TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PEOPLE JOBS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- People and Jobs
1, fiche 1, Anglais, People%20and%20Jobs
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Environment Canada has launched People and Jobs, an electronic inventory to help their employees match their skills and career interests with available job opportunities both inside and outside the Department. The system allows users to search for job opportunities by specific criteria such as job group and level or geographic location. It also allows users to input their resumes and make them available to managers who are staffing positions. Although the system was originally designed to help "downsized" employees find alternate employment, the pilot is to use this same system to help broker mobility opportunities for S&T (science and technology) personnel at Environment Canada. 1, fiche 1, Anglais, - People%20and%20Jobs
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Des travailleurs et des emplois
1, fiche 1, Français, Des%20travailleurs%20et%20des%20emplois
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Environnement Canada a lancé «Des travailleurs et des emplois», un répertoire électronique destiné à aider ses employés à harmoniser leurs compétences et leurs intérêts professionnels aux possibilités d'emploi offertes à l'intérieur et à l'extérieur du Ministère. Ce nouveau système permet aux usagers de chercher des possibilités d'emploi d'après des critères particuliers notamment le groupe et le niveau du poste ou le lieu géographique du poste. Il permet également aux usagers d'entrer leur curriculum vitæ et de le mettre à la disposition des gestionnaires qui procèdent à la dotation en personnel de certains postes. Bien que le système ait été conçu à l'origine pour aider les employés «ayant fait l'objet de compressions d'effectif» à trouver un autre emploi, le projet pilote l'utilisera pour faciliter le courtage des possibilités de mobilité pour les employés du secteur S-T (sciences et technologie) d'Environnement Canada. 1, fiche 1, Français, - Des%20travailleurs%20et%20des%20emplois
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Job Entry: Re-entry: Guide to Proposal Development
1, fiche 2, Anglais, Job%20Entry%3A%20Re%2Dentry%3A%20Guide%20to%20Proposal%20Development
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Guide to Proposal Development 1, fiche 2, Anglais, Guide%20to%20Proposal%20Development
correct, Canada
- The Canadian Jobs Strategy--Working Opportunities for People 1, fiche 2, Anglais, The%20Canadian%20Jobs%20%20Strategy%2D%2DWorking%20Opportunities%20for%20People
correct, voir observation, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Employment and Immigration Canada, 1985. At Head of Title: The Canadian Jobs Strategy--Working Opportunities for People. 1, fiche 2, Anglais, - Job%20Entry%3A%20Re%2Dentry%3A%20Guide%20to%20Proposal%20Development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Intégration professionnelle : option réintégration : guide d'élaboration de la proposition
1, fiche 2, Français, Int%C3%A9gration%20professionnelle%20%3A%20option%20r%C3%A9int%C3%A9gration%20%3A%20guide%20d%27%C3%A9laboration%20de%20la%20proposition
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Guide d'élaboration de la proposition 1, fiche 2, Français, Guide%20d%27%C3%A9laboration%20de%20la%20proposition
correct, nom masculin, Canada
- La Planification de l'emploi--pour réaliser notre plein potentiel 1, fiche 2, Français, La%20Planification%20de%20l%27emploi%2D%2Dpour%20r%C3%A9aliser%20notre%20plein%20potentiel
correct, voir observation, nom féminin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Emploi et Immigration Canada, 1988. En tête du titre : La Planification de l'emploi--pour réaliser notre plein potentiel. 1, fiche 2, Français, - Int%C3%A9gration%20professionnelle%20%3A%20option%20r%C3%A9int%C3%A9gration%20%3A%20guide%20d%27%C3%A9laboration%20de%20la%20proposition
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-12-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- EIC-Bringing Jobs to People 1, fiche 3, Anglais, EIC%2DBringing%20Jobs%20to%20People
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Bringing Jobs to People
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- EIC vous offre des emplois 1, fiche 3, Français, EIC%20vous%20offre%20des%20emplois
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-02-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- How it benefits workers
1, fiche 4, Anglais, How%20it%20benefits%20workers
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- The Canadian Jobs Strategy : working opportunities for people 1, fiche 4, Anglais, The%20Canadian%20Jobs%20Strategy%20%3A%20working%20opportunities%20for%20people
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Employment and Immigration Canada, 1985. On cover: The Canadian Jobs Strategy: working opportunities for people. Information found in DOBIS. 1, fiche 4, Anglais, - How%20it%20benefits%20workers
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Au service des travailleurs
1, fiche 4, Français, Au%20service%20des%20travailleurs
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- La planification de l'emploi: pour réaliser notre plein potentiel 1, fiche 4, Français, La%20planification%20de%20l%27emploi%3A%20pour%20r%C3%A9aliser%20notre%20plein%20potentiel
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sur la couverture: La planification de l'emploi: pour réaliser notre plein potentiel. Information retrouvée dans DOBIS. 1, fiche 4, Français, - Au%20service%20des%20travailleurs
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-07-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- People and Jobs : a study of the Canadian labour market
1, fiche 5, Anglais, People%20and%20Jobs%20%3A%20a%20study%20of%20the%20Canadian%20labour%20market
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- People and Jobs 1, fiche 5, Anglais, People%20and%20Jobs
correct
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Des travailleurs et des emplois: une étude du marché du travail au Canada
1, fiche 5, Français, Des%20travailleurs%20et%20des%20emplois%3A%20une%20%C3%A9tude%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20Canada
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Des travailleurs et des emplois 1, fiche 5, Français, Des%20travailleurs%20et%20des%20emplois
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :