TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PENTECOSTAL [17 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Judaism

United Pentecostal Church of Belgium 1, fiche 1, Anglais, United%20Pentecostal%20Church%20of%20Belgium
correct, Europe

UPCI 1, fiche 1, Anglais, UPCI
correct, Europe

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Judaïsme

Église Pentecôtiste Unie de Belgique 1, fiche 1, Français, %C3%89glise%20Pentec%C3%B4tiste%20Unie%20de%20Belgique
correct, nom féminin, Europe

UPCI 1, fiche 1, Français, UPCI
correct, nom féminin, Europe

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-02

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Judaism

Canadian Assemblies of God 1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Assemblies%20of%20God
correct

CAOG 1, fiche 2, Anglais, CAOG
correct

Italian Pentecostal Church of Canada 1, fiche 2, Anglais, Italian%20Pentecostal%20Church%20of%20Canada
ancienne désignation, correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Assemblies of God has a distinctive ministry to the Italian community extending to all Canadians, regardless of language, nationality or race that proclaims the gospel of Jesus Christ in the power of the Holy Spirit throughout Canada and the world based on the Biblical standard of ministry in the New Testament church. 1, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Assemblies%20of%20God

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Judaïsme

Canadian Assemblies of God 1, fiche 2, Français, Canadian%20Assemblies%20of%20God
correct, nom féminin

CAOG 1, fiche 2, Français, CAOG
correct, nom féminin

Italian Pentecostal Church of Canada 1, fiche 2, Français, Italian%20Pentecostal%20Church%20of%20Canada
ancienne désignation, correct, nom féminin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-04-10

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Judaism

Pentecostal Church 1, fiche 3, Anglais, Pentecostal%20Church
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Pentecostal Church began in 1901 at a Bethel Bible College in Topeka, Kansas, when preacher Charles Fox Parham decided to take a new approach to religion. He felt that the Church needed revival through the Holy Spirit ... Through evangelism and Parham's use of faith healing, the number of Pentecostals increased over the years to become one of the largest Protestant denominations in the world. Pentecostal congregation sin Canada are affiliated with one of two international organizations, the Pentecostal Assemblies of Canada or the United Pentecostal Church International ... Pentecostal theology is derived from earlier British perfectionist and charismatic movements, including the Methodist movement, the Catholic Apostolic movement and Britain's Keswick Higher Life movement. Pentecostal doctrine was particularly influenced by John Wesley, the founder of Methodism who developed the doctorine of the second blessing, or baptism in which the Holy Spirit brings spiritual power and inner cleansing to the recipient. In Pentecostal belief, baptism in the Holy Spirit is evident when a person begins to speak in tongues. 1, fiche 3, Anglais, - Pentecostal%20Church

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Judaïsme

Église pentecôtiste 1, fiche 3, Français, %C3%89glise%20pentec%C3%B4tiste
correct, nom féminin

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'Église pentecôtiste a vu le jour en 1901, à un collège biblique Béthel à Topeka, au Kansas, lorsque le pasteur Charles Fox Parham a décidé d'adopter une nouvelle approche en matière de religion. Selon lui, l'Église avait besoin d'un renouveau inspiré par le Saint-Esprit [...] Au moyen de l'évangélisation et du fidéisme thérapeutique utilisé par Parham, le nombre de membres a augmenté au cours des années pour faire du pentecôtisme l'une des plus importantes confessions protestantes au monde. Les congrégations pentecôtistes du Canada sont affiliées à l'un des deux organismes internationaux, les Assemblées de la Pentecôte du Canada ou l'Église pentecôtiste unie internationale. [...] La théologie pentecôtiste vient des mouvements britanniques perfectionniste et charismatique, y compris le mouvement méthodiste, le mouvement apostolique catholique et le mouvement britannique de Keswick «Higher Life». La doctrine pentecôtiste a été particulièrement influencée par John Wesley, le fondateur du méthodisme, qui a élaboré la doctrine de la «deuxième bénédiction» ou le baptême par lequel le Saint-Esprit apporte des pouvoirs spirituels à la personne baptisée ainsi qu'une purification intérieure. Selon la croyance pentecôtiste, le baptême dans le Saint-Esprit est évident lorsqu'une personne commence à parler en langues. 1, fiche 3, Français, - %C3%89glise%20pentec%C3%B4tiste

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

église pentecostale

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-11-16

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Philosophy and Religion

Pentecostal Assemblies of Newfoundland 1, fiche 4, Anglais, Pentecostal%20Assemblies%20of%20Newfoundland
correct

PAON 2, fiche 4, Anglais, PAON
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in St. John's, Newfoundland. 1, fiche 4, Anglais, - Pentecostal%20Assemblies%20of%20Newfoundland

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Newfoundland Pentecostal Assemblies

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Philosophie et religion

Pentecostal Assemblies of Newfoundland 1, fiche 4, Français, Pentecostal%20Assemblies%20of%20Newfoundland
correct, nom féminin

PAON 2, fiche 4, Français, PAON
correct, nom féminin

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à St. John's (Terre-Neuve). 1, fiche 4, Français, - Pentecostal%20Assemblies%20of%20Newfoundland

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Assemblées pentecôtistes de Terre-Neuve

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-11-16

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Education

Central Pentecostal College 1, fiche 5, Anglais, Central%20Pentecostal%20College
correct, Saskatchewan

CPC 1, fiche 5, Anglais, CPC
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Part of the Pentecostal Assemblies of Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Central%20Pentecostal%20College

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Pédagogie

Central Pentecostal College 1, fiche 5, Français, Central%20Pentecostal%20College
correct, Saskatchewan

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2005-11-16

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Philosophy and Religion

Shepherd Village Inc. 1, fiche 6, Anglais, Shepherd%20Village%20Inc%2E
correct, Ontario

Pentecostal Benevolent Association of Ontario 1, fiche 6, Anglais, Pentecostal%20Benevolent%20Association%20of%20Ontario
ancienne désignation, correct

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Ontario Pentecostal Benevolent Association
Association of Pentecostal Benevolent of Ontario
Ontario Association of Pentecostal Benevolent

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Philosophie et religion

Shepherd Village 1, fiche 6, Français, Shepherd%20Village
correct, nom masculin, Ontario

Pentecostal Benevolent Association of Ontario 1, fiche 6, Français, Pentecostal%20Benevolent%20Association%20of%20Ontario
ancienne désignation, correct, nom féminin

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

Association de bienfaisance pentecôtiste de l'Ontario

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2005-11-16

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Judaism

International Pentecostal Press Association 1, fiche 7, Anglais, International%20Pentecostal%20Press%20Association
États-Unis

IPPA 2, fiche 7, Anglais, IPPA
correct, États-Unis

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Judaïsme

International Pentecostal Press Association 1, fiche 7, Français, International%20Pentecostal%20Press%20Association
correct

IPPA 2, fiche 7, Français, IPPA
correct, international

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Association internationale de la presse pentecôtiste (non officiel) 1, fiche 7, Français, - International%20Pentecostal%20Press%20Association

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Association internationale de la presse pentecôtiste

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2005-11-16

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Titles of Monographs
Philosophy and Religion

Contemporary Apostles and the Pentecostal Assemblies of Canada 1, fiche 8, Anglais, Contemporary%20Apostles%20and%20the%20Pentecostal%20Assemblies%20of%20Canada
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Published by the Pentecostal Assemblees of Canada (PAOC). 1, fiche 8, Anglais, - Contemporary%20Apostles%20and%20the%20Pentecostal%20Assemblies%20of%20Canada

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Titres de monographies
Philosophie et religion

Les apôtres contemporains et les Assemblées de la Pentecôte du Canada 1, fiche 8, Français, Les%20ap%C3%B4tres%20contemporains%20et%20les%20Assembl%C3%A9es%20de%20la%20Pentec%C3%B4te%20du%20Canada
correct, nom masculin, pluriel

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Publié par les Assemblées de la Pentecôte du Canada (APDC). 1, fiche 8, Français, - Les%20ap%C3%B4tres%20contemporains%20et%20les%20Assembl%C3%A9es%20de%20la%20Pentec%C3%B4te%20du%20Canada

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2005-11-16

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Judaism

Fédération des Églises Pentecôtiste Unies de France 1, fiche 9, Anglais, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20%C3%89glises%20Pentec%C3%B4tiste%20Unies%20de%20France
correct, Europe

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Federation of the United Pentecostal Churches of France

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Judaïsme

Fédération des Églises Pentecôtistes Unies de France 1, fiche 9, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20%C3%89glises%20Pentec%C3%B4tistes%20Unies%20de%20France
correct, nom féminin, Europe

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2005-11-16

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Philosophy and Religion

The Pentecostal Assemblies of Canada 1, fiche 10, Anglais, The%20Pentecostal%20Assemblies%20of%20Canada
correct

PAOC 2, fiche 10, Anglais, PAOC
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Misssissauga, Ontario. 1, fiche 10, Anglais, - The%20Pentecostal%20Assemblies%20of%20Canada

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Philosophie et religion

Les Assemblées de la Pentecôte du Canada 1, fiche 10, Français, Les%20Assembl%C3%A9es%20de%20la%20Pentec%C3%B4te%20du%20Canada
correct, nom féminin

APDC 1, fiche 10, Français, APDC
correct, nom féminin

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Mississauga (Ontario). 2, fiche 10, Français, - Les%20Assembl%C3%A9es%20de%20la%20Pentec%C3%B4te%20du%20Canada

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2005-10-27

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Religion (General)

pentecostalist 1, fiche 11, Anglais, pentecostalist
correct, adjectif

pentecostal 2, fiche 11, Anglais, pentecostal
correct, adjectif

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Of, relating to, or constituting any of various Christian religious bodies that emphasize revivalistic workship, baptism, glossolalia, faith healing, and premillennial teaching. 3, fiche 11, Anglais, - pentecostalist

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Religion (Généralités)

pentecôtiste 1, fiche 11, Français, pentec%C3%B4tiste
correct, adjectif

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Relatif au pentecôtisme; du pentecôtisme. 2, fiche 11, Français, - pentec%C3%B4tiste

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le mouvement pentecôtiste; le renouveau pentecôtiste; la foi pentecôtiste. 2, fiche 11, Français, - pentec%C3%B4tiste

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2005-10-25

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Religion (General)

pentecostal 1, fiche 12, Anglais, pentecostal
correct, adjectif

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Of or having to do with Pentecost. 2, fiche 12, Anglais, - pentecostal

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Religion (Généralités)

pentecostal 1, fiche 12, Français, pentecostal
correct, adjectif

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Beaucoup d'âmes vivent, étrangères à cette puissance pentecostale, quoiqu'elles aient été marquées du double sceau du baptême d'eau et de l'onction. 2, fiche 12, Français, - pentecostal

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 1994-10-18

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Western Pentecostal Bible College Act 1, fiche 13, Anglais, Western%20Pentecostal%20Bible%20College%20Act
correct, Colombie-Britannique

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Western Pentecoastal Bible College Act 1, fiche 13, Français, Western%20Pentecoastal%20Bible%20College%20Act
correct, Colombie-Britannique

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 1994-04-25

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Pentecostal World Conference 1, fiche 14, Anglais, Pentecostal%20World%20Conference
correct

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Pentecostal World Conference 1, fiche 14, Français, Pentecostal%20World%20Conference
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Conférence pentecôtiste mondiale n'est pas une traduction française officielle 1, fiche 14, Français, - Pentecostal%20World%20Conference

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

Conférence pentecôtiste mondiale

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 1994-04-19

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

International Bodies and Committees

European Pentecostal Fellowship 1, fiche 15, Anglais, European%20Pentecostal%20Fellowship
correct

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

European Pentecostal Fellowship 1, fiche 15, Français, European%20Pentecostal%20Fellowship
correct

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-10-22

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees

European Pentecostal Theological Association 1, fiche 16, Anglais, European%20Pentecostal%20Theological%20Association
correct

EPTA 2, fiche 16, Anglais, EPTA
correct, Europe

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

European Pentecostal Theological Association 1, fiche 16, Français, European%20Pentecostal%20Theological%20Association
correct

EPTA 2, fiche 16, Français, EPTA
correct, Europe

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1992-10-22

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees

European Pentecostal Relief Organization 1, fiche 17, Anglais, European%20Pentecostal%20Relief%20Organization
correct

EPRO 2, fiche 17, Anglais, EPRO
correct, Europe

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

European Pentecostal Relief Organization 1, fiche 17, Français, European%20Pentecostal%20Relief%20Organization
correct

EPRO 2, fiche 17, Français, EPRO
correct, Europe

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2025-04-28

TERMIUM Plus®

PENTECOSTAL [17 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

Fiche 8, Les synonymes, Français

Fiche 8, Justifications, Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

TERMIUM Plus^®