TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PEOPLES CONFERENCE [37 fiches]

Fiche 1 2025-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • International Relations

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2016-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Environment

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Environnement

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Environment

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Environnement

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2012-06-12

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Indigenous Sociology
  • Penal Law
OBS

Edmonton, Alberta, 1975.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie des Autochtones
  • Droit pénal
OBS

Edmonton, Alberta, 1975.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2011-04-08

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economics

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Économique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Economía
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2001-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Rights and Freedoms
  • Aboriginal Law
OBS

First conference held in Watakane, New Zealand, 12-18 June 1993.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Droits et libertés
  • Droit autochtone
OBS

Tiré du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Derechos y Libertades
  • Derecho indígena
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Órganos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Trade
OBS

Luanda, 31 January-2 February 1977

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Comercio
Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Social Problems
OBS

Held in the Libyan Arab Jamahiriya, Tripoli from November 23-27, 1985; First.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Problèmes sociaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Problemas sociales
Conserver la fiche 9

Fiche 10 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Rights and Freedoms
  • Aboriginal Law
OBS

Held in Thailand; adopted a declaration on the rights of Asian indigenous/tribal peoples.

Terme(s)-clé(s)
  • Asian Conference on the Rights of Indigenous Tribal Peoples

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Droits et libertés
  • Droit autochtone

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Derechos y Libertades
  • Derecho indígena
Conserver la fiche 10

Fiche 11 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • International Relations
Terme(s)-clé(s)
  • Committee of the Whole of the International Conference in Support of the Namibian People's Struggle for Independence

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Relaciones internacionales
Terme(s)-clé(s)
  • Comité plenario de la Conferencia Internacional en Apoyo a la Lucha de Independencia del Pueblo Namibiano
  • Comité plenario de la Conferencia Mundial en Apoyo a la Lucha de Independencia del Pueblo Namibiano
Conserver la fiche 11

Fiche 12 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Demography
  • Environment
OBS

Santiago, May 1993.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Démographie
  • Environnement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Demografía
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 12

Fiche 13 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Sociology of the Family

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 13

Fiche 14 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • International Relations
OBS

Addis Ababa; September 14-17, 1978.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Relations internationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Relaciones internacionales
Conserver la fiche 14

Fiche 15 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Labour and Employment
  • Demography
OBS

Harare; May 18-20, 1984.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Travail et emploi
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Trabajo y empleo
  • Demografía
Conserver la fiche 15

Fiche 16 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Social Movements
OBS

Addis Ababa, September 15-17, 1978.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Mouvements sociaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Movimientos sociales
Conserver la fiche 16

Fiche 17 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • International Relations
  • Rights and Freedoms
OBS

Source: ANC [African National Congress of South Africa]. Arusha, Tanzania, December 1987.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Relations internationales
  • Droits et libertés

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Relaciones internacionales
  • Derechos y Libertades
Conserver la fiche 17

Fiche 18 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 18

Fiche 19 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Rome; June 27-29, 1970.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 19

Fiche 20 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Social Problems
OBS

Convened under the auspices of the United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Problèmes sociaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Problemas sociales
Conserver la fiche 20

Fiche 21 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Social Problems
  • International Relations
OBS

Held under United Nations auspices in Geneva (1977).

Terme(s)-clé(s)
  • International Conference of NGOs on Peoples of the Americas

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Problèmes sociaux
  • Relations internationales
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence internationale des organisations non gouvernementales sur la discrimination à l'égard des populations indigènes des Amériques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Problemas sociales
  • Relaciones internacionales
Terme(s)-clé(s)
  • Conferencia Internacional de las ONGs discriminación contra las poblaciones indígenas en las Américas
Conserver la fiche 21

Fiche 22 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Conserver la fiche 22

Fiche 23 1997-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • International Relations

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Relations internationales
OBS

Parti politique du Cachemire

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1996-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Winnipeg, Manitoba, Canada, May 27, 1995.

Terme(s)-clé(s)
  • International Conference on Diabetes and Indigenous Peoples
  • Diabetes and Indigenous Peoples Conference

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
Terme(s)-clé(s)
  • International Conference on Diabetes and Indigenous Peoples
  • Diabetes and Indigenous Peoples Conference

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1995-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1994-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1994-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Founded December 8, 1958. Last activity reported 1964

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1994-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Private Law
Terme(s)-clé(s)
  • People's Law Conference

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Droit privé
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence populaire sur la loi

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1993-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Aboriginal Law
  • Drugs and Drug Addiction

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Droit autochtone
  • Drogues et toxicomanie

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1992-12-31

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

May 18-30, 1992, Rio de Janeiro; Information found in DIALOG Eventline.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
OBS

Le 18-30 mai 1992, Rio de Janeiro; Renseignement retrouvé dans DIALOG Eventline.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1992-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Aboriginal Law
  • National Policies

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Droit autochtone
  • Politiques nationales
OBS

Cette conférence a eu lieu dans la semaine du 13 mars 1992.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1992-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

From the Canadian Labour Congress.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1990-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1988-03-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Conference held June 8-13, 1987 at the University of British Columbia, Vancouver, B.C..

OBS

Theme of the conference, Tradition, change and survival.

Terme(s)-clé(s)
  • Indigenous Peoples’ Education

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1987-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'Organisation nationale anti-pauvreté.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1986-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Penal Law
OBS

Information found in UTLAS.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Droit pénal
OBS

Information retrouvée dans UTLAS.

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1985-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • National and International Economics
Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Labor Congress National Economic Conference
  • National Economic Conference

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Économie nationale et internationale
Terme(s)-clé(s)
  • Conférence nationale sur l'économie

Espagnol

Conserver la fiche 37

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :