TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PAY INPUT [20 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pay input data
1, fiche 1, Anglais, pay%20input%20data
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ensuring that the verification of pay input data by financial management personnel does not duplicate the work performed by human resources personnel [...] 1, fiche 1, Anglais, - pay%20input%20data
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- données d'entrée de paye
1, fiche 1, Français, donn%C3%A9es%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paye
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Voir à ce que la vérification des données d'entrée de paye, par le personnel de la gestion financière, ne fasse pas double emploi avec le travail effectué par le personnel des ressources humaines [...] 1, fiche 1, Français, - donn%C3%A9es%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paye
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Regional Pay System-Pay Office Input Form
1, fiche 2, Anglais, Regional%20Pay%20System%2DPay%20Office%20Input%20Form
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 7340: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Regional%20Pay%20System%2DPay%20Office%20Input%20Form
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système régional de paye - Formulaire d'entrée du bureau de paye
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20de%20paye%20%2D%20Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%20du%20bureau%20de%20paye
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 7340 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20de%20paye%20%2D%20Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%20du%20bureau%20de%20paye
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2014-11-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Regional Pay System-Personnel-Pay Input Form
1, fiche 3, Anglais, Regional%20Pay%20System%2DPersonnel%2DPay%20Input%20Form
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 7340-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Regional%20Pay%20System%2DPersonnel%2DPay%20Input%20Form
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système régional de la paye - Formulaire d'entrée personnel-paye
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20de%20la%20paye%20%2D%20Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%2Dpaye
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 7340-1 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 3, Français, - Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20de%20la%20paye%20%2D%20Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%2Dpaye
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-05-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Personnel-Pay Input Transmittal and Batch Control Form
1, fiche 4, Anglais, Personnel%2DPay%20Input%20Transmittal%20and%20Batch%20Control%20Form
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2446-1: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Personnel%2DPay%20Input%20Transmittal%20and%20Batch%20Control%20Form
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Formule d'entrée personnel paye accompagnement et contrôle de lots
1, fiche 4, Français, Formule%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%20paye%20accompagnement%20et%20contr%C3%B4le%20de%20lots
correct, nom féminin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2446-1 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 4, Français, - Formule%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%20paye%20accompagnement%20et%20contr%C3%B4le%20de%20lots
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-04-09
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Remuneration (Personnel Management)
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Personnel-Pay Input and Time Summary
1, fiche 5, Anglais, Personnel%2DPay%20Input%20and%20Time%20Summary
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Personnel-Pay Input and Time Summary Form 2, fiche 5, Anglais, Personnel%2DPay%20Input%20and%20Time%20Summary%20Form
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Form number: DSS 2549. Supply and Services Canada. 2, fiche 5, Anglais, - Personnel%2DPay%20Input%20and%20Time%20Summary
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Form number: DSS-MAS-2550. Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Personnel%2DPay%20Input%20and%20Time%20Summary
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Personnel-Pay Input Form
- Time Summary Form
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Formulaire d'entrée personnel - paye et récapitulation du temps
1, fiche 5, Français, Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%20%2D%20paye%20et%20r%C3%A9capitulation%20du%20temps
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Formule d'entrée personnel - paye et récapitulation du temps 2, fiche 5, Français, Formule%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%20%2D%20paye%20et%20r%C3%A9capitulation%20du%20temps
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Formule numéro : DSS 2549. Approvisionnements et Services Canada. 2, fiche 5, Français, - Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%20%2D%20paye%20et%20r%C3%A9capitulation%20du%20temps
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Formule numéro : DSS-MAS-2550. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 5, Français, - Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%20%2D%20paye%20et%20r%C3%A9capitulation%20du%20temps
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Formule d'entrée personnel-paye
- Formule de récapitulation du temps
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2010-11-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Extra Duty Pay Input Form
1, fiche 6, Anglais, Extra%20Duty%20Pay%20Input%20Form
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DSS-MAS-2547: Code of a form used by Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Extra%20Duty%20Pay%20Input%20Form
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
DSS 1711; DSS 2547; DSS1711T: Code of a form used by Supply and Services Canada. 2, fiche 6, Anglais, - Extra%20Duty%20Pay%20Input%20Form
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Formulaire d'entrée-paye pour services supplémentaires
1, fiche 6, Français, Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%2Dpaye%20pour%20services%20suppl%C3%A9mentaires
correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Formulaire d'entrée, Paye pour services supplémentaires 2, fiche 6, Français, Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%2C%20Paye%20pour%20services%20suppl%C3%A9mentaires
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DSS-MAS-2547 : Code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 6, Français, - Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%2Dpaye%20pour%20services%20suppl%C3%A9mentaires
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
DSS 1711; DSS 2547; DSS 1711T : Code d'un formulaire employé à Approvisionnements et Services Canada. 2, fiche 6, Français, - Formulaire%20d%27entr%C3%A9e%2Dpaye%20pour%20services%20suppl%C3%A9mentaires
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Formulaire d'entrée
- Paye pour services supplémentaires
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2010-11-23
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Personnel-Pay Input Form
1, fiche 7, Anglais, Personnel%2DPay%20Input%20Form
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Personnel, Pay Input Form 2, fiche 7, Anglais, Personnel%2C%20Pay%20Input%20%20Form
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DSS-MAS-2517-T: Code of a form used by Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Personnel%2DPay%20Input%20Form
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
DSS2517T: Code of a form used by Supply and Services Canada. 2, fiche 7, Anglais, - Personnel%2DPay%20Input%20Form
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Pay Input Form
- Pay Action Form
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Formule d'entrée - personnel - paye
1, fiche 7, Français, Formule%20d%27entr%C3%A9e%20%2D%20personnel%20%2D%20paye
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Formule d'entrée de paie du personnel 1, fiche 7, Français, Formule%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paie%20du%20personnel
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DSS-MAS-2517T : Code d'un formulaire employé par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 7, Français, - Formule%20d%27entr%C3%A9e%20%2D%20personnel%20%2D%20paye
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
DSS2517T : Code d'un formulaire employé par Approvisionnements et Services Canada. 2, fiche 7, Français, - Formule%20d%27entr%C3%A9e%20%2D%20personnel%20%2D%20paye
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2010-11-23
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Personnel-Pay Input Transmittal and Batch Control Form
1, fiche 8, Anglais, Personnel%2DPay%20Input%20Transmittal%20and%20Batch%20Control%20Form
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Personnel-Pay Input Transmittal and Batch Control Form 2, fiche 8, Anglais, Personnel%2DPay%20Input%20Transmittal%20and%20Batch%20Control%20Form
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-2546: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Personnel%2DPay%20Input%20Transmittal%20and%20Batch%20Control%20Form
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Personnel-Pay Input Transmittal and Batch Control Form
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Formulaire d'accompagnement et de contrôle de lots d'entrée personnel-paye
1, fiche 8, Français, Formulaire%20d%27accompagnement%20et%20de%20contr%C3%B4le%20de%20lots%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%2Dpaye
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Formule d'entrée pers paye - accompagnement et contrôle de lots 2, fiche 8, Français, Formule%20d%27entr%C3%A9e%20pers%20paye%20%2D%20accompagnement%20et%20contr%C3%B4le%20de%20lots
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC-2546 : Code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 8, Français, - Formulaire%20d%27accompagnement%20et%20de%20contr%C3%B4le%20de%20lots%20d%27entr%C3%A9e%20personnel%2Dpaye
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Formule d'entrée personnel-paye-accompagnement et contrôle de lots
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-03-24
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
- Government Accounting
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- pay input
1, fiche 9, Anglais, pay%20input
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
To allow the Department of Public Works and Government Services to verify if payment authority has been respected, limits on authority to requisition payments or charges against an appropriation may be expressed as a maximum dollar amount for each position. An exception to this rule is permissible when the incumbent of a single position is granted authority to sign for "pay input" and other payment requisitions. Two different limits may be shown in this case. 2, fiche 9, Anglais, - pay%20input
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Comptabilité publique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- données d'entrée de paye
1, fiche 9, Français, donn%C3%A9es%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paye
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- données d'entrée relatives à la paye 1, fiche 9, Français, donn%C3%A9es%20d%27entr%C3%A9e%20relatives%20%C3%A0%20la%20paye
correct, nom féminin, pluriel
- documents d'entrée de la paye 2, fiche 9, Français, documents%20d%27entr%C3%A9e%20de%20la%20paye
nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Afin de permettre au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux de vérifier si la délégation du pouvoir de payer a été respectée, les limites reliées aux paiements demandés ou aux sommes imputées sur un crédit peuvent être indiquées par le montant maximum alloué pour chaque poste. Il est possible de déroger à cette règle lorsque le titulaire d'un seul et même poste se voit accorder le pouvoir de signer à la fois des documents d'entrée de la paye et d'autres types de demandes de paiement. Dans ce cas, on peut indiquer les deux différentes limites. 2, fiche 9, Français, - donn%C3%A9es%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paye
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1993-12-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Forms
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Supplementary Personnel, Pay Input Form
1, fiche 10, Anglais, Supplementary%20Personnel%2C%20Pay%20Input%20Form
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Forms (number: DSS 2517TA; DSS 2517TB) sponsored by the Department of Supply and Services. 2, fiche 10, Anglais, - Supplementary%20Personnel%2C%20Pay%20Input%20Form
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Formule d'entrée supplémentaire, personnel, paye
1, fiche 10, Français, Formule%20d%27entr%C3%A9e%20suppl%C3%A9mentaire%2C%20personnel%2C%20paye
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Formules (numéros: DSS 2517TA; DSS 2517TB) émises sous la responsabilité du ministère des Approvisionnements et Services. 2, fiche 10, Français, - Formule%20d%27entr%C3%A9e%20suppl%C3%A9mentaire%2C%20personnel%2C%20paye
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1992-11-25
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- pay input document
1, fiche 11, Anglais, pay%20input%20document
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Departments must use pay input documents (DSS 2517T or DSS 2549) to authorize deductions. 2, fiche 11, Anglais, - pay%20input%20document
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- document d'entrée de paye
1, fiche 11, Français, document%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paye
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- document d'entrée de la paye 2, fiche 11, Français, document%20d%27entr%C3%A9e%20de%20la%20paye
correct, nom masculin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Les ministères doivent utiliser les documents d'entrée de la paye (MAS 2517T ou MAS 2549) pour autoriser les retenues. 2, fiche 11, Français, - document%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paye
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1992-06-30
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- pay input form
1, fiche 12, Anglais, pay%20input%20form
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- formule d'entrée de paye
1, fiche 12, Français, formule%20d%27entr%C3%A9e%20de%20paye
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1992-03-13
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- System Names
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- RCMP Online Pay Input System 1, fiche 13, Anglais, RCMP%20Online%20Pay%20Input%20System
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Système d'entrée en direct des données de paye de la G.R.C. 1, fiche 13, Français, Syst%C3%A8me%20d%27entr%C3%A9e%20en%20direct%20des%20donn%C3%A9es%20de%20paye%20de%20la%20G%2ER%2EC%2E
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1990-07-27
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- System Names
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- On-Line Pay Input and Enquiry System 1, fiche 14, Anglais, On%2DLine%20Pay%20Input%20and%20Enquiry%20System
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Système de renseignements et d'entrée en direct de la paye 1, fiche 14, Français, Syst%C3%A8me%20de%20renseignements%20et%20d%27entr%C3%A9e%20en%20direct%20de%20la%20paye
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Système utilisé à Approvisionnements et Services Canada. 1, fiche 14, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20renseignements%20et%20d%27entr%C3%A9e%20en%20direct%20de%20la%20paye
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1986-05-01
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Pay Input Statistics Report 1, fiche 15, Anglais, Pay%20Input%20Statistics%20Report
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
monthly 1, fiche 15, Anglais, - Pay%20Input%20Statistics%20Report
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Monthly Pay Input Statistics Report
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Rapport d'analyse des interventions de paye 1, fiche 15, Français, Rapport%20d%27analyse%20des%20interventions%20de%20paye
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Rapport mensuel d'analyse des interventions de paye
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1986-02-01
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Personnel Management
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- pay input-batch control 1, fiche 16, Anglais, pay%20input%2Dbatch%20control
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
DSS 2517 forms, DSS 7337T 1, fiche 16, Anglais, - pay%20input%2Dbatch%20control
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Fiche 16, La vedette principale, Français
- formules de paye - contrôle des lots 1, fiche 16, Français, formules%20de%20paye%20%2D%20contr%C3%B4le%20des%20lots
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1984-12-06
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- On-Line Pay Input System 1, fiche 17, Anglais, On%2DLine%20Pay%20Input%20System
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Système d'entrée en direct de la paye
1, fiche 17, Français, Syst%C3%A8me%20d%27entr%C3%A9e%20en%20direct%20de%20la%20paye
proposition
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1984-03-13
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Regional Pay System On-Line Input Development 1, fiche 18, Anglais, Regional%20Pay%20System%20On%2DLine%20Input%20Development
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Projet d'élaboration d'un système régional de paye à entrée en direct 1, fiche 18, Français, Projet%20d%27%C3%A9laboration%20d%27un%20syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20de%20paye%20%C3%A0%20entr%C3%A9e%20en%20direct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1983-08-23
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- pay input transaction file 1, fiche 19, Anglais, pay%20input%20transaction%20file
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
- PIT file 1, fiche 19, Anglais, PIT%20file
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- fichier des mouvements d'entrée de la paye 1, fiche 19, Français, fichier%20des%20mouvements%20d%27entr%C3%A9e%20de%20la%20paye
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- fichier MEP 1, fiche 19, Français, fichier%20MEP
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Personnel Management
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- pay office input form 1, fiche 20, Anglais, pay%20office%20input%20form
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
DSS 734OT 1, fiche 20, Anglais, - pay%20office%20input%20form
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Fiche 20, La vedette principale, Français
- formule d'entrée - bureau de paye 1, fiche 20, Français, formule%20d%27entr%C3%A9e%20%2D%20bureau%20de%20paye
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :