TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OPERATIONAL HELICOPTER [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Helicopter Operational Training Squadron
1, fiche 1, Anglais, Helicopter%20Operational%20Training%20Squadron
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Hel OTS 1, fiche 1, Anglais, Hel%20OTS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Helicopter Operational Training Squadron; Hel OTS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 1, Anglais, - Helicopter%20Operational%20Training%20Squadron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Militaire (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Escadron d'entraînement opérationnel - Hélicoptères
1, fiche 1, Français, Escadron%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20H%C3%A9licopt%C3%A8res
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- EEOH 1, fiche 1, Français, EEOH
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Escadron d'entraînement opérationnel d'hélicoptères 2, fiche 1, Français, Escadron%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnel%20d%27h%C3%A9licopt%C3%A8res
correct, nom masculin
- EEOH 2, fiche 1, Français, EEOH
correct, nom masculin
- EEOH 2, fiche 1, Français, EEOH
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Escadron d'entraînement opérationnel d'hélicoptères; EEOH : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 1, Français, - Escadron%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20H%C3%A9licopt%C3%A8res
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-09-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Helicopters (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Helicopter Operational Test and Evaluation Facility
1, fiche 2, Anglais, Helicopter%20Operational%20Test%20and%20Evaluation%20Facility
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HOTEF 1, fiche 2, Anglais, HOTEF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Helicopter Operational Test and Evaluation Facility; HOTEF: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 2, Anglais, - Helicopter%20Operational%20Test%20and%20Evaluation%20Facility
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Installation d'évaluation et d'essais opérationnels - Hélicoptères
1, fiche 2, Français, Installation%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27essais%20op%C3%A9rationnels%20%2D%20H%C3%A9licopt%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IEEOH 1, fiche 2, Français, IEEOH
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Installation d'évaluation et d'essais opérationnels - Hélicoptères; IEEOH : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 2, Français, - Installation%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27essais%20op%C3%A9rationnels%20%2D%20H%C3%A9licopt%C3%A8res
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-12-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Coast Guard
- Naval Forces
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- operational helicopter
1, fiche 3, Anglais, operational%20helicopter
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Garde côtière
- Forces navales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hélicoptère opérationnel
1, fiche 3, Français, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20op%C3%A9rationnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-03-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Exercises
- Helicopters (Military)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- 403 Helicopter Operational Training Squadron
1, fiche 4, Anglais, 403%20Helicopter%20Operational%20Training%20Squadron
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- 403 Hel OTS 1, fiche 4, Anglais, 403%20Hel%20OTS
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
403 Helicopter Operational Training Squadron; 403 Hel OTS: Title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Commande, Winnipeg). 2, fiche 4, Anglais, - 403%20Helicopter%20Operational%20Training%20Squadron
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Exercices militaires
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- 403e Escadron d'entraînement opérationnel d'hélicoptères
1, fiche 4, Français, 403e%20Escadron%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnel%20d%27h%C3%A9licopt%C3%A8res
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- 403 EEOH 1, fiche 4, Français, 403%20EEOH
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La lettre «e» suivant le nombre «403» se place en exposant. 2, fiche 4, Français, - 403e%20Escadron%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnel%20d%27h%C3%A9licopt%C3%A8res
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
403e Escadron d'entraînement opérationnel d'hélicoptères; 403 EEOH : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 4, Français, - 403e%20Escadron%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnel%20d%27h%C3%A9licopt%C3%A8res
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-06-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- helicopter operational procedure
1, fiche 5, Anglais, helicopter%20operational%20procedure
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... field and helicopter operational procedures and maps ... 2, fiche 5, Anglais, - helicopter%20operational%20procedure
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 5, La vedette principale, Français
- procédure opérationnelle hélicoptère
1, fiche 5, Français, proc%C3%A9dure%20op%C3%A9rationnelle%20h%C3%A9licopt%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] le programme de recherche «Respect» [...] vise l'amélioration, par des simulations numériques, des procédures opérationnelles hélicoptères. 1, fiche 5, Français, - proc%C3%A9dure%20op%C3%A9rationnelle%20h%C3%A9licopt%C3%A8re
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-02-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Helicopter Operational Test and Evaluation Flight
1, fiche 6, Anglais, Helicopter%20Operational%20Test%20and%20Evaluation%20Flight
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- HOTEF 2, fiche 6, Anglais, HOTEF
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation to be used by the Department of National Defence. 3, fiche 6, Anglais, - Helicopter%20Operational%20Test%20and%20Evaluation%20Flight
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Escadrille d'évaluation et d'essais opérationnels - Hélicoptères
1, fiche 6, Français, Escadrille%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27essais%20op%C3%A9rationnels%20%2D%20H%C3%A9licopt%C3%A8res
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Ele EEOH 1, fiche 6, Français, Ele%20EEOH
correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale. 2, fiche 6, Français, - Escadrille%20d%27%C3%A9valuation%20et%20d%27essais%20op%C3%A9rationnels%20%2D%20H%C3%A9licopt%C3%A8res
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1987-08-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Military Titles
- Helicopters (Military)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- 401 Helicopter Operational Training Squadron
1, fiche 7, Anglais, 401%20Helicopter%20Operational%20Training%20Squadron
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- 401 Hel OTS 1, fiche 7, Anglais, 401%20Hel%20OTS
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation mentioned in Memo No 1901-260/0-1, published by DTTC3-5 and dated 14 July 87. Term officially approved by the Department of National Defence. 1, fiche 7, Anglais, - 401%20Helicopter%20Operational%20Training%20Squadron
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- 401e Escadron d'entraînement opérationnel - Hélicoptères
1, fiche 7, Français, 401e%20Escadron%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20H%C3%A9licopt%C3%A8res
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- 401 EEOH 1, fiche 7, Français, 401%20EEOH
correct
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français tirés de la Note de service no 1901-260/0-1 publiée par DTTC3-5 et datée du 14 juillet 87. Terme officialisé par le ministère de la Défense nationale. 1, fiche 7, Français, - 401e%20Escadron%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnel%20%2D%20H%C3%A9licopt%C3%A8res
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :