TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OIL GAS SPILLS DEBRIS LIABILITY REGULATIONS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada-Newfoundland Oil and Gas Spills and Debris Liability Regulations
1, fiche 1, Anglais, Canada%2DNewfoundland%20Oil%20and%20Gas%20Spills%20and%20Debris%20Liability%20Regulations
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act. 1, fiche 1, Anglais, - Canada%2DNewfoundland%20Oil%20and%20Gas%20Spills%20and%20Debris%20Liability%20Regulations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Règlement sur la responsabilité en matière de rejets et de débris relatifs au pétrole et au gaz (Accord atlantique Canada -- Terre-Neuve)
1, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rejets%20et%20de%20d%C3%A9bris%20relatifs%20au%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz%20%28Accord%20atlantique%20Canada%20%2D%2D%20Terre%2DNeuve%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi de mise en œuvre de l'Accord atlantique Canada -- Terre-Neuve. 1, fiche 1, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20rejets%20et%20de%20d%C3%A9bris%20relatifs%20au%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz%20%28Accord%20atlantique%20Canada%20%2D%2D%20Terre%2DNeuve%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada-Nova Scotia Oil and Gas Spills and Debris Liability Regulations
1, fiche 2, Anglais, Canada%2DNova%20Scotia%20Oil%20and%20Gas%20Spills%20and%20Debris%20Liability%20Regulations
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act. 1, fiche 2, Anglais, - Canada%2DNova%20Scotia%20Oil%20and%20Gas%20Spills%20and%20Debris%20Liability%20Regulations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Règlement sur la responsabilité en matière des rejets et débris relatifs au pétrole et au gaz (Accord Canada-Nouvelle-Écosse)
1, fiche 2, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20des%20rejets%20et%20d%C3%A9bris%20relatifs%20au%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz%20%28Accord%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%29
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada-Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers. 1, fiche 2, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20des%20rejets%20et%20d%C3%A9bris%20relatifs%20au%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz%20%28Accord%20Canada%2DNouvelle%2D%C3%89cosse%29
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-08-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Oil and Gas Spills and Debris Liability Regulations
1, fiche 3, Anglais, Oil%20and%20Gas%20Spills%20and%20Debris%20Liability%20Regulations
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Oil and Gas Production and Conservation Act 1, fiche 3, Anglais, - Oil%20and%20Gas%20Spills%20and%20Debris%20Liability%20Regulations
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Règlement sur la responsabilité en matière d'écoulements ou de débris relatifs au pétrole et au gaz
1, fiche 3, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9coulements%20ou%20de%20d%C3%A9bris%20relatifs%20au%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la production et la conservation du pétrole et du gaz 1, fiche 3, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20responsabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9coulements%20ou%20de%20d%C3%A9bris%20relatifs%20au%20p%C3%A9trole%20et%20au%20gaz
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :