TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPEN DOCUMENT ARCHITECTURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Automation
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Open Document Architecture
1, fiche 1, Anglais, Open%20Document%20Architecture
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ODA 2, fiche 1, Anglais, ODA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Office Document Architecture 3, fiche 1, Anglais, Office%20Document%20Architecture
ancienne désignation, correct
- ODA 4, fiche 1, Anglais, ODA
correct
- ODA 4, fiche 1, Anglais, ODA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A markup code standard devised by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - Open%20Document%20Architecture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The specification is therefore extemely large and complex, and attempts to define every document requirement possible. 5, fiche 1, Anglais, - Open%20Document%20Architecture
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
It has become fairly well supported by the EU [European Union], but has not been well adopted elsewhere. 5, fiche 1, Anglais, - Open%20Document%20Architecture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bureautique
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- norme ODA
1, fiche 1, Français, norme%20ODA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ODA 1, fiche 1, Français, ODA
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- architecture de document de bureau 2, fiche 1, Français, architecture%20de%20document%20de%20bureau
nom féminin
- ODA 2, fiche 1, Français, ODA
correct, nom féminin
- ODA 2, fiche 1, Français, ODA
- architecture des documents ouverte 3, fiche 1, Français, architecture%20des%20documents%20ouverte
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Format d'échange le plus généraliste possible qui distingue format révisable d'un document (modification/révision) d'une part, et format final (impression/visualisation) de l'autre. 1, fiche 1, Français, - norme%20ODA
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] ODA, en tant que norme de représentation des documents électroniques structurés et multicontenus, est un format d'échange normalisé, sorte d'"espéranto" documentaire, le mieux à même de fonctionner comme une passerelle entre les formats privés... (Science et Technologie, 11. 1990, 31, p. 51). 1, fiche 1, Français, - norme%20ODA
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un tel système permet de conserver toutes les caractéristiques de mise en page à l'occasion de conversion de format tout en permettant d'introduire des modifications des documents échangés. 1, fiche 1, Français, - norme%20ODA
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :