TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PEOPLES COUNCIL [15 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Indigenous Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Maritime Aboriginal Peoples Council
1, fiche 1, Anglais, Maritime%20Aboriginal%20Peoples%20Council
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MAPC 2, fiche 1, Anglais, MAPC
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Maritime Aboriginal Peoples Council (MAPC) [was] established by the Native Council of Nova Scotia, the Native Council of Prince Edward Island and the New Brunswick Aboriginal Peoples Council[. It] represents the traditional ancestral homeland Mi'Kmaq, Maliseet, and Passamaquoddy Aboriginal peoples of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Maritime%20Aboriginal%20Peoples%20Council
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Peuples Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Maritime Aboriginal Peoples Council
1, fiche 1, Français, Maritime%20Aboriginal%20Peoples%20Council
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MAPC 2, fiche 1, Français, MAPC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Territories (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Why do governments negotiate treaties with Aboriginal peoples? 17 questions and answers on comprehensive land claims and the agreement-in-principle of a general nature with the Mamuitun Tribal Council Mak Nutashjuan
1, fiche 2, Anglais, Why%20do%20governments%20negotiate%20treaties%20with%20Aboriginal%20peoples%3F%2017%20questions%20and%20answers%20on%20comprehensive%20land%20claims%20and%20the%20agreement%2Din%2Dprinciple%20of%20a%20general%20nature%20with%20the%20Mamuitun%20Tribal%20Council%20Mak%20Nutashjuan
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada, Ottawa, 2005. 1, fiche 2, Anglais, - Why%20do%20governments%20negotiate%20treaties%20with%20Aboriginal%20peoples%3F%2017%20questions%20and%20answers%20on%20comprehensive%20land%20claims%20and%20the%20agreement%2Din%2Dprinciple%20of%20a%20general%20nature%20with%20the%20Mamuitun%20Tribal%20Council%20Mak%20Nutashjuan
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Why do governments negotiate treaties with Aboriginal peoples?
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Territoires (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Pourquoi négocier des traités avec les Autochtones? les revendications territoriales globales et l'entente de principe d'ordre général avec le Conseil tribal Mamuitun Mak Nutashkuan en 17 questions-réponses
1, fiche 2, Français, Pourquoi%20n%C3%A9gocier%20des%20trait%C3%A9s%20avec%20les%20Autochtones%3F%20les%20revendications%20territoriales%20globales%20et%20l%27entente%20de%20principe%20d%27ordre%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20avec%20le%20Conseil%20tribal%20Mamuitun%20Mak%20Nutashkuan%20en%2017%20questions%2Dr%C3%A9ponses
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada, Ottawa, 2005. 1, fiche 2, Français, - Pourquoi%20n%C3%A9gocier%20des%20trait%C3%A9s%20avec%20les%20Autochtones%3F%20les%20revendications%20territoriales%20globales%20et%20l%27entente%20de%20principe%20d%27ordre%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20avec%20le%20Conseil%20tribal%20Mamuitun%20Mak%20Nutashkuan%20en%2017%20questions%2Dr%C3%A9ponses
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Pourquoi négocier des traités avec les Autochtones?
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-07-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- World Council of Indigenous Peoples
1, fiche 3, Anglais, World%20Council%20of%20Indigenous%20Peoples
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WCIP 1, fiche 3, Anglais, WCIP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In Canada, the organization is established in Ottawa, Ontario. 2, fiche 3, Anglais, - World%20Council%20of%20Indigenous%20Peoples
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Administration (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conseil mondial des peuples indigènes
1, fiche 3, Français, Conseil%20mondial%20des%20peuples%20indig%C3%A8nes
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Au Canada, l'organisme est établi à Ottawa (Ontario). 2, fiche 3, Français, - Conseil%20mondial%20des%20peuples%20indig%C3%A8nes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Administración (Pueblos indígenas)
- Derecho indígena
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Mundial de Pueblos Aborígenes
1, fiche 3, Espagnol, Consejo%20Mundial%20de%20Pueblos%20Abor%C3%ADgenes
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- CMPI 2, fiche 3, Espagnol, CMPI
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En el contexto canadiense, el término "aborigen" incluye a los indígenas, a los inuits y a los métis. 3, fiche 3, Espagnol, - Consejo%20Mundial%20de%20Pueblos%20Abor%C3%ADgenes
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-07-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Aboriginal Peoples Council Equity Fund Inc.
1, fiche 4, Anglais, New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council%20Equity%20Fund%20Inc%2E
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fredericton. 2, fiche 4, Anglais, - New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council%20Equity%20Fund%20Inc%2E
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- New Brunswick Aboriginal Peoples Council Equity Fund
- Aboriginal Peoples Council Equity Fund of New Brunswick
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- New Brunswick Aboriginal Peoples Council Equity Fund Inc.
1, fiche 4, Français, New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council%20Equity%20Fund%20Inc%2E
Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 4, Français, - New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council%20Equity%20Fund%20Inc%2E
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-07-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Aboriginal Peoples Council
1, fiche 5, Anglais, New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- NBAPC 1, fiche 5, Anglais, NBAPC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
NBAPC is a community of Aboriginal people residing off-reserve in Mi'kmaq/Maliseet/Passamaquoddy traditional territory of New Brunswick. Our community is widely dispersed through out the province in villages, towns, cities and rural areas. We are people of Aboriginal Ancestry for whom NBAPC provides services, programs and a political voice to air our concerns. 1, fiche 5, Anglais, - New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- New Brunswick Aboriginal Peoples Council
1, fiche 5, Français, New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- NBAPC 1, fiche 5, Français, NBAPC
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-06-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Indian Council of Indigenous and Tribal Peoples 1, fiche 6, Anglais, Indian%20Council%20of%20Indigenous%20and%20Tribal%20Peoples
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
National confederation formed in India by its indigenous and tribal peoples. 1, fiche 6, Anglais, - Indian%20Council%20of%20Indigenous%20and%20Tribal%20Peoples
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conseil indien des populations autochtones tribales
1, fiche 6, Français, Conseil%20indien%20des%20populations%20autochtones%20tribales
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Administración (Pueblos indígenas)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Indio de Poblaciones Indígenas y Tribales
1, fiche 6, Espagnol, Consejo%20Indio%20de%20Poblaciones%20Ind%C3%ADgenas%20y%20Tribales
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-05-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Religion (General)
- Aboriginal Law
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Anglican Council of Indigenous Peoples
1, fiche 7, Anglais, Anglican%20Council%20of%20Indigenous%20Peoples
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
We are Indigenous Peoples of Canada who have chosen to be partners in the worldwide Anglican Communion and the universal church. Our members come from the four directions... from the many First Nations who inhabit this land, even to the furthermost corners, and including the Inuit of the Arctic regions, the Métis and others of mixed heritage. 1, fiche 7, Anglais, - Anglican%20Council%20of%20Indigenous%20Peoples
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Religion (Généralités)
- Droit autochtone
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Anglican Council of Indigenous Peoples
1, fiche 7, Français, Anglican%20Council%20of%20Indigenous%20Peoples
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2004-01-09
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Anthropology
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Aboriginal Peoples Council
1, fiche 8, Anglais, New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- NBAPC 2, fiche 8, Anglais, NBAPC
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- New Brunswick Association of Metis and Non Status Indians 1, fiche 8, Anglais, New%20Brunswick%20Association%20of%20Metis%20and%20Non%20Status%20Indians
ancienne désignation, correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- NBAMNSI
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Anthropologie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- New Brunswick Aboriginal Peoples Council
1, fiche 8, Français, New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- NBAPC 1, fiche 8, Français, NBAPC
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
- New Brunswick Association of Metis and Non Status Indians 2, fiche 8, Français, New%20Brunswick%20Association%20of%20Metis%20and%20Non%20Status%20Indians
ancienne désignation, correct
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 3, fiche 8, Français, - New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2002-11-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology of persons with a disability
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Asian-Pacific Council of Disabled Peoples’ International
1, fiche 9, Anglais, Asian%2DPacific%20Council%20of%20Disabled%20Peoples%26rsquo%3B%20International
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Name confirmed by the Terminology Bureau of the United Nations. 2, fiche 9, Anglais, - Asian%2DPacific%20Council%20of%20Disabled%20Peoples%26rsquo%3B%20International
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Asian-Pacific Council of DPI
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Conseil Asie-Pacifique de l'Organisation mondiale des personnes handicapées
1, fiche 9, Français, Conseil%20Asie%2DPacifique%20de%20l%27Organisation%20mondiale%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par le Bureau de la terminologie de l'Organisation des Nations Unies. 2, fiche 9, Français, - Conseil%20Asie%2DPacifique%20de%20l%27Organisation%20mondiale%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Conseil Asie-Pacifique de l'OMPH
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología de las personas con discapacidad
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Consejo de Asia y el Pacífico de Disabled Peoples' International
1, fiche 9, Espagnol, Consejo%20de%20Asia%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%20de%20Disabled%20Peoples%27%20International
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Consejo de Asia y el Pacífico de DPI
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- People's Revolutionary Council of Kampuchea 1, fiche 10, Anglais, People%27s%20Revolutionary%20Council%20of%20Kampuchea
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Conseil populaire révolutionnaire du Kampuchea
1, fiche 10, Français, Conseil%20populaire%20r%C3%A9volutionnaire%20du%20Kampuchea
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Popular Revolutionario de Kampuchea
1, fiche 10, Espagnol, Consejo%20Popular%20Revolutionario%20de%20Kampuchea
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- People's Redemption Council of Liberia 1, fiche 11, Anglais, People%27s%20Redemption%20Council%20of%20Liberia
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Conseil populaire de la rédemption de la République du Libérie
1, fiche 11, Français, Conseil%20populaire%20de%20la%20r%C3%A9demption%20de%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Lib%C3%A9rie
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Popular de Redención de la República de Liberia
1, fiche 11, Espagnol, Consejo%20Popular%20de%20Redenci%C3%B3n%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20de%20Liberia
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Security
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Security Council Special Mission to the People's Republic of Benin Established under Resolution 404(1977) 1, fiche 12, Anglais, Security%20Council%20Special%20Mission%20to%20the%20People%27s%20Republic%20of%20Benin%20Established%20under%20Resolution%20404%281977%29
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sécurité
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Mission spéciale du Conseil de sécurité en République Populaire du Bénin, créée en application de la résolution 404 (1977)
1, fiche 12, Français, Mission%20sp%C3%A9ciale%20du%20Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%20R%C3%A9publique%20Populaire%20du%20B%C3%A9nin%2C%20cr%C3%A9%C3%A9e%20en%20application%20de%20la%20r%C3%A9solution%20404%20%281977%29
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Seguridad
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Misión Especial del Consejo de Seguridad, establecida en virtud de la Resolución 404 (1977)
1, fiche 12, Espagnol, Misi%C3%B3n%20Especial%20del%20Consejo%20de%20Seguridad%2C%20establecida%20en%20virtud%20de%20la%20Resoluci%C3%B3n%20404%20%281977%29
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- People's Council 1, fiche 13, Anglais, People%27s%20Council
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Conseil populaire 1, fiche 13, Français, Conseil%20populaire
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
[du secteur de la politique] 1, fiche 13, Français, - Conseil%20populaire
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-07-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Pacific and Asia Council of Indigenous Peoples
1, fiche 14, Anglais, Pacific%20and%20Asia%20Council%20of%20Indigenous%20Peoples
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- PACIP 1, fiche 14, Anglais, PACIP
correct, international
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Pacific and Asia Council of Indigenous Peoples
1, fiche 14, Français, Pacific%20and%20Asia%20Council%20of%20Indigenous%20Peoples
correct, international
Fiche 14, Les abréviations, Français
- PACIP 1, fiche 14, Français, PACIP
correct, international
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1991-09-23
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- New Brunswick Aboriginal Peoples Council Inc.
1, fiche 15, Anglais, New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council%20Inc%2E
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Aboriginal Peoples Council of New Brunswick Inc.
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- New Brunswick Aboriginal Peoples Council Inc.
1, fiche 15, Français, New%20Brunswick%20Aboriginal%20Peoples%20Council%20Inc%2E
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :