Commissioner's Report : Results of the Public Review on the Effects of Potential Oil and Gas Exploration Offshore Cape Breton
1, fiche 1, Anglais, Commissioner%27s%20Report%20%3A%20Results%20of%20the%20Public%20Review%20on%20the%20Effects%20of%20Potential%20Oil%20and%20Gas%20Exploration%20Offshore%20Cape%20Breton
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Submitted by Teresa MacNeil. Halifax: Canada-Nova-Scotia Offshore Petroleum Board (CNSOPB) 2002. 2, fiche 1, Anglais, - Commissioner%27s%20Report%20%3A%20Results%20of%20the%20Public%20Review%20on%20the%20Effects%20of%20Potential%20Oil%20and%20Gas%20Exploration%20Offshore%20Cape%20Breton
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport de la Commissaire - Résultats de l'examen public sur l'impact d'éventuelles activités d'exploration pétrolière au large du Cap-Breton
1, fiche 1, Français, Rapport%20de%20la%20Commissaire%20%2D%20R%C3%A9sultats%20de%20l%27examen%20public%20sur%20l%27impact%20d%27%C3%A9ventuelles%20activit%C3%A9s%20d%27exploration%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20au%20large%20du%20Cap%2DBreton
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Soumis par Teresa MacNeil. Halifax : Office Canada -- Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers (OCNEHE) 2002. 1, fiche 1, Français, - Rapport%20de%20la%20Commissaire%20%2D%20R%C3%A9sultats%20de%20l%27examen%20public%20sur%20l%27impact%20d%27%C3%A9ventuelles%20activit%C3%A9s%20d%27exploration%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20au%20large%20du%20Cap%2DBreton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Economic Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- oil and gas potential 1, fiche 2, Anglais, oil%20and%20gas%20potential
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- oil and gas reserves 2, fiche 2, Anglais, oil%20and%20gas%20reserves
proposition, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
reserves: term rarely used in the singular (reserve). 2, fiche 2, Anglais, - oil%20and%20gas%20potential
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- oil and gas reserve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Géologie économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réserves pétrolières et gazières
1, fiche 2, Français, r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
proposition, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réserves d'hydrocarbures 2, fiche 2, Français, r%C3%A9serves%20d%27hydrocarbures
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réserves d'hydrocarbures : Source : Politique de l'énergie. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
réserves : terme rarement utilisé au singulier (réserve). 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9serves%20p%C3%A9troli%C3%A8res%20et%20gazi%C3%A8res
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- réserve d'hydrocarbures
- réserve pétrolière et gazière
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :