TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPEN INTEREST [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- open interest 1, fiche 1, Anglais, open%20interest
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- open market interest 2, fiche 1, Anglais, open%20market%20interest
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Total number of contracts in a commodity or options market that are still open. 2, fiche 1, Anglais, - open%20interest
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The [World] Bank has a limitation of 15% open market interest in any futures or option contract. 2, fiche 1, Anglais, - open%20interest
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- position ouverte
1, fiche 1, Français, position%20ouverte
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- position non liquidée 2, fiche 1, Français, position%20non%20liquid%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- interés abierto
1, fiche 1, Espagnol, inter%C3%A9s%20abierto
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- open interest
1, fiche 2, Anglais, open%20interest
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the number of contracts outstanding each month and not liquidated by delivery of the commodity or by an offsetting contract. 2, fiche 2, Anglais, - open%20interest
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- intérêt en cours
1, fiche 2, Français, int%C3%A9r%C3%AAt%20en%20cours
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- position de place 2, fiche 2, Français, position%20de%20place
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Total des contrats achetés mais non levés ou liquidés. 3, fiche 2, Français, - int%C3%A9r%C3%AAt%20en%20cours
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le volume du marché des options IOCC sur l'or a surpassé 250 000 contrats pendant le premier semestre de 1987. L'intérêt en cours combiné était de 50 507 contrats à la fin de juin. 4, fiche 2, Français, - int%C3%A9r%C3%AAt%20en%20cours
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- posiciones abiertas
1, fiche 2, Espagnol, posiciones%20abiertas
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Número de contratos vivos que existe sobre un determinado futuro en un mercado organizado. 1, fiche 2, Espagnol, - posiciones%20abiertas
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
posiciones abiertas: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Espagnol, - posiciones%20abiertas
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- posición abierta
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Members and Public Employees Disclosure Act
1, fiche 3, Anglais, Members%20and%20Public%20Employees%20Disclosure%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- An Act to Regulate Conduct in Order to Avoid Conflict of Interest in Government by Members and Government Employees Through Full and Open Disclosure 1, fiche 3, Anglais, An%20Act%20to%20Regulate%20Conduct%20in%20Order%20to%20Avoid%20Conflict%20of%20Interest%20in%20Government%20by%20Members%20and%20Government%20Employees%20Through%20Full%20and%20Open%20Disclosure
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Members and Public Employees Disclosure Act
1, fiche 3, Français, Members%20and%20Public%20Employees%20Disclosure%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- An Act to Regulate Conduct in Order to Avoid Conflict of Interest in Government by Members and Government Employees Through Full and Open Disclosure 1, fiche 3, Français, An%20Act%20to%20Regulate%20Conduct%20in%20Order%20to%20Avoid%20Conflict%20of%20Interest%20in%20Government%20by%20Members%20and%20Government%20Employees%20Through%20Full%20and%20Open%20Disclosure
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 3, Français, - Members%20and%20Public%20Employees%20Disclosure%20Act
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-10-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canadian Interest Group on Open Systems
1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Interest%20Group%20on%20Open%20Systems
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CIGOS 2, fiche 4, Anglais, CIGOS
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Le Groupe d'intérêt canadien sur les systèmes ouverts
1, fiche 4, Français, Le%20Groupe%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20canadien%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20ouverts
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CIGOS 2, fiche 4, Français, CIGOS
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Abréviation confirmée par l'organisme 2, fiche 4, Français, - Le%20Groupe%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt%20canadien%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20ouverts
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- GICSO
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :