TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OSL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nonverbal Communication (Psychology)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Indigenous Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Oneida sign language
1, fiche 1, Anglais, Oneida%20sign%20language
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OSL 1, fiche 1, Anglais, OSL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Oneida sign language is not simple Oneida translated into American sign language. OSL leans more naturally toward the Plains Indian method or American Indian hand talk as it is also known. 2, fiche 1, Anglais, - Oneida%20sign%20language
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communication non verbale (Psychologie)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Peuples Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- langue des signes oneida
1, fiche 1, Français, langue%20des%20signes%20oneida
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LSO 1, fiche 1, Français, LSO
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ontario Safety League
1, fiche 2, Anglais, Ontario%20Safety%20League
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OSL 1, fiche 2, Anglais, OSL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Ontario Safety League was formed in 1913 by a group of business and community leaders in response to the increasing threats to public safety brought about by the automobile. The mission was to reduce preventable deaths, injuries and destruction on Ontario's roads through public education and safety awareness. 1, fiche 2, Anglais, - Ontario%20Safety%20League
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ontario Safety League
1, fiche 2, Français, Ontario%20Safety%20League
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- OSL 1, fiche 2, Français, OSL
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-08-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Water Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Offshore Systems Limited 1, fiche 3, Anglais, Offshore%20Systems%20Limited
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Transport par eau
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Offshore Systems Limited 1, fiche 3, Français, Offshore%20Systems%20Limited
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-01-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Archaeology
- Physics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- optically stimulated luminescence 1, fiche 4, Anglais, optically%20stimulated%20luminescence
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Archéologie
- Physique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- luminescence stimulée optiquement
1, fiche 4, Français, luminescence%20stimul%C3%A9e%20optiquement
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Datation par luminescence en procédant au vidage des pièges remplis par irradiation ancienne à l'aide d'une impulsion lumineuse brève et intense provoquée par un laser. 1, fiche 4, Français, - luminescence%20stimul%C3%A9e%20optiquement
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La lecture de l'échantillon n'est plus effectuée par une élévation de température mais par l'impulsion lumineuse brève mais puissante d'un faisceau laser, qui opère le vidage des pièges remplis par l'irradiation. Il ne s'agit donc plus exactement de thermoluminescence au sens strict, mais d'"OSL" (pour optically stimulated luminescence). 2, fiche 4, Français, - luminescence%20stimul%C3%A9e%20optiquement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :