TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PEOPLE CENTERED DEVELOPMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- people-centred development 1, fiche 1, Anglais, people%2Dcentred%20development
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- people centred development
- people-centered development
- people centered development
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- développement au service de l'individu
1, fiche 1, Français, d%C3%A9veloppement%20au%20service%20de%20l%27individu
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- développement axé sur l'être humain 1, fiche 1, Français, d%C3%A9veloppement%20ax%C3%A9%20sur%20l%27%C3%AAtre%20humain
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, du 4 au 15 septembre 1995. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9veloppement%20au%20service%20de%20l%27individu
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- développement centré sur la population
- développement à dimension humaine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desarrollo centrado en la población
1, fiche 1, Espagnol, desarrollo%20centrado%20en%20la%20poblaci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Rights and Freedoms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Gender Equality : Moving Toward Sustainable, People-centered Development 1, fiche 2, Anglais, Gender%20Equality%20%3A%20Moving%20Toward%20Sustainable%2C%20People%2Dcentered%20Development
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Annex 1 of DAC [Development Assistance Committee] Guidelines for Gender Equality and Women's Empowerment in Development Co-operation. 1, fiche 2, Anglais, - Gender%20Equality%20%3A%20Moving%20Toward%20Sustainable%2C%20People%2Dcentered%20Development
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Document of Organization for Economic Development and Co-operation, OEDC, Paris 1998. 1, fiche 2, Anglais, - Gender%20Equality%20%3A%20Moving%20Toward%20Sustainable%2C%20People%2Dcentered%20Development
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Gender Equality : Moving Toward Sustainable, People Centered Development
- Gender Equality-Moving Toward Sustainable, People-centered Development
- Gender Equality: Moving Toward Sustainable, People-centred Development
- Gender Equality - Moving Toward Sustainable, People-centred Development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droits et libertés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- L'égalité entre les hommes et les femmes : vers un développement durable centré sur la personne
1, fiche 2, Français, L%27%C3%A9galit%C3%A9%20entre%20les%20hommes%20et%20les%20femmes%20%3A%20vers%20un%20d%C3%A9veloppement%20durable%20centr%C3%A9%20sur%20la%20personne
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Annexe 1 de Lignes directrices du CAD [Comité d'aide au développement] pour l'égalité homme/femme et le renforcement du pouvoir des femmes dans le cadre de la coopération pour le développement. 1, fiche 2, Français, - L%27%C3%A9galit%C3%A9%20entre%20les%20hommes%20et%20les%20femmes%20%3A%20vers%20un%20d%C3%A9veloppement%20durable%20centr%C3%A9%20sur%20la%20personne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Document de l'Organisation de Coopération et de Développement Économique, OCDE, Paris 1998. 1, fiche 2, Français, - L%27%C3%A9galit%C3%A9%20entre%20les%20hommes%20et%20les%20femmes%20%3A%20vers%20un%20d%C3%A9veloppement%20durable%20centr%C3%A9%20sur%20la%20personne
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : Centre de documentation du Bureau de la traduction. 1, fiche 2, Français, - L%27%C3%A9galit%C3%A9%20entre%20les%20hommes%20et%20les%20femmes%20%3A%20vers%20un%20d%C3%A9veloppement%20durable%20centr%C3%A9%20sur%20la%20personne
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- L'égalité entre les hommes et les femmes - vers un développement durable centré sur la personne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :