TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OPTICAL AXIS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Small Arms
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- optical axis
1, fiche 1, Anglais, optical%20axis
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- axis of the lens 2, fiche 1, Anglais, axis%20of%20the%20lens
correct
- lens axis 2, fiche 1, Anglais, lens%20axis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a lens element, the straight line which passes through the centres of curvature of the lens surfaces. 1, fiche 1, Anglais, - optical%20axis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
optical axis: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - optical%20axis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Armes légères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- axe optique
1, fiche 1, Français, axe%20optique
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour une lentille ou un miroir courbe : ligne droite passant par le centre de courbure et normale à la surface. 2, fiche 1, Français, - axe%20optique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
axe optique : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - axe%20optique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
axe optique : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 3, fiche 1, Français, - axe%20optique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Armas ligeras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- eje óptico
1, fiche 1, Espagnol, eje%20%C3%B3ptico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En un conjunto de lentes, la recta que une los centros de curvatura de las superficies de las mismas. 1, fiche 1, Espagnol, - eje%20%C3%B3ptico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- optical axis
1, fiche 2, Anglais, optical%20axis
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In an optical system, the line formed by the coinciding principal axes of the series of optical elements. 1, fiche 2, Anglais, - optical%20axis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, fiche 2, Anglais, - optical%20axis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- axe optique
1, fiche 2, Français, axe%20optique
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour un système optique, ligne formée par les axes optiques des principaux éléments consécutifs. 1, fiche 2, Français, - axe%20optique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 2, Français, - axe%20optique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Armas ligeras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- eje óptico
1, fiche 2, Espagnol, eje%20%C3%B3ptico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Recta que pasa por el centro del objetivo y del ocular de un instrumento óptico. 1, fiche 2, Espagnol, - eje%20%C3%B3ptico
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-06-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Optical Instruments
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- optical axis of a sight 1, fiche 3, Anglais, optical%20axis%20of%20a%20sight
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Instruments d'optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ligne de mire
1, fiche 3, Français, ligne%20de%20mire
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ligne droite déterminée par le guidon et l'oeilleton du chercheur d'une lunette. 1, fiche 3, Français, - ligne%20de%20mire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Instrumentos ópticos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- línea de mira
1, fiche 3, Espagnol, l%C3%ADnea%20de%20mira
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-12-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- convergent optical axis
1, fiche 4, Anglais, convergent%20optical%20axis
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- axe optique convergent
1, fiche 4, Français, axe%20optique%20convergent
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :