TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OPERATIONAL COMMUNICATION [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- CBRN Operational Communication Centre Dispatcher Guide 1, fiche 1, Anglais, CBRN%20Operational%20Communication%20Centre%20Dispatcher%20Guide
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CBRN: chemical, biological, radiological and nuclear. 1, fiche 1, Anglais, - CBRN%20Operational%20Communication%20Centre%20Dispatcher%20Guide
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- CBRN Operational Communication Center Dispatcher Guide
- CBRN Operational Communication Centres Dispatchers Guide
- CBRN Operational Communication Centers Dispatchers Guide
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Operational Communication Centre Dispatcher Guide
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Operational Communication Center Dispatcher Guide
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Operational Communication Centres Dispatchers Guide
- Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Operational Communication Centers Dispatchers Guide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Guide CBRN des répartiteurs des stations de transmissions opérationnelles
1, fiche 1, Français, Guide%20CBRN%20des%20r%C3%A9partiteurs%20des%20stations%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CBRN : chimique, biologique, radiologique et nucléaire. 1, fiche 1, Français, - Guide%20CBRN%20des%20r%C3%A9partiteurs%20des%20stations%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Guide chimique, biologique, radiologique et nucléaire des répartiteurs des stations de transmissions opérationnelles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2021-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Operational Communications Centre Supervisor 1, fiche 2, Anglais, Operational%20Communications%20Centre%20Supervisor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- OCC Supervisor 1, fiche 2, Anglais, OCC%20Supervisor
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Operational Communications Center Supervisor
- Operational Communications Centre Superviser
- Operational Communications Center Superviser
- Operational Communication Centre Supervisor
- Operational Communication Center Supervisor
- Operational Communication Centre Superviser
- Operational Communication Center Superviser
- Ops Communications Centre Supervisor
- Ops Communications Center Supervisor
- Ops Communications Centre Superviser
- Ops Communications Center Superviser
- Ops Communication Centre Supervisor
- Ops Communication Center Supervisor
- Ops Communication Centre Superviser
- Ops Communication Center Superviser
- OCC Superviser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- superviseur de station de transmissions opérationnelles
1, fiche 2, Français, superviseur%20de%20station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- superviseure de station de transmissions opérationnelles 1, fiche 2, Français, superviseure%20de%20station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom féminin
- superviseur de STO 1, fiche 2, Français, superviseur%20de%20STO
nom masculin
- superviseure de STO 1, fiche 2, Français, superviseure%20de%20STO
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2021-09-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Telecommunications Operator, Operational Communications Centre 1, fiche 3, Anglais, Telecommunications%20Operator%2C%20Operational%20Communications%20Centre
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- TO, OCC 1, fiche 3, Anglais, TO%2C%20OCC
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Telecommunications Operator, Operational Communications Center
- Telecommunications Operator, Operational Communication Centre
- Telecommunications Operator, Operational Communication Center
- Telecommunications Operator, Ops Communications Centre
- Telecommunications Operator, Ops Communications Center
- Telecommunications Operator, Ops Communication Centre
- Telecommunications Operator, Ops Communication Center
- TO, Operational Communications Centre
- TO, Operational Communications Center
- TO, Operational Communication Centre
- TO, Operational Communication Center
- TO, Ops Communications Centre
- TO, Ops Communications Center
- TO, Ops Communication Centre
- TO, Ops Communication Center
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- opérateur des télécommunications de la Station de transmissions opérationnelles
1, fiche 3, Français, op%C3%A9rateur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20la%20Station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- opératrice des télécommunications de la Station de transmissions opérationnelles 1, fiche 3, Français, op%C3%A9ratrice%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20la%20Station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom féminin
- opérateur des télécommunications, Station de transmissions opérationnelles 1, fiche 3, Français, op%C3%A9rateur%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%2C%20Station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom masculin
- opératrice des télécommunications, Station de transmissions opérationnelles 1, fiche 3, Français, op%C3%A9ratrice%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%2C%20Station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom féminin
- OT, STO 1, fiche 3, Français, OT%2C%20STO
nom masculin et féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- OT, Station de transmissions opérationnelles
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2021-09-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Operational Communications Centre Operator
1, fiche 4, Anglais, Operational%20Communications%20Centre%20Operator
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- OCC Operator 1, fiche 4, Anglais, OCC%20Operator
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Operational Communications Center Operator
- Operational Communication Centre Operator
- Operational Communication Center Operator
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- opérateur de station de transmissions opérationnelles
1, fiche 4, Français, op%C3%A9rateur%20de%20station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- opératrice de station de transmissions opérationnelles 1, fiche 4, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom féminin
- opérateur de STO 1, fiche 4, Français, op%C3%A9rateur%20de%20STO
nom masculin
- opératrice de STO 1, fiche 4, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20STO
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- station de transmissions opérationnelles - opérateur
- station de transmissions opérationnelles - opératrice
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2019-11-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Director, Operational Communication Centre Program 1, fiche 5, Anglais, Director%2C%20Operational%20Communication%20Centre%20Program
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Director, Operational Communication Centre Programme
- Director, Operational Communication Centres Program
- Director, Operational Communication Centres Programme
- Director, Operational Communications Centre Program
- Director, Operational Communications Centre Programme
- Director, Operational Communications Centres Program
- Director, Operational Communications Centres Programme
- Director, Operational Communication Center Program
- Director, Operational Communication Center Programme
- Director, Operational Communication Centers Program
- Director, Operational Communication Centers Programme
- Director, Operational Communications Center Program
- Director, Operational Communications Center Programme
- Director, Operational Communications Centers Program
- Director, Operational Communications Centers Programme
- Director, OCC Program
- Director, OCC Programme
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- directeur du Programme des stations de transmissions opérationnelles
1, fiche 5, Français, directeur%20du%20Programme%20des%20stations%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- directrice du Programme des stations de transmissions opérationnelles 1, fiche 5, Français, directrice%20du%20Programme%20des%20stations%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom féminin
- directeur, Programme des stations de transmissions opérationnelles 1, fiche 5, Français, directeur%2C%20Programme%20des%20stations%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom masculin
- directrice, Programme des stations de transmissions opérationnelles 1, fiche 5, Français, directrice%2C%20Programme%20des%20stations%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- directeur du Programme des STO
- directrice du Programme des STO
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2017-11-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Kelowna Operational Communication Centre 1, fiche 6, Anglais, Kelowna%20Operational%20Communication%20Centre
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Kelowna OCC 1, fiche 6, Anglais, Kelowna%20OCC
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
"E" Division (British Columbia). 1, fiche 6, Anglais, - Kelowna%20Operational%20Communication%20Centre
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Kelowna Operational Communication Center
- Kelowna Operational Communications Centre
- Kelowna Operational Communications Center
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Station de transmissions opérationnelles de Kelowna
1, fiche 6, Français, Station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles%20de%20Kelowna
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- STO Kelowna 1, fiche 6, Français, STO%20Kelowna
nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Division E (Colombie-Britannique). 1, fiche 6, Français, - Station%20de%20transmissions%20op%C3%A9rationnelles%20de%20Kelowna
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-05-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- operational communication
1, fiche 7, Anglais, operational%20communication
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 7, La vedette principale, Français
- communication opérationnelle
1, fiche 7, Français, communication%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Communication aux acteurs concernés d'informations relatives à une opération ou à un exercice destinées à leur en faire comprendre la finalité ou la portée et à en donner l'image souhaitée. 1, fiche 7, Français, - communication%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-10-16
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Security
- Special-Language Phraseology
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- unauthorized communication of special operational information
1, fiche 8, Anglais, unauthorized%20communication%20of%20special%20operational%20information
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Sécurité
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 8, La vedette principale, Français
- communication non autorisée de renseignements opérationnels spéciaux
1, fiche 8, Français, communication%20non%20autoris%C3%A9e%20de%20renseignements%20op%C3%A9rationnels%20sp%C3%A9ciaux
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2002-03-23
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
- Communication and Information Management
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Operational Communications Centre
1, fiche 9, Anglais, Operational%20Communications%20Centre
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Solicitor General of Canada. 1, fiche 9, Anglais, - Operational%20Communications%20Centre
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Operational Communication Center
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Centre de télécommunications opérationnelles
1, fiche 9, Français, Centre%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20op%C3%A9rationnelles
correct, nom masculin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Solliciteur général du Canada. 1, fiche 9, Français, - Centre%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20op%C3%A9rationnelles
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1983-12-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- operational control communication 1, fiche 10, Anglais, operational%20control%20communication
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
--communications required for exercising authority over initiation, continuation, diversion or termination of a flight in accordance with the provisions of Annex 6. 1, fiche 10, Anglais, - operational%20control%20communication
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 10, La vedette principale, Français
- communication du contrôle d'exploitation 1, fiche 10, Français, communication%20du%20contr%C3%B4le%20d%27exploitation
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
--communications devant permettre d'exercer un contrôle sur le commencement, la poursuite, le déroutement ou l'achèvement d'un vol conformément aux dispositions de l'Annexe 6. 1, fiche 10, Français, - communication%20du%20contr%C3%B4le%20d%27exploitation
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1982-09-27
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- aeronautical operational control communication
1, fiche 11, Anglais, aeronautical%20operational%20control%20communication
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
World-wide frequencies for aeronautical operational control communications are required to enable aircraft operating agencies to meet the obligations prescribed in Annex 6 (...) 1, fiche 11, Anglais, - aeronautical%20operational%20control%20communication
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 11, La vedette principale, Français
- communication du contrôle d'exploitation aéronautique 1, fiche 11, Français, communication%20du%20contr%C3%B4le%20d%27exploitation%20a%C3%A9ronautique
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Des fréquences mondiales destinées aux communications du contrôle d'exploitation aéronautique sont nécessaires pour permettre aux exploitants d'aérodrome de faire face aux obligations qui leur sont imposées par l'Annexe 6, 1ère Partie (...) 1, fiche 11, Français, - communication%20du%20contr%C3%B4le%20d%27exploitation%20a%C3%A9ronautique
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- operational communication satellite system 1, fiche 12, Anglais, operational%20communication%20satellite%20system
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Fiche 12, La vedette principale, Français
- système à satellites opérationnels
1, fiche 12, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20satellites%20op%C3%A9rationnels
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :