TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OTF [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Routes of Administration (Pharmacology)
- The Mouth
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oral thin film
1, fiche 1, Anglais, oral%20thin%20film
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OTF 1, fiche 1, Anglais, OTF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oral dispersible film 2, fiche 1, Anglais, oral%20dispersible%20film
correct
- ODF 2, fiche 1, Anglais, ODF
correct
- ODF 2, fiche 1, Anglais, ODF
- orally dissolving strip 3, fiche 1, Anglais, orally%20dissolving%20strip
correct
- ODS 3, fiche 1, Anglais, ODS
correct
- ODS 3, fiche 1, Anglais, ODS
- orally disintegrating strip 4, fiche 1, Anglais, orally%20disintegrating%20strip
correct
- ODS 4, fiche 1, Anglais, ODS
correct
- ODS 4, fiche 1, Anglais, ODS
- orally dissolving film 5, fiche 1, Anglais, orally%20dissolving%20film
correct
- ODF 5, fiche 1, Anglais, ODF
correct
- ODF 5, fiche 1, Anglais, ODF
- orodispersible film 6, fiche 1, Anglais, orodispersible%20film
correct
- ODF 6, fiche 1, Anglais, ODF
correct
- ODF 6, fiche 1, Anglais, ODF
- orodispersible strip 7, fiche 1, Anglais, orodispersible%20strip
correct
- buccal soluble film 8, fiche 1, Anglais, buccal%20soluble%20film
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oral dispersible film is a novel approach to oral drug delivery system, bringing to the patient the fastest effect within few seconds with minimal side effects. 9, fiche 1, Anglais, - oral%20thin%20film
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The films are designed to be placed on the tongue and dissolve upon contact with saliva, within a few seconds, so that the patient can take the product without the need for washing it down with liquid. 9, fiche 1, Anglais, - oral%20thin%20film
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- oro-dispersible film
- oro-dispersible strip
- orally dispersible film
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Voies d'administration (Pharmacologie)
- Cavité buccale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- film orodispersible
1, fiche 1, Français, film%20orodispersible
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pellicule à dissolution buccale 2, fiche 1, Français, pellicule%20%C3%A0%20dissolution%20buccale
correct, nom féminin
- pellicule buccale soluble 3, fiche 1, Français, pellicule%20buccale%20soluble
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Operations (Air Forces)
- Military Training
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- operational training flight 1, fiche 2, Anglais, operational%20training%20flight
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A pilot, who successfully completes a proficiency check and an instrument rating test (IRT) while on course at an operational training unit (OTU)/operational training flight (OTF), will be considered qualified aircrew. 2, fiche 2, Anglais, - operational%20training%20flight
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Opérations (Forces aériennes)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- escadrille d'entraînement opérationnelle
1, fiche 2, Français, escadrille%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnelle
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- escadrille d'instruction opérationnelle 2, fiche 2, Français, escadrille%20d%27instruction%20op%C3%A9rationnelle
nom féminin
- ele IO 2, fiche 2, Français, ele%20IO
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sera considéré comme un membre qualifié du personnel navigant tout pilote ayant subi avec succès une vérification des compétences et une épreuve de qualification de vol aux instruments, dans le cadre d'un cours donné dans une unité d'instruction opérationnelle (UIO) ou dans une escadrille d'instruction opérationnelle (Ele IO). 3, fiche 2, Français, - escadrille%20d%27entra%C3%AEnement%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Waves
- Military Communications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- frequency optimum traffic
1, fiche 3, Anglais, frequency%20optimum%20traffic
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FOT 1, fiche 3, Anglais, FOT
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- frequency of optimum traffic 2, fiche 3, Anglais, frequency%20of%20optimum%20traffic
correct
- FOT 2, fiche 3, Anglais, FOT
correct
- FOT 2, fiche 3, Anglais, FOT
- frequency of optimum transmission 2, fiche 3, Anglais, frequency%20of%20optimum%20transmission
correct
- optimum traffic frequency 3, fiche 3, Anglais, optimum%20traffic%20frequency
correct
- OTF 3, fiche 3, Anglais, OTF
correct
- OTF 3, fiche 3, Anglais, OTF
- optimum working frequency 3, fiche 3, Anglais, optimum%20working%20frequency
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The most effective frequency at a specified time for ionospheric propagation of radio waves between two specified points. 1, fiche 3, Anglais, - frequency%20optimum%20traffic
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Transmissions militaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fréquence optimale de trafic
1, fiche 3, Français, fr%C3%A9quence%20optimale%20de%20trafic
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- FOT 1, fiche 3, Français, FOT
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Fréquence permettant la meilleure propagation ionosphérique des ondes radio, à un moment donnée et entre deux points précis. 1, fiche 3, Français, - fr%C3%A9quence%20optimale%20de%20trafic
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des Transmissions. 1, fiche 3, Français, - fr%C3%A9quence%20optimale%20de%20trafic
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Comunicaciones militares
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- frecuencia óptima de tráfico
1, fiche 3, Espagnol, frecuencia%20%C3%B3ptima%20de%20tr%C3%A1fico
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- FOT 1, fiche 3, Espagnol, FOT
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-05-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Mathematics
- Range Measurements (Telecommunications)
- Optics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- optical transfer function
1, fiche 4, Anglais, optical%20transfer%20function
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- OTF 1, fiche 4, Anglais, OTF
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A mathematical statement that describes the relationship between the input and the output of an imaging system. 2, fiche 4, Anglais, - optical%20transfer%20function
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The NRC [National Research Council] also has the capability of measuring the Optical Transfer Function (OTF) of a lens. The OTF is a consistent method of image quality evaluation for an optical system. 3, fiche 4, Anglais, - optical%20transfer%20function
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
It includes the phase relationship between the target and measured signals (i.e. the apparent change in position of the sinus dal pattern as a function of its frequency) as well as the amplitude change as a function of frequency. 4, fiche 4, Anglais, - optical%20transfer%20function
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mathématiques
- Mesures à distance (Télécommunications)
- Optique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- fonction de transfert optique
1, fiche 4, Français, fonction%20de%20transfert%20optique
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mesure de la performance géométrique d'un système optique. 1, fiche 4, Français, - fonction%20de%20transfert%20optique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Medidas de distancia (Telecomunicaciones)
- Óptica
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- función de transferencia óptica
1, fiche 4, Espagnol, funci%C3%B3n%20de%20transferencia%20%C3%B3ptica
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-09-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Ontario Trillium Foundation
1, fiche 5, Anglais, Ontario%20Trillium%20Foundation
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- OTF 1, fiche 5, Anglais, OTF
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Ontario Trillium Foundation helps to build healthy and vibrant communities throughout Ontario. 1, fiche 5, Anglais, - Ontario%20Trillium%20Foundation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Fondation Trillium de l'Ontario
1, fiche 5, Français, Fondation%20Trillium%20de%20l%27Ontario
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- FTO 1, fiche 5, Français, FTO
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La Fondation Trillium de l'Ontario favorise l'épanouissement de communautés saines et dynamiques en Ontario. 1, fiche 5, Français, - Fondation%20Trillium%20de%20l%27Ontario
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-04-30
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Occupational Bodies and Committees
- Education
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Ontario Teachers’ Federation
1, fiche 6, Anglais, Ontario%20Teachers%26rsquo%3B%20Federation
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- OTF 2, fiche 6, Anglais, OTF
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités professionnels
- Pédagogie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Fédération des enseignantes et des enseignants de l'Ontario
1, fiche 6, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20enseignantes%20et%20des%20enseignants%20de%20l%27Ontario
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Fédération des enseignants de l'Ontario 2, fiche 6, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20enseignants%20de%20l%27Ontario
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Fédération des instituteurs de l'Ontario 2, fiche 6, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20instituteurs%20de%20l%27Ontario
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-10-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Opportunity Task Force 1, fiche 7, Anglais, Opportunity%20Task%20Force
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur les possibilités d'emploi et de perfectionnement 1, fiche 7, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%27emploi%20et%20de%20perfectionnement
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Centre de traitement provisoire. 1, fiche 7, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%27emploi%20et%20de%20perfectionnement
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1990-02-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Optics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- geometrical optical transfer function
1, fiche 8, Anglais, geometrical%20optical%20transfer%20function
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- geometrical OTF 1, fiche 8, Anglais, geometrical%20OTF
correct
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Optique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- fonction de transfert optique géométrique
1, fiche 8, Français, fonction%20de%20transfert%20optique%20g%C3%A9om%C3%A9trique
correct, nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :