TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PAY COMMITTEE [25 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2017-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Joint RCMP/PWGSC Pay and Pension Systems Steering Committee 1, fiche 1, Anglais, Joint%20RCMP%2FPWGSC%20Pay%20and%20Pension%20Systems%20Steering%20Committee
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RCMP: Royal Canadian Mounted Police. 1, fiche 1, Anglais, - Joint%20RCMP%2FPWGSC%20Pay%20and%20Pension%20Systems%20Steering%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
PWGSC: Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Joint%20RCMP%2FPWGSC%20Pay%20and%20Pension%20Systems%20Steering%20Committee
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Joint RCMP and PWGSC Pay and Pension Systems Steering Committee
- Joint Royal Canadian Mounted Police/Public Works and Government Services Canada Pay and Pension Systems Steering Committee
- Joint Royal Canadian Mounted Police and Public Works and Government Services Canada Pay and Pension Systems Steering Committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité directeur mixte des systèmes de paye et de pension GRC-TPSGC
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20mixte%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20paye%20et%20de%20pension%20GRC%2DTPSGC
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
GRC : Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20mixte%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20paye%20et%20de%20pension%20GRC%2DTPSGC
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
TPSGC : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20mixte%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20paye%20et%20de%20pension%20GRC%2DTPSGC
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Comité directeur mixte des systèmes de paye et de pension de la Gendarmerie royale du Canada et de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-12-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Union Activities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Joint Union Management Committee on Equal Pay for Work of Equal Value 1, fiche 2, Anglais, Joint%20Union%20Management%20Committee%20on%20Equal%20Pay%20for%20Work%20of%20Equal%20Value
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
TB Committee. 1, fiche 2, Anglais, - Joint%20Union%20Management%20Committee%20on%20Equal%20Pay%20for%20Work%20of%20Equal%20Value
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Action syndicale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité mixte syndical-patronal sur la mise en œuvre de la partie salariale
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20syndical%2Dpatronal%20sur%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20partie%20salariale
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2013-09-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Senior Management Performance Pay Rating Review Committee 1, fiche 3, Anglais, Senior%20Management%20Performance%20Pay%20Rating%20Review%20Committee
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Comité d'examen des évaluations aux fins de la rémunération au rendement des cadres supérieurs
1, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20%C3%A9valuations%20aux%20fins%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20au%20rendement%20des%20cadres%20sup%C3%A9rieurs
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-08-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- User Pay Steering Committee
1, fiche 4, Anglais, User%20Pay%20Steering%20Committee
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- UPSC 1, fiche 4, Anglais, UPSC
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 4, Anglais, - User%20Pay%20Steering%20Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité directeur utilisateur-payeur
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20utilisateur%2Dpayeur
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- DCUP 1, fiche 4, Français, DCUP
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20directeur%20utilisateur%2Dpayeur
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-05-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Pay Equity Steering Committee 1, fiche 5, Anglais, Pay%20Equity%20Steering%20Committee
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Memorandum, Premier McKenna, April 1990. 1, fiche 5, Anglais, - Pay%20Equity%20Steering%20Committee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité de direction sur l'équité salariale
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20de%20direction%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Memorandum, premier ministre McKenna, avril 1990. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20de%20direction%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 1, fiche 5, Français, - Comit%C3%A9%20de%20direction%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-02-24
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
- Labour and Employment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Committee on Pay Equity 1, fiche 6, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20Pay%20Equity
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Inter-departmental Committee on Pay Equity
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Travail et emploi
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité interministériel sur l'équité salariale
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 6, Français, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-08-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Committee on Pay and Allowances for Members of the Legislative Assembly
1, fiche 7, Anglais, Committee%20on%20Pay%20and%20Allowances%20for%20Members%20of%20the%20Legislative%20Assembly
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité des traitements et indemnités des députés de l'Assemblée législative
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20des%20traitements%20et%20indemnit%C3%A9s%20des%20d%C3%A9put%C3%A9s%20de%20l%27Assembl%C3%A9e%20l%C3%A9gislative
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-01-21
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Committees and Boards (Admin.)
- Federal Administration
- Finance
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Advance Pay Policy and Procedures Committee 1, fiche 8, Anglais, Advance%20Pay%20Policy%20and%20Procedures%20Committee
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Comités et commissions (Admin.)
- Administration fédérale
- Finances
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Comité d'examen des politiques et des procédures sur les paiements anticipés
1, fiche 8, Français, Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20politiques%20et%20des%20proc%C3%A9dures%20sur%20les%20paiements%20anticip%C3%A9s
non officiel, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-08-16
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Real Estate
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Steering Committee for User Pay 1, fiche 9, Anglais, Steering%20Committee%20for%20User%20Pay
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Immobilier
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité directeur chargé des questions touchant le paiement par l'utilisateur
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20charg%C3%A9%20des%20questions%20touchant%20le%20paiement%20par%20l%27utilisateur
non officiel, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1995-11-22
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- bargaining committee pay 1, fiche 10, Anglais, bargaining%20committee%20pay
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Fiche 10, La vedette principale, Français
- rémunération des membres du comité de négociation
1, fiche 10, Français, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20des%20membres%20du%20comit%C3%A9%20de%20n%C3%A9gociation
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-04-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Committee on Executive Pay and Pensions
1, fiche 11, Anglais, Committee%20on%20Executive%20Pay%20and%20Pensions
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
of the Association of Professional Executives of the Public Service of Canada (APEX) 1, fiche 11, Anglais, - Committee%20on%20Executive%20Pay%20and%20Pensions
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Comité sur les questions de paie et pension pour les cadres
1, fiche 11, Français, Comit%C3%A9%20sur%20les%20questions%20de%20paie%20et%20pension%20pour%20les%20cadres
correct, Canada
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1994-11-22
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Pay and Benefits Re-Engineering Steering Committee 1, fiche 12, Anglais, Pay%20and%20Benefits%20Re%2DEngineering%20Steering%20Committee
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Comité directeur de restructuration de la paye et des avantages sociaux 1, fiche 12, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20restructuration%20de%20la%20paye%20et%20des%20avantages%20sociaux
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Recruiting of Personnel
- Remuneration (Personnel Management)
- Job Descriptions
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Staffing, Classification and Pay Committee 1, fiche 13, Anglais, Staffing%2C%20Classification%20and%20Pay%20Committee
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recrutement du personnel
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Descriptions d'emplois
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Comité de la dotation, de la classification et de la paye
1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20dotation%2C%20de%20la%20classification%20et%20de%20la%20paye
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes. 1, fiche 13, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20dotation%2C%20de%20la%20classification%20et%20de%20la%20paye
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1994-08-31
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Joint Staffing, Planification and Pay Committee 1, fiche 14, Anglais, Joint%20Staffing%2C%20Planification%20and%20Pay%20Committee
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Comité mixte de la dotation, de la classification et de la paye
1, fiche 14, Français, Comit%C3%A9%20mixte%20de%20la%20dotation%2C%20de%20la%20classification%20et%20de%20la%20paye
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes. 1, fiche 14, Français, - Comit%C3%A9%20mixte%20de%20la%20dotation%2C%20de%20la%20classification%20et%20de%20la%20paye
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1992-01-08
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Remuneration (Personnel Management)
- Police
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Pay Committee 1, fiche 15, Anglais, Pay%20Committee
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Police
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Comité de la solde 1, fiche 15, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20solde
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1991-10-01
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Remuneration (Personnel Management)
- Operations Research and Management
- Labour and Employment
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Departmental Committee on Pay and Benefits 1, fiche 16, Anglais, Departmental%20Committee%20on%20Pay%20and%20Benefits
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Departmental Committee on Pay and Benefits(PS 2000)
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Travail et emploi
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Comité ministériel de la rémunération et des avantages sociaux
1, fiche 16, Français, Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20des%20avantages%20sociaux
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1990-11-08
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Pay Administration Review Committee
1, fiche 17, Anglais, Pay%20Administration%20Review%20Committee
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Committee of the Treasury Board. 2, fiche 17, Anglais, - Pay%20Administration%20Review%20Committee
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Comité d'examen de l'administration de la paye
1, fiche 17, Français, Comit%C3%A9%20d%27examen%20de%20l%27administration%20de%20la%20paye
correct, Canada
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Comité du Conseil du Trésor. 2, fiche 17, Français, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20de%20l%27administration%20de%20la%20paye
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1988-03-18
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Pay Administration Steering Committee
1, fiche 18, Anglais, Pay%20Administration%20Steering%20Committee
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- PASC 1, fiche 18, Anglais, PASC
correct, Canada
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Comité directeur de l'exécution de la paye
1, fiche 18, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20l%27ex%C3%A9cution%20de%20la%20paye
correct, Canada
Fiche 18, Les abréviations, Français
- CDEP 1, fiche 18, Français, CDEP
correct, Canada
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1988-03-11
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Premiers’ Labour Advisory Committee on Pay Equity
1, fiche 19, Anglais, Premiers%26rsquo%3B%20Labour%20Advisory%20Committee%20on%20Pay%20Equity
Ontario
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the Ontario Government Translation Service (1986). 1, fiche 19, Anglais, - Premiers%26rsquo%3B%20Labour%20Advisory%20Committee%20on%20Pay%20Equity
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Comité consultatif du monde du travail sur l'équité salariale auprès du premier ministre
1, fiche 19, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20monde%20du%20travail%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale%20aupr%C3%A8s%20du%20premier%20ministre
Ontario
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue du service de traduction du gouvernement de l'Ontario (1986). 1, fiche 19, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20monde%20du%20travail%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20salariale%20aupr%C3%A8s%20du%20premier%20ministre
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1987-07-29
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Employment Benefits
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Pay Research
1, fiche 20, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Pay%20Research
correct, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
- ACPR 2, fiche 20, Anglais, ACPR
correct, Canada
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Avantages sociaux
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de recherches sur les traitements
1, fiche 20, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20recherches%20sur%20les%20traitements
correct, nom masculin, Canada
Fiche 20, Les abréviations, Français
- CCRT 2, fiche 20, Français, CCRT
correct, Canada
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés de la partie III du Budget des dépenses 1985-1986, Commission des relations de travail dans la Fonction publique. 3, fiche 20, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20recherches%20sur%20les%20traitements
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif de recherche sur les traitements
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1986-06-25
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Performance Pay Review Committee 1, fiche 21, Anglais, Performance%20Pay%20Review%20Committee
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Comité de révision de la rémunération au rendement 1, fiche 21, Français, Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20au%20rendement
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
d'après F. Mailhot, agent de personnel 10/09/74 S.L. 1, fiche 21, Français, - Comit%C3%A9%20de%20r%C3%A9vision%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20au%20rendement
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Performance Pay Committee 1, fiche 22, Anglais, Performance%20Pay%20Committee
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
(P.S.S.R.B. Financial Administration Manual) 1, fiche 22, Anglais, - Performance%20Pay%20Committee
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Comité de la rémunération au rendement 1, fiche 22, Français, Comit%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20au%20rendement
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
(Traduction faite à partir de la fiche "performance pay" de la Terminologie) DL 01-76 1, fiche 22, Français, - Comit%C3%A9%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20au%20rendement
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1985-06-11
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Inter-service Pay Committee 1, fiche 23, Anglais, Inter%2Dservice%20Pay%20Committee
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Comité interarmes de la solde 1, fiche 23, Français, Comit%C3%A9%20interarmes%20de%20la%20solde
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
(Défense nationale) 1, fiche 23, Français, - Comit%C3%A9%20interarmes%20de%20la%20solde
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1984-10-01
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Special Assignment Pay Plan Committee 1, fiche 24, Anglais, Special%20Assignment%20Pay%20Plan%20Committee
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- SAPP Committee 1, fiche 24, Anglais, SAPP%20Committee
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Comité du régime de rémunération d'affectation spéciale 1, fiche 24, Français, Comit%C3%A9%20du%20r%C3%A9gime%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
- Comité du RRAS 1, fiche 24, Français, Comit%C3%A9%20du%20RRAS
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Appellation utilisée à la Société canadienne des postes. 2, fiche 24, Français, - Comit%C3%A9%20du%20r%C3%A9gime%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1984-08-01
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Pay Systems Committee 1, fiche 25, Anglais, Pay%20Systems%20Committee
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
National Joint Council. 1, fiche 25, Anglais, - Pay%20Systems%20Committee
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Comité des systèmes de paie 1, fiche 25, Français, Comit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20paie
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Conseil national mixte. 1, fiche 25, Français, - Comit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20paie
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :