TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PAULI PRINCIPLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Pauli exclusion principle
1, fiche 1, Anglais, Pauli%20exclusion%20principle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A principle which is stated as follows:] If, in an atom, two electrons have the same three orbital quantum numbers (n, l, m), their spins must be opposed. 1, fiche 1, Anglais, - Pauli%20exclusion%20principle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- principe d'exclusion de Pauli
1, fiche 1, Français, principe%20d%27exclusion%20de%20Pauli
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- principe de Pauli 2, fiche 1, Français, principe%20de%20Pauli
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Principe selon lequel] 2 électrons ne peuvent avoir le même lot de nombres quantiques. 1, fiche 1, Français, - principe%20d%27exclusion%20de%20Pauli
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] 2 électrons ne peuvent occuper la même orbitale que si leurs spins sont opposés. 1, fiche 1, Français, - principe%20d%27exclusion%20de%20Pauli
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Pauli principle
1, fiche 2, Anglais, Pauli%20principle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Pauli principle states that in any atom, no two electrons may have the same four quantum numbers. 1, fiche 2, Anglais, - Pauli%20principle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Another way of stating this is to say that electrons in the same orbital must have opposite spins. 1, fiche 2, Anglais, - Pauli%20principle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- principe de Pauli
1, fiche 2, Français, principe%20de%20Pauli
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'application du principe de Pauli, qui interdit à un ensemble de nucléons (qui sont des fermions) identiques de posséder les mêmes nombres quantiques, explique que seul, l'état lié n-p puisse exister car les deux nucléons sont différents. 1, fiche 2, Français, - principe%20de%20Pauli
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :