TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OPERATIONAL DIRECTORATE [22 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Scientific Research Facilities
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Operational Research and Analysis Directorate
1, fiche 1, Anglais, Operational%20Research%20and%20Analysis%20Directorate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ORAD 1, fiche 1, Anglais, ORAD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Operational Research and Analysis Directorate is part of the 1 Canadian Air Division. 2, fiche 1, Anglais, - Operational%20Research%20and%20Analysis%20Directorate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Operational Research and Analysis Directorate; ORAD: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 1, Anglais, - Operational%20Research%20and%20Analysis%20Directorate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Installations de recherche scientifique
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Direction d'analyse et de recherche opérationnelle
1, fiche 1, Français, Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DARO 1, fiche 1, Français, DARO
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Direction d'analyse et de recherche opérationnelle fait partie de la 1re Division aérienne du Canada. 2, fiche 1, Français, - Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Direction d'analyse et de recherche opérationnelle; DARO : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 1, Français, - Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Operations Research and Management
- Air Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Operational Research and Analysis Directorate Administrative Assistant
1, fiche 2, Anglais, Operational%20Research%20and%20Analysis%20Directorate%20Administrative%20Assistant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ORAD AA 1, fiche 2, Anglais, ORAD%20AA
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 2, Anglais, - Operational%20Research%20and%20Analysis%20Directorate%20Administrative%20Assistant
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Operational Research and Analysis Directorate Administrative Assistant; ORAD AA: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 2, Anglais, - Operational%20Research%20and%20Analysis%20Directorate%20Administrative%20Assistant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Forces aériennes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Adjoint administratif de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle
1, fiche 2, Français, Adjoint%20administratif%20de%20la%20Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AA DARO 1, fiche 2, Français, AA%20DARO
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Adjointe administrative de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle 1, fiche 2, Français, Adjointe%20administrative%20de%20la%20Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
- AA DARO 1, fiche 2, Français, AA%20DARO
correct, nom féminin
- AA DARO 1, fiche 2, Français, AA%20DARO
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 2, Français, - Adjoint%20administratif%20de%20la%20Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Adjoint administratif de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle; Adjointe administrative de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle; AA DARO : titres et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 2, Français, - Adjoint%20administratif%20de%20la%20Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-08-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Informatics
- Operations Research and Management
- Air Forces
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Operational Research and Analysis Directorate Computer Science Co-op
1, fiche 3, Anglais, Operational%20Research%20and%20Analysis%20Directorate%20Computer%20Science%20Co%2Dop
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ORAD CS Co-op 1, fiche 3, Anglais, ORAD%20CS%20Co%2Dop
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Position title and shortened form may be followed by a number. 2, fiche 3, Anglais, - Operational%20Research%20and%20Analysis%20Directorate%20Computer%20Science%20Co%2Dop
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Operational Research and Analysis Directorate Computer Science Co-op; ORAD CS Co-op: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 3, Anglais, - Operational%20Research%20and%20Analysis%20Directorate%20Computer%20Science%20Co%2Dop
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Informatique
- Recherche et gestion opérationnelles
- Forces aériennes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Étudiant (Coop) en sciences informatiques de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle
1, fiche 3, Français, %C3%89tudiant%20%28Coop%29%20en%20sciences%20informatiques%20de%20la%20Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Coop SI DARO 1, fiche 3, Français, Coop%20SI%20DARO
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, fiche 3, Français, - %C3%89tudiant%20%28Coop%29%20en%20sciences%20informatiques%20de%20la%20Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Étudiant (Coop) en sciences informatiques de la Direction d'analyse et de recherche opérationnelle; Coop SI DARO : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 3, Français, - %C3%89tudiant%20%28Coop%29%20en%20sciences%20informatiques%20de%20la%20Direction%20d%27analyse%20et%20de%20recherche%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-12-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Strategic Operational Services Directorate
1, fiche 4, Anglais, Strategic%20Operational%20Services%20Directorate
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, fiche 4, Anglais, - Strategic%20Operational%20Services%20Directorate
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Direction de la sécurité et des opérations à l'étranger
1, fiche 4, Français, Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20op%C3%A9rations%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, fiche 4, Français, - Direction%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20des%20op%C3%A9rations%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-04-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Employment Benefits
- Management Operations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Client Operational Services Division
1, fiche 5, Anglais, Client%20Operational%20Services%20Division
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Superannuation, Pension Transition and Client Services Sector, Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Client%20Operational%20Services%20Division
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Client Operational Services Division : Superannuation Directorate
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Avantages sociaux
- Opérations de la gestion
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Division des services opérationnels aux clients
1, fiche 5, Français, Division%20des%20services%20op%C3%A9rationnels%20aux%20clients
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Secteur des pensions de retraite, Regroupement des pensions et services à la clientèle, Travaux publics et services gouvernementaux Canada. 1, fiche 5, Français, - Division%20des%20services%20op%C3%A9rationnels%20aux%20clients
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Division des services opérationnels aux clients : Direction des pensions de retraite
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2004-07-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Operations Research and Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Directorate of Operational Strategies
1, fiche 6, Anglais, Directorate%20of%20Operational%20Strategies
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Taken from the April 2002 organization chart of the Canadian Nuclear Safety Commission. 1, fiche 6, Anglais, - Directorate%20of%20Operational%20Strategies
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Direction des stratégies opérationnelles.
1, fiche 6, Français, Direction%20des%20strat%C3%A9gies%20op%C3%A9rationnelles%2E
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- DSO 2, fiche 6, Français, DSO
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Tiré de l'organigramme de la Commission canadienne de sûreté nucléaire diffusé en avril 2002. 1, fiche 6, Français, - Direction%20des%20strat%C3%A9gies%20op%C3%A9rationnelles%2E
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-10-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Finance
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Operational Policy and Coordination Directorate
1, fiche 7, Anglais, Operational%20Policy%20and%20Coordination%20Directorate
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Revenue Canada, Customs and Trade Administration Branch. 1, fiche 7, Anglais, - Operational%20Policy%20and%20Coordination%20Directorate
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Operational Policy and Co-ordination
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Planification d'organisation
- Finances
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Direction de la politique et de la coordination opérationnelles
1, fiche 7, Français, Direction%20de%20la%20politique%20et%20de%20la%20coordination%20op%C3%A9rationnelles
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Revenu Canada, Direction générale des douanes et de l'administration des politiques commerciales. 1, fiche 7, Français, - Direction%20de%20la%20politique%20et%20de%20la%20coordination%20op%C3%A9rationnelles
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Planificación de organización
- Finanzas
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Dirección de Política y Coordinación Operacionales
1, fiche 7, Espagnol, Direcci%C3%B3n%20de%20Pol%C3%ADtica%20y%20Coordinaci%C3%B3n%20Operacionales
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-03-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Operational Support Services Directorate
1, fiche 8, Anglais, Operational%20Support%20Services%20Directorate
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Secretary of State of Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Operational%20Support%20Services%20Directorate
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Direction des services d'appui aux opérations
1, fiche 8, Français, Direction%20des%20services%20d%27appui%20aux%20op%C3%A9rations
correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat d'État du Canada. 1, fiche 8, Français, - Direction%20des%20services%20d%27appui%20aux%20op%C3%A9rations
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2001-02-08
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- General Conduct of Military Operations
- Military (General)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Operational Plans and Interoperability Directorate, Joint Staff
1, fiche 9, Anglais, Operational%20Plans%20and%20Interoperability%20Directorate%2C%20Joint%20Staff
correct, États-Unis
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- J-7 1, fiche 9, Anglais, J%2D7
correct, États-Unis
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
U.S. Department of National Defense. 1, fiche 9, Anglais, - Operational%20Plans%20and%20Interoperability%20Directorate%2C%20Joint%20Staff
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Conduite générale des opérations militaires
- Militaire (Généralités)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Operational Plans and Interoperability Directorate, Joint Staff
1, fiche 9, Français, Operational%20Plans%20and%20Interoperability%20Directorate%2C%20Joint%20Staff
correct, États-Unis
Fiche 9, Les abréviations, Français
- J-7 1, fiche 9, Français, J%2D7
correct, États-Unis
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2000-12-18
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Operational and Technical Services Directorate
1, fiche 10, Anglais, Operational%20and%20Technical%20Services%20Directorate
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Canadian International Development Agency. 1, fiche 10, Anglais, - Operational%20and%20Technical%20Services%20Directorate
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Direction des opérations et des services techniques
1, fiche 10, Français, Direction%20des%20op%C3%A9rations%20et%20des%20services%20techniques
correct, nom féminin, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Agence canadienne de développement international. 1, fiche 10, Français, - Direction%20des%20op%C3%A9rations%20et%20des%20services%20techniques
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2000-04-01
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
- Astronautics
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Directorate of Technical and Operational Support
1, fiche 11, Anglais, Directorate%20of%20Technical%20and%20Operational%20Support
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- D/TOS 1, fiche 11, Anglais, D%2FTOS
correct
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Structures de l'administration publique
- Astronautique
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Direction du soutien technique et opérationnel
1, fiche 11, Français, Direction%20du%20soutien%20technique%20et%20op%C3%A9rationnel
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2000-01-26
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Business and Administrative Documents
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Travellers Division-Operational Policy and Coordination Directorate
1, fiche 12, Anglais, Travellers%20Division%2DOperational%20Policy%20and%20Coordination%20Directorate
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Publication number RC4101 of Revenue Canada. 1, fiche 12, Anglais, - Travellers%20Division%2DOperational%20Policy%20and%20Coordination%20Directorate
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Division des voyageurs - Direction de la politique et de la coordination opérationnelle - Aperçu
1, fiche 12, Français, Division%20des%20voyageurs%20%2D%20Direction%20de%20la%20politique%20et%20de%20la%20coordination%20op%C3%A9rationnelle%20%2D%20Aper%C3%A7u
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro RC4101 de Revenu Canada. 1, fiche 12, Français, - Division%20des%20voyageurs%20%2D%20Direction%20de%20la%20politique%20et%20de%20la%20coordination%20op%C3%A9rationnelle%20%2D%20Aper%C3%A7u
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1998-06-29
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Employee Guide - COD GOS Training / Learning Needs Assessment Questionnaire 1, fiche 13, Anglais, Employee%20Guide%20%2D%20COD%20GOS%20Training%20%2F%20Learning%20Needs%20Assessment%20Questionnaire
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
COD: Compensation Operations Directorate; GOS: Government Operational Service. 2, fiche 13, Anglais, - Employee%20Guide%20%2D%20COD%20GOS%20Training%20%2F%20Learning%20Needs%20Assessment%20Questionnaire
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Employee Guide
- Employee Guide-Compensation Operations Directorate Government Operational Service Training/Learning Needs Assessment Questionnaire
- Employee Guide: COD GOS Training / Learning Needs Assessment Questionnaire
- Employee Guide : Compensation Operations Directorate Government Operational Service Training/Learning Needs Assessment Questionnaire
- Compensation Operations Directorate Government Operational Service Training/Learning Needs Assessment Questionnaire
- COD GOS Training / Learning Needs Assessment Questionnaire
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Guide à l'intention de l'employé - Évaluation des besoins en matière de formation et d'apprentissage de la DOR 1, fiche 13, Français, Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27employ%C3%A9%20%2D%20%C3%89valuation%20des%20besoins%20en%20mati%C3%A8re%20de%20formation%20et%20d%27apprentissage%20de%20la%20DOR
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Guide fait par le SOG [Service opérationnel au gouvernement]. 1, fiche 13, Français, - Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27employ%C3%A9%20%2D%20%C3%89valuation%20des%20besoins%20en%20mati%C3%A8re%20de%20formation%20et%20d%27apprentissage%20de%20la%20DOR
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
DOR: Direction des opérations de la rémunération. 2, fiche 13, Français, - Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20l%27employ%C3%A9%20%2D%20%C3%89valuation%20des%20besoins%20en%20mati%C3%A8re%20de%20formation%20et%20d%27apprentissage%20de%20la%20DOR
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Guide à l'intention de l'employé
- Évaluation des besoins en matière de formation et d'apprentissage de la DOR
- Guide à l'intention de l'employé - Évaluation des besoins en matière de formation et d'apprentissage de la Direction des opérations de la rémunération
- Guide à l'intention de l'employé : Évaluation des besoins en matière de formation et d'apprentissage de la DOR
- Guide à l'intention de l'employé : Évaluation des besoins en matière de formation et d'apprentissage de la Direction des opérations de la rémunération
- Évaluation des besoins en matière de formation et d'apprentissage de la Direction des opérations de la rémunération
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1996-05-24
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Technical and Operational Services Directorate 1, fiche 14, Anglais, Technical%20and%20Operational%20Services%20Directorate
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Marine Technical and Support Services Directorate 1, fiche 14, Anglais, Marine%20Technical%20and%20Support%20Services%20Directorate
ancienne désignation
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Direction générale des services techniques et opérationnels
1, fiche 14, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20techniques%20et%20op%C3%A9rationnels
nom féminin
Fiche 14, Les abréviations, Français
- DGSTO 1, fiche 14, Français, DGSTO
nom féminin
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Direction générale des services techniques et du soutien 1, fiche 14, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20techniques%20et%20du%20soutien
ancienne désignation, nom féminin
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source : GCC [Garde côtière canadienne], mai 1996. 1, fiche 14, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20techniques%20et%20op%C3%A9rationnels
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-01-28
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Training of Personnel
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Operational Planning and Training Services Directorate 1, fiche 15, Anglais, Operational%20Planning%20and%20Training%20Services%20Directorate
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Direction générale de la planification opérationnelle et des services de la formation 1, fiche 15, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20planification%20op%C3%A9rationnelle%20et%20des%20services%20de%20la%20formation
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source : Centre des services d'apprentissage. 1, fiche 15, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20planification%20op%C3%A9rationnelle%20et%20des%20services%20de%20la%20formation
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-10-05
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- operational directorate
1, fiche 16, Anglais, operational%20directorate
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Fiche 16, La vedette principale, Français
- direction opérationnelle
1, fiche 16, Français, direction%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1989-06-12
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Directorate of Naval Operational Requirements
1, fiche 17, Anglais, Directorate%20of%20Naval%20Operational%20Requirements
ancienne désignation, correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Direction des besoins opérationnels de la Marine
1, fiche 17, Français, Direction%20des%20besoins%20op%C3%A9rationnels%20de%20la%20Marine
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1989-06-08
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Directorate of Land Air Operational Research
1, fiche 18, Anglais, Directorate%20of%20Land%20Air%20Operational%20Research
ancienne désignation, correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Direction de la recherche opérationnelle Terre-Air
1, fiche 18, Français, Direction%20de%20la%20recherche%20op%C3%A9rationnelle%20Terre%2DAir
ancienne désignation, correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1987-04-27
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Directorate of Operational Support Requirements
1, fiche 19, Anglais, Directorate%20of%20Operational%20Support%20Requirements
Canada
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Direction des besoins de soutien opérationnel
1, fiche 19, Français, Direction%20des%20besoins%20de%20soutien%20op%C3%A9rationnel
nom féminin, Canada
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
8 déc. 64 1, fiche 19, Français, - Direction%20des%20besoins%20de%20soutien%20op%C3%A9rationnel
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1986-08-20
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Operational Procedures Directorate
1, fiche 20, Anglais, Operational%20Procedures%20Directorate
Canada
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Direction des formalités opérationnelles
1, fiche 20, Français, Direction%20des%20formalit%C3%A9s%20op%C3%A9rationnelles
Canada
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1981-09-14
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Systems and Operational Planning Directorate 1, fiche 21, Anglais, Systems%20and%20Operational%20Planning%20Directorate
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Direction de la planification des systèmes et opérations 1, fiche 21, Français, Direction%20de%20la%20planification%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20op%C3%A9rations
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1980-12-22
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Federal Administration
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Financial and Operational Audit Directorate 1, fiche 22, Anglais, Financial%20and%20Operational%20Audit%20Directorate
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Administration fédérale
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Direction de la vérification financière et du contrôle des opérations 1, fiche 22, Français, Direction%20de%20la%20v%C3%A9rification%20financi%C3%A8re%20et%20du%20contr%C3%B4le%20des%20op%C3%A9rations
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée au Secrétariat d'État 2, fiche 22, Français, - Direction%20de%20la%20v%C3%A9rification%20financi%C3%A8re%20et%20du%20contr%C3%B4le%20des%20op%C3%A9rations
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :