TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OIL GUN [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gun perforator-oil field services
1, fiche 1, Anglais, gun%20perforator%2Doil%20field%20services
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opérateur de perforateur à balles - assistance à la production pétrolière
1, fiche 1, Français, op%C3%A9rateur%20de%20perforateur%20%C3%A0%20balles%20%2D%20assistance%20%C3%A0%20la%20production%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- opératrice de perforateur à balles - assistance à la production pétrolière 1, fiche 1, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20perforateur%20%C3%A0%20balles%20%2D%20assistance%20%C3%A0%20la%20production%20p%C3%A9troli%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pistol grip oil gun 1, fiche 2, Anglais, pistol%20grip%20oil%20gun
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pistolet de graissage
1, fiche 2, Français, pistolet%20de%20graissage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-07-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- gun oil
1, fiche 3, Anglais, gun%20oil
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 3, La vedette principale, Français
- huile d'arme
1, fiche 3, Français, huile%20d%27arme
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-02-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- oil gun 1, fiche 4, Anglais, oil%20gun
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fusil à l'huile
1, fiche 4, Français, fusil%20%C3%A0%20l%27huile
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-06-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- General Hardware
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- suction gun 1, fiche 5, Anglais, suction%20gun
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- oil suction gun 1, fiche 5, Anglais, oil%20suction%20gun
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
FIST, 45-20-314. Syn.: oil suction gun (CAPA 54,571). 1, fiche 5, Anglais, - suction%20gun
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- seringue à huile 1, fiche 5, Français, seringue%20%C3%A0%20huile
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
EUOU 78, 437. 1, fiche 5, Français, - seringue%20%C3%A0%20huile
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :