TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PHILOSOPHY [90 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Éducation permanente [1]

Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport [1]

Études et analyses environnementales [1]

Administration fédérale [2]

Administration scolaire et parascolaire [1]

Appellations diverses [1]

Automatisation et applications [1]

Centrales nucléaires [1]

Défense aérienne [1]

Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux [1]

Désignations des emplois (Généralités) [1]

Doctrines, systèmes et politiques économiques [1]

Gestion de la production [3]

Gestion des communications et de l'information [1]

Gestion du personnel [2]

Grades et diplômes [7]

Histoire (Généralités) [1]

Institutions politiques [1]

Judaïsme [1]

Machines [1]

Mathématiques [1]

Muséologie [2]

Opérations de la gestion (Généralités) [2]

Organismes et comités du secteur privé [2]

Organismes et comités internationaux [17]

Organismes et comités nationaux canadiens [3]

Organismes, unités administratives et comités [6]

Pédagogie [3]

Pédagogie (Généralités) [1]

Philosophie (Généralités) [11]

Philosophie et religion [6]

Phraséologie [1]

Planification d'organisation [2]

Pollution de l'eau [2]

Presse écrite [1]

Problèmes de langue [1]

Processus décisionnel [1]

Psychologie (Généralités) [2]

Radioprotection [1]

Religion (Généralités) [1]

Sécurité des TI [1]

Sûreté des centrales nucléaires [1]

Sociologie de la vieillesse [1]

Sports (Généralités) [1]

Systèmes électoraux et partis politiques [1]

Théorie du droit [1]

Théories de la gestion [3]

Théories et doctrines politiques [1]

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP) [1]

Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire [3]

Titres d'organismes de l'OTAN [1]

Titres de congrès [1]

Titres de documents et d'œuvres [6]

Titres de monographies [3]

Titres de programmes et de cours [1]

Tourisme [1]

Traduction [1]

Traduction et interprétation [1]

Transmission (Télécommunications) [1]

Transport aérien [1]

Transport par eau [1]

Transports [1]

Travail et emploi [2]

Vocabulaire général [2]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-29

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

philosophy professor-university 1, fiche 1, Anglais, philosophy%20professor%2Duniversity
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

professeur de philosophie au niveau universitaire 1, fiche 1, Français, professeur%20de%20philosophie%20au%20niveau%20universitaire
correct, nom masculin

professeure de philosophie au niveau universitaire 1, fiche 1, Français, professeure%20de%20philosophie%20au%20niveau%20universitaire
correct, nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-05-15

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Names of Special Years, Weeks, Days
Philosophy (General)

World Philosophy Day 1, fiche 2, Anglais, World%20Philosophy%20Day
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In establishing World Philosophy Day, UNESCO strives to promote an international culture of philosophical debate that respects human dignity and diversity. The day encourages academic exchange and highlights the contribution of philosophical knowledge in addressing global issues. 1, fiche 2, Anglais, - World%20Philosophy%20Day

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

World Philosophy Day is the third Thursday in November. 2, fiche 2, Anglais, - World%20Philosophy%20Day

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
Philosophie (Généralités)

Journée mondiale de la philosophie 1, fiche 2, Français, Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20la%20philosophie
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La Journée mondiale de la philosophie se déroule le troisième jeudi de novembre. 2, fiche 2, Français, - Journ%C3%A9e%20mondiale%20de%20la%20philosophie

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Designaciones de años, semanas y días especiales
Filosofía (Generalidades)

Día Mundial de la Filosofía 1, fiche 2, Espagnol, D%C3%ADa%20Mundial%20de%20la%20Filosof%C3%ADa
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

El tercer jueves de noviembre de cada año, la UNESCO subraya el valor duradero de la filosofía para el desarrollo del pensamiento humano, para cada cultura y para cada persona. 1, fiche 2, Espagnol, - D%C3%ADa%20Mundial%20de%20la%20Filosof%C3%ADa

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2019-04-05

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Education (General)

philosophy professor 1, fiche 3, Anglais, philosophy%20professor
correct

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Pédagogie (Généralités)

professeur de philosophie 1, fiche 3, Français, professeur%20de%20philosophie
correct, nom masculin

professeure de philosophie 1, fiche 3, Français, professeure%20de%20philosophie
correct, nom féminin

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-03-17

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Philosophy (General)
Education

Canadian Philosophy of Education Society 1, fiche 4, Anglais, Canadian%20Philosophy%20of%20Education%20Society

CPES 2, fiche 4, Anglais, CPES

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A small national organization founded in 1972. 1, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Philosophy%20of%20Education%20Society

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Member of [the] Canadian Society for the Study of Education. 1, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Philosophy%20of%20Education%20Society

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Mission: Devoted to philosophical inquiry into educational issues and their relevance for developing educative, caring, and just teachers, schools, and communities. 1, fiche 4, Anglais, - Canadian%20Philosophy%20of%20Education%20Society

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Philosophie (Généralités)
Pédagogie

Société Canadienne de Philosophie de l'Éducation 1, fiche 4, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20Canadienne%20de%20Philosophie%20de%20l%27%C3%89ducation
nom féminin

SCPE 2, fiche 4, Français, SCPE
nom féminin

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2015-04-24

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Management Operations (General)

managerial philosophy 1, fiche 5, Anglais, managerial%20philosophy
correct

management philosophy 2, fiche 5, Anglais, management%20philosophy
correct
philosophy of management 3, fiche 5, Anglais, philosophy%20of%20management
correct
management culture 4, fiche 5, Anglais, management%20culture
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A basic set of values that provides a general guide or framework for managerial behavior. 5, fiche 5, Anglais, - managerial%20philosophy

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

To reflect the importance of instilling the principles of Public Service 2000 in the management culture of the Public Service, the Principal of the Canadian Centre for Management Development was assigned particular responsibility for promoting Public Service 2000 values. 4, fiche 5, Anglais, - managerial%20philosophy

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)

philosophie de gestion 1, fiche 5, Français, philosophie%20de%20gestion
correct, nom féminin

philosophie de la gestion 2, fiche 5, Français, philosophie%20de%20la%20gestion
correct, nom féminin

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Pour bien faire comprendre l'importance que revêtent les principes de Fonction publique 2000, dans la philosophie de gestion de la fonction publique, on a chargé tout particulièrement le directeur du Centre canadien de gestion de promouvoir les valeurs de FP 2000. 3, fiche 5, Français, - philosophie%20de%20gestion

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

principe de gestion

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-03-03

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Organization Planning
Philosophy (General)

planning philosophy 1, fiche 6, Anglais, planning%20philosophy
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

It is an attitude, a way of life. Planning requires a dedication to acting on the basis of contemplation of the future, a determination to plan constantly and systematically as an integral part of management. 2, fiche 6, Anglais, - planning%20philosophy

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Planification d'organisation
Philosophie (Généralités)

philosophie de la planification 1, fiche 6, Français, philosophie%20de%20la%20planification
correct, nom féminin

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Attitude fondamentale par laquelle l'esprit se tourne vers l'avenir dans le dessein arrêté d'en tirer une orientation systématique et rationnelle de l'entreprise. 2, fiche 6, Français, - philosophie%20de%20la%20planification

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-10-24

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Various Proper Names
Communication and Information Management

Face-to-Face : Transport Canada's Philosophy on Employee Communications 1, fiche 7, Anglais, Face%2Dto%2DFace%20%3A%20Transport%20Canada%27s%20Philosophy%20on%20Employee%20Communications

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Face-to-Face
Transport Canada's Philosophy on Employee Communications

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Appellations diverses
Gestion des communications et de l'information

Face à face : Philosophie de Transports Canada sur les communications avec les employés 1, fiche 7, Français, Face%20%C3%A0%20face%20%3A%20Philosophie%20de%20Transports%20Canada%20sur%20les%20communications%20avec%20les%20employ%C3%A9s

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Face à face
Philosophie de Transports Canada sur les communications avec les employés

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2013-09-03

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Degrees and Diplomas (Educ.)

Master of Arts in Philosophy 1, fiche 8, Anglais, Master%20of%20Arts%20in%20Philosophy
correct

M.A.(Ph.) 2, fiche 8, Anglais, M%2EA%2E%28Ph%2E%29
voir observation

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Formerly, style guides recommended the use of the periods in ... abbreviations ... of academic degrees (B.Sc., M.A., Ph.D.). The more recent trend ... is towards dropping the periods in all such abbreviations unless tradition or consistency requires them. 3, fiche 8, Anglais, - Master%20of%20Arts%20in%20Philosophy

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Compound abbreviations are written without spaces. 4, fiche 8, Anglais, - Master%20of%20Arts%20in%20Philosophy

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

MA(Ph)
MAPh

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Grades et diplômes

maîtrise ès arts en philosophie 1, fiche 8, Français, ma%C3%AEtrise%20%C3%A8s%20arts%20en%20philosophie
correct, nom féminin

M.A.(Ph.) 1, fiche 8, Français, M%2EA%2E%28Ph%2E%29
correct, nom féminin

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

M.A.Ph.

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2013-03-19

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Degrees and Diplomas (Educ.)

doctor of philosophy 1, fiche 9, Anglais, doctor%20of%20philosophy
correct

Ph.D. 2, fiche 9, Anglais, Ph%2ED%2E
correct, voir observation
PhD 3, fiche 9, Anglais, PhD
correct, voir observation

philosophiæ doctor 4, fiche 9, Anglais, philosophi%C3%A6%20doctor
correct, latin
- Ph.D. 5, fiche 9, Anglais, Ph%2ED%2E
  correct
doctor philosophiæ 6, fiche 9, Anglais, doctor%20philosophi%C3%A6
correct, latin, moins fréquent
- D.Phil. 7, fiche 9, Anglais, D%2EPhil%2E
  correct, moins fréquent

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Doctor of Philosophy, abbreviated Ph.D. or PhD for the Latin Philosophiæ Doctor, meaning "teacher of philosophy," (or, more rarely, D.Phil., for the equivalent Doctor Philosophiæ) is an advanced academic degree awarded by universities. 3, fiche 9, Anglais, - doctor%20of%20philosophy

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Ph.D.: Formerly, style guides recommended the use of the periods in ... abbreviations ... of academic degrees (B.Sc., M.A., Ph.D.). The more recent trend ... is towards dropping the periods in all such abbreviations unless tradition or consistency requires them. 8, fiche 9, Anglais, - doctor%20of%20philosophy

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Compound abbreviations are written without spaces. 9, fiche 9, Anglais, - doctor%20of%20philosophy

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

DPhil

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Grades et diplômes

doctorat en philosophie 1, fiche 9, Français, doctorat%20en%20philosophie
correct, nom masculin

Ph. D. 1, fiche 9, Français, Ph%2E%20D%2E
correct, nom masculin

philosophiæ doctor 2, fiche 9, Français, philosophi%C3%A6%20doctor
correct, latin, nom masculin
- Ph. D. 3, fiche 9, Français, Ph%2E%20D%2E
  correct, latin, nom masculin
doctor philosophiæ 4, fiche 9, Français, doctor%20philosophi%C3%A6
correct, latin, nom masculin, moins fréquent
- D. Phil. 4, fiche 9, Français, D%2E%20Phil%2E
  correct, latin, nom masculin, moins fréquent

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Le philosophiæ doctor [...] est l'intitulé le plus commun des doctorats en recherche en Amérique du Nord, mais il y a beaucoup d'autres types. Sa durée d'obtention est de l'ordre de 3 à 5 ans. 5, fiche 9, Français, - doctorat%20en%20philosophie

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

PhD
DPhil

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-05-01

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Political Theories and Doctrines
Political Institutions
Electoral Systems and Political Parties

compassionate conservatism 1, fiche 10, Anglais, compassionate%20conservatism
correct

compassionate conservative philosophy 2, fiche 10, Anglais, compassionate%20conservative%20philosophy
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A political philosophy that stresses using traditionally conservative techniques and concepts in order to improve the general welfare of society. 1, fiche 10, Anglais, - compassionate%20conservatism

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Théories et doctrines politiques
Institutions politiques
Systèmes électoraux et partis politiques

conservatisme de compassion 1, fiche 10, Français, conservatisme%20de%20compassion
correct, nom masculin

conservatisme compatissant 2, fiche 10, Français, conservatisme%20compatissant
correct, nom masculin
conservatisme humanitaire 3, fiche 10, Français, conservatisme%20humanitaire
nom masculin
conservatisme à visage humain 4, fiche 10, Français, conservatisme%20%C3%A0%20visage%20humain
nom masculin

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

L’idée d’un « conservatisme de compassion » a été empruntée par Bush à l’unde ses conseillers, Marvin Olasky, l’auteur de «The Tragedy of American Compassion». 1, fiche 10, Français, - conservatisme%20de%20compassion

Fiche 10, Espagnol

Fiche 10, Campo(s) temático(s)

Teorías y doctrinas políticas
Instituciones políticas
Sistemas electorales y partidos políticos

conservadurismo compasivo 1, fiche 10, Espagnol, conservadurismo%20compasivo
nom masculin

conservadurismo de compasión 2, fiche 10, Espagnol, conservadurismo%20de%20compasi%C3%B3n
nom masculin
conservadurismo humanitario 3, fiche 10, Espagnol, conservadurismo%20humanitario
nom masculin

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-02-15

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Union of the History and Philosophy of Science 1, fiche 11, Anglais, International%20Union%20of%20the%20History%20and%20Philosophy%20of%20Science
correct

IUHPS 2, fiche 11, Anglais, IUHPS
correct, international

International Union of the History of Sciences 1, fiche 11, Anglais, International%20Union%20of%20the%20History%20of%20Sciences
ancienne désignation, correct
International Union for the Logic, Methodology and Philosophy of Sciences 1, fiche 11, Anglais, International%20Union%20for%20the%20Logic%2C%20Methodology%20and%20Philosophy%20of%20Sciences
correct

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Union internationale d'histoire et de philosophie des sciences 1, fiche 11, Français, Union%20internationale%20d%27histoire%20et%20de%20philosophie%20des%20sciences
correct

Union internationale de l'histoire des sciences 1, fiche 11, Français, Union%20internationale%20de%20l%27histoire%20des%20sciences
correct
Union internationale de logique, méthodologie et philosophie des sciences 1, fiche 11, Français, Union%20internationale%20de%20logique%2C%20m%C3%A9thodologie%20et%20philosophie%20des%20sciences
ancienne désignation, correct

Fiche 11, Espagnol

Fiche 11, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Unión Internacional de Historia y Filosofía de las Ciencias 1, fiche 11, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Internacional%20de%20Historia%20y%20Filosof%C3%ADa%20de%20las%20Ciencias
correct, nom féminin

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2011-12-15

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Management Operations (General)
Federal Administration

new philosophy of governance 1, fiche 12, Anglais, new%20philosophy%20of%20governance

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)
Administration fédérale

nouvelle philosophie de gouvernance 1, fiche 12, Français, nouvelle%20philosophie%20de%20gouvernance
nom féminin

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-08-16

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
History (General)

Canadian Society for the History and Philosophy of Science 1, fiche 13, Anglais, Canadian%20Society%20for%20the%20History%20and%20Philosophy%20of%20Science
correct

CSHPS 2, fiche 13, Anglais, CSHPS
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The aim of the Society is to promote throughout Canada discussion, research,teaching and publication in the history and the philosophy of science and oftechnology. It is a Canadian forum bringing together historians, philosophers, sociologists, and a wide range of interdisciplinary scholars interested in exploring all aspects of science, past and present. 3, fiche 13, Anglais, - Canadian%20Society%20for%20the%20History%20and%20Philosophy%20of%20Science

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Histoire (Généralités)

Société canadienne d'histoire et philosophie des sciences 1, fiche 13, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27histoire%20et%20philosophie%20des%20sciences
correct, nom féminin

SCHPS 1, fiche 13, Français, SCHPS
correct, nom féminin

Société canadienne pour l'histoire et la philosophie des sciences 2, fiche 13, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20pour%20l%27histoire%20et%20la%20philosophie%20des%20sciences
ancienne désignation, correct, nom féminin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

La Société a pour but la promotion de la discussion, la recherche, l’enseignementet les publications en histoire et philosophie des sciences et de la technologie danstout le Canada.. Elle est un forum canadien rassemblant historiens, philosophes, sociologues, ainsi qu'un éventail de chercheurs interdisciplinaires ayant un intérêt dans l'exploration de tous aspects se reliant à la science, d'hier à aujourd'hui. 1, fiche 13, Français, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27histoire%20et%20philosophie%20des%20sciences

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2011-06-10

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

IT Security

protection philosophy 1, fiche 14, Anglais, protection%20philosophy
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

An informal description of the overall design of a system that uses a combination of formal and informal techniques to show that the protection mechanisms of the system are adequate to enforce the security policy. 1, fiche 14, Anglais, - protection%20philosophy

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Sécurité des TI

philosophie de la protection 1, fiche 14, Français, philosophie%20de%20la%20protection
correct, nom féminin

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2010-02-09

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Philosophy (General)

International Council for Philosophy and Humanistic Studies 1, fiche 15, Anglais, International%20Council%20for%20Philosophy%20and%20Humanistic%20Studies
correct

ICPHS 1, fiche 15, Anglais, ICPHS
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 15, Anglais, - International%20Council%20for%20Philosophy%20and%20Humanistic%20Studies

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Philosophie (Généralités)

Conseil international de la philosophie et des sciences humaines 1, fiche 15, Français, Conseil%20international%20de%20la%20philosophie%20et%20des%20sciences%20humaines
correct, nom masculin

CIPSH 1, fiche 15, Français, CIPSH
correct, nom masculin

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Appellation extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 15, Français, - Conseil%20international%20de%20la%20philosophie%20et%20des%20sciences%20humaines

Fiche 15, Espagnol

Fiche 15, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Filosofía (Generalidades)

Consejo Internacional de Filosofía y Ciencias Humanas 1, fiche 15, Espagnol, Consejo%20Internacional%20de%20Filosof%C3%ADa%20y%20Ciencias%20Humanas
correct, nom masculin

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2008-06-06

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
School and School-Related Administration

Philosophy Students’ Association 1, fiche 16, Anglais, Philosophy%20Students%26rsquo%3B%20Association
correct, Québec

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Concordia University. 1, fiche 16, Anglais, - Philosophy%20Students%26rsquo%3B%20Association

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Administration scolaire et parascolaire

Association des étudiants et étudiantes en philosophie 1, fiche 16, Français, Association%20des%20%C3%A9tudiants%20et%20%C3%A9tudiantes%20en%20philosophie
correct, nom féminin, Québec

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Université Concordia. 1, fiche 16, Français, - Association%20des%20%C3%A9tudiants%20et%20%C3%A9tudiantes%20en%20philosophie

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2008-05-26

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Continuing Education

International Association for Philosophy Teachers 1, fiche 17, Anglais, International%20Association%20for%20Philosophy%20Teachers
correct

AIPPh 1, fiche 17, Anglais, AIPPh
correct

International Committee on the Teaching of Philosophy 2, fiche 17, Anglais, International%20Committee%20on%20the%20Teaching%20of%20Philosophy
ancienne désignation, correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

The International Association for Philosophy Teachers: promotes the Teaching of philosophy in the schools and universities of the member countries; provides information on philosophy teaching in Europe; sees to it that philosophy teaching is based on the fundamental condition of freedom of thought and expression; ensures that working conditions for philosophy teaching guarantee its free and effective development; promotes the co-operation of national associations concerned with philosophy teaching with regard to the formation and implementation of its aims. 1, fiche 17, Anglais, - International%20Association%20for%20Philosophy%20Teachers

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Éducation permanente

Association Internationale des Professeurs de Philosophie 1, fiche 17, Français, Association%20Internationale%20des%20Professeurs%20de%20Philosophie
correct, nom féminin

AIPPh 1, fiche 17, Français, AIPPh
correct, nom féminin

Comité international de l'enseignement philosophique 2, fiche 17, Français, Comit%C3%A9%20international%20de%20l%27enseignement%20philosophique
ancienne désignation, correct, nom masculin

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

L'Association Internationale des Professeurs de Philosophie a pour objectif : de promouvoir, dans chaque pays affilié, l'enseignement de la philosophie dans le secondaire en rapport avec l'enseignement supérieur; d'informer sur l'enseignement de la philosophie dans les pays européens; de veiller à ce que les conditions de l'enseignement de la philosophie soient toujours fondées sur la liberté de pensées et d'expression; d'assurer à cet enseignement les conditions de travail qui en garantissent la liberté et le plein effet; de promouvoir la participation à ses buts et à son programme des associations nationales qui s'intéressent à l'enseignement de la philosophie. 1, fiche 17, Français, - Association%20Internationale%20des%20Professeurs%20de%20Philosophie

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2007-03-21

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Labour and Employment

underlying philosophy 1, fiche 18, Anglais, underlying%20philosophy
correct

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Travail et emploi

principe sous-jacent 1, fiche 18, Français, principe%20sous%2Djacent
correct, nom masculin

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2005-08-31

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Education

Dominican College of Philosophy and Theology 1, fiche 19, Anglais, Dominican%20College%20of%20Philosophy%20and%20Theology
correct, Ontario

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Established in Ottawa, Ontario. 2, fiche 19, Anglais, - Dominican%20College%20of%20Philosophy%20and%20Theology

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Pédagogie

Collège dominicain de philosophie et de théologie 1, fiche 19, Français, Coll%C3%A8ge%20dominicain%20de%20philosophie%20et%20de%20th%C3%A9ologie
correct, Ontario

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Établi à Ottawa, en Ontario. 2, fiche 19, Français, - Coll%C3%A8ge%20dominicain%20de%20philosophie%20et%20de%20th%C3%A9ologie

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme externe 2004-02-13

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Nuclear Plant Safety
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Regulatory Philosophy 1, fiche 20, Anglais, Regulatory%20Philosophy

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

OMC [Operations Management Committee] requested that the policy titled "Regulatory Philosophy" be changed to Regulatory Fundamentals. 1, fiche 20, Anglais, - Regulatory%20Philosophy

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sûreté des centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Philosophie d'application de la réglementation 1, fiche 20, Français, Philosophie%20d%27application%20de%20la%20r%C3%A9glementation
nom féminin

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Le CGO [Comité de gestion des opérations] demande que la politique intitulée «Philosophie d'application de la réglementation» soit changée pour «Fondements réglementaires». 1, fiche 20, Français, - Philosophie%20d%27application%20de%20la%20r%C3%A9glementation

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 2002-06-20

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Titles of NATO Bodies
Air Defence

Panel on Air Defence Philosophy 1, fiche 21, Anglais, Panel%20on%20Air%20Defence%20Philosophy
correct, OTAN

PADP 1, fiche 21, Anglais, PADP
correct, OTAN

Fiche 21, Terme(s)-clé(s)

Panel on Air Defense Philosophy

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Titres d'organismes de l'OTAN
Défense aérienne

Commission sur la philosophie de la défense aérienne 1, fiche 21, Français, Commission%20sur%20la%20philosophie%20de%20la%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin, OTAN

PADP 1, fiche 21, Français, PADP
correct, nom féminin, OTAN

Commission sur la philosophie de défense aérienne 2, fiche 21, Français, Commission%20sur%20la%20philosophie%20de%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Commission qui dépend directement de la Direction des systèmes de défense de l'OTAN. 3, fiche 21, Français, - Commission%20sur%20la%20philosophie%20de%20la%20d%C3%A9fense%20a%C3%A9rienne

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 2002-05-17

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Philosophy (General)

International Federation of Philosophical Societies 1, fiche 22, Anglais, International%20Federation%20of%20Philosophical%20Societies
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

FISP is the highest non-governmental world organization for philosophy. It was established in 1948. Its main objectives are: to contribute directly to the development of professional relations between philosophers of all countries, freely and with mutual respect; to foster contacts between institutions, societies and periodical publications dedicated to philosophy; to collect documentation useful for the development or philosophical studies; to sponsor every five years the World Congress, which started meeting in 1900; to promote philosophical education, to make publications of global interest and to contribute to the impact of philosophical knowledge on global problems. 2, fiche 22, Anglais, - International%20Federation%20of%20Philosophical%20Societies

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 22, Anglais, - International%20Federation%20of%20Philosophical%20Societies

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

International Federation of Societies of Philosophy

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Philosophie (Généralités)

Fédération internationale des sociétés de philosophie 1, fiche 22, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20philosophie
correct, nom féminin

FISP 1, fiche 22, Français, FISP
correct, nom féminin

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 22, Français, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20philosophie

Fiche 22, Espagnol

Fiche 22, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Filosofía (Generalidades)

Federación Internacional de Asociaciones de Filosofía 1, fiche 22, Espagnol, Federaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Asociaciones%20de%20Filosof%C3%ADa
correct, nom féminin

FISP 1, fiche 22, Espagnol, FISP
correct, nom féminin

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 2, fiche 22, Espagnol, - Federaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Asociaciones%20de%20Filosof%C3%ADa

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 2002-05-14

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Philosophy (General)

International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy 1, fiche 23, Anglais, International%20Association%20for%20Philosophy%20of%20Law%20and%20Social%20Philosophy
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 23, Anglais, - International%20Association%20for%20Philosophy%20of%20Law%20and%20Social%20Philosophy

Fiche 23, Terme(s)-clé(s)

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Philosophie (Généralités)

Association internationale de philosophie du droit et de philosophie sociale 1, fiche 23, Français, Association%20internationale%20de%20philosophie%20du%20droit%20et%20de%20philosophie%20sociale
correct, nom féminin

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Terminologie officielle de l'UNESCO. 2, fiche 23, Français, - Association%20internationale%20de%20philosophie%20du%20droit%20et%20de%20philosophie%20sociale

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 23, Français, - Association%20internationale%20de%20philosophie%20du%20droit%20et%20de%20philosophie%20sociale

Fiche 23, Terme(s)-clé(s)

Fiche 23, Espagnol

Fiche 23, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Filosofía (Generalidades)

Asociación Internacional de Filosofía del Derecho y de Filosofía Social 1, fiche 23, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Filosof%C3%ADa%20del%20Derecho%20y%20de%20Filosof%C3%ADa%20Social
correct, nom féminin

Fiche 23, Terme(s)-clé(s)

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 2001-05-14

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Philosophy (General)

Institute of Speculative Philosophy 1, fiche 24, Anglais, Institute%20of%20Speculative%20Philosophy
correct, Ontario

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the association. 2, fiche 24, Anglais, - Institute%20of%20Speculative%20Philosophy

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Philosophie (Généralités)

Institute of Speculative Philosophy 1, fiche 24, Français, Institute%20of%20Speculative%20Philosophy
correct, Ontario

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 24, Français, - Institute%20of%20Speculative%20Philosophy

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 2001-03-09

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Titles of Monographs
Physical Education, Coaching and Sport Psychology

Coaching :Philosophy and Values, Competence, Certification, 3M NCCP Outcomes : A Vision for Coaching 1, fiche 25, Anglais, Coaching%20%3APhilosophy%20and%20Values%2C%20Competence%2C%20Certification%2C%203M%20NCCP%20Outcomes%20%3A%20A%20Vision%20for%20Coaching
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

October 1998, Coaching Association of Canada. 1, fiche 25, Anglais, - Coaching%20%3APhilosophy%20and%20Values%2C%20Competence%2C%20Certification%2C%203M%20NCCP%20Outcomes%20%3A%20A%20Vision%20for%20Coaching

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Titres de monographies
Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport

La philosophie, les valeurs, la compétence, la certification en entraînement et les résultats du PNCE 3M : une vision de l'entraînement 1, fiche 25, Français, La%20philosophie%2C%20les%20valeurs%2C%20la%20comp%C3%A9tence%2C%20la%20certification%20en%20entra%C3%AEnement%20et%20les%20r%C3%A9sultats%20du%20PNCE%203M%20%3A%20une%20vision%20de%20l%27entra%C3%AEnement
correct, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Association canadienne des entraîneurs. 1, fiche 25, Français, - La%20philosophie%2C%20les%20valeurs%2C%20la%20comp%C3%A9tence%2C%20la%20certification%20en%20entra%C3%AEnement%20et%20les%20r%C3%A9sultats%20du%20PNCE%203M%20%3A%20une%20vision%20de%20l%27entra%C3%AEnement

Fiche 25, Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 2001-01-15

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

Legal System

jurisprudence 1, fiche 26, Anglais, jurisprudence
correct

science of law 2, fiche 26, Anglais, science%20of%20law
correct
philosophy of law 2, fiche 26, Anglais, philosophy%20of%20law
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The science of law, namely, that science which has for its function to ascertain the principles on which legal rules are based, so as not only to classify those rules in their proper order and show the relation in which they stand to one another, but also to settle the manner in which new or doubtful cases should be brought under the appropriate rules. "Jurisprudence" is also used, incorrectly, synonymously with "law". In Quebec it is used to refer to "case law", but this is a gallicism resulting from the Civil Code. 3, fiche 26, Anglais, - jurisprudence

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

science of law and philosophy of law: Expressions reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, fiche 26, Anglais, - jurisprudence

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Théorie du droit

philosophie du droit 1, fiche 26, Français, philosophie%20du%20droit
correct, nom féminin

science juridique 1, fiche 26, Français, science%20juridique
correct, nom féminin
science du droit 1, fiche 26, Français, science%20du%20droit
correct, nom féminin
théorie générale de droit 2, fiche 26, Français, th%C3%A9orie%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20droit
correct, nom féminin
jurisprudence 3, fiche 26, Français, jurisprudence
voir observation, nom féminin, vieilli

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

«Jurisprudence» dans cette acception est un terme vieilli. Il s'emploie maintenant pour l'ensemble des jugements rendus par les tribunaux. 1, fiche 26, Français, - philosophie%20du%20droit

Fiche 26, Espagnol

Fiche 26, Campo(s) temático(s)

Régimen jurídico

jurisprudencia 1, fiche 26, Espagnol, jurisprudencia
correct, nom féminin

ciencia jurídica 2, fiche 26, Espagnol, ciencia%20jur%C3%ADdica
correct, nom féminin
doctrina jurídica 2, fiche 26, Espagnol, doctrina%20jur%C3%ADdica
correct, nom féminin
dogmática jurídica 2, fiche 26, Espagnol, dogm%C3%A1tica%20jur%C3%ADdica
correct, nom féminin
filosofía del derecho 2, fiche 26, Espagnol, filosof%C3%ADa%20del%20derecho
correct, nom féminin

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

ciencia jurídica: En el derecho anglosajón este término no tiene el mismo significado con que suele emplearse el de "jurisprudencia", es decir, como el conjunto de las sentencias de los tribunales, y doctrina que contienen, o, más estrictamente, como la doctrina que establece por medio de criterios reiterados, en sus sentencias, el Tribunal Supremo. Dadas las peculiaridades del sistema inglés, con relativamente pocas leyes escritas y una gran masa de precedentes y decisiones judiciales, la costumbre más arraigada es la de emplear el término "case law" para jurisprudencia, reservando el de "jurisprudence" para designar los fundamentos históricos, científicos y filosóficos del derecho. 2, fiche 26, Espagnol, - jurisprudencia

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

ciencia jurídica, doctrina jurídica, dogmática jurídica y filosofía del derecho: Expresiones y observación reproducidas del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 3, fiche 26, Espagnol, - jurisprudencia

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme externe 2000-05-11

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

Nuclear Power Stations
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

defence-in-depth philosophy 1, fiche 27, Anglais, defence%2Din%2Ddepth%20philosophy
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The basic defence-in-depth philosophy is to maintain at least five barriers to the escape of the most dangerous radioactive materials into the environment ... Safety systems are installed to help keep these barriers intact. ... Defence-in-depth calls for several levels of protective and safety systems, and has been vigorously applied in the design and construction of nuclear reactors. 1, fiche 27, Anglais, - defence%2Din%2Ddepth%20philosophy

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

defence-in-depth concept

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

principe des barrières multiples 1, fiche 27, Français, principe%20des%20barri%C3%A8res%20multiples
nom masculin

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

[...] la CCEA utilise le principe des barrières multiples qui prévoit au moins cinq obstacles pour empêcher la fuite des matières radioactives les plus dangereuses dans l'environnement. Des systèmes de sûreté sont installés pour assurer l'intégrité de ces barrières. 1, fiche 27, Français, - principe%20des%20barri%C3%A8res%20multiples

Fiche 27, Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme externe 2000-03-22

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

Radiation Protection
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

regulatory philosophy 1, fiche 28, Anglais, regulatory%20philosophy
correct

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Radioprotection
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

philosophie de réglementation 1, fiche 28, Français, philosophie%20de%20r%C3%A9glementation
correct, nom féminin

Fiche 28, Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1999-03-19

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Titles of Monographs
Transportation

Aviation Regulation's Regulatory Philosophy 1, fiche 29, Anglais, Aviation%20Regulation%27s%20Regulatory%20Philosophy
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Transport Canada. 1, fiche 29, Anglais, - Aviation%20Regulation%27s%20Regulatory%20Philosophy

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Titres de monographies
Transports

Philosophie en matière de réglementation à la Réglementation aérienne 1, fiche 29, Français, Philosophie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20r%C3%A9glementation%20%C3%A0%20la%20R%C3%A9glementation%20a%C3%A9rienne
correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Transports Canada. 1, fiche 29, Français, - Philosophie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20r%C3%A9glementation%20%C3%A0%20la%20R%C3%A9glementation%20a%C3%A9rienne

Fiche 29, Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1998-07-10

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Management Theory

steak and sizzle philosophy 1, fiche 30, Anglais, steak%20and%20sizzle%20philosophy

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

The Information Management Advisory Committee discussed "the fact that the previous draft attempted to take existing projects and fit them into the steak and sizzle philosophy, yet projects may fit into multiple buckets, not just one." 1, fiche 30, Anglais, - steak%20and%20sizzle%20philosophy

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Théories de la gestion

principe des services de base et de la valeur ajoutée 1, fiche 30, Français, principe%20des%20services%20de%20base%20et%20de%20la%20valeur%20ajout%C3%A9e
nom masculin

principe du « steak » et de la « sauce » 1, fiche 30, Français, principe%20du%20%C2%AB%20steak%20%C2%BB%20et%20de%20la%20%C2%AB%20sauce%20%C2%BB
nom masculin

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Comité consultatif de la gestion de l'information, Services immobiliers, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, fiche 30, Français, - principe%20des%20services%20de%20base%20et%20de%20la%20valeur%20ajout%C3%A9e

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 1998-03-31

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Psychology (General)

natural philosophy 1, fiche 31, Anglais, natural%20philosophy
correct

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Psychologie (Généralités)

philosophie de la nature 1, fiche 31, Français, philosophie%20de%20la%20nature
correct, nom féminin

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 1997-12-09

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Federal Administration
Personnel Management

La Relève in the Public Service Commission-Our philosophy, Our approach, Our action plan 1, fiche 32, Anglais, La%20Rel%C3%A8ve%20in%20the%20Public%20Service%20Commission%2DOur%20philosophy%2C%20Our%20approach%2C%20Our%20action%20plan

Fiche 32, Terme(s)-clé(s)

La Relève in the Public Service Commission
Our philosophy, Our approach, Our action plan

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration fédérale
Gestion du personnel

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action 1, fiche 32, Français, La%20Rel%C3%A8ve%20%C3%A0%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20Notre%20philosophie%2C%20notre%20approche%2C%20notre%20plan%20d%27action
nom féminin

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : DGRH, CFP [Direction générale des Ressources humaines, Commission de la fonction publique]. 1, fiche 32, Français, - La%20Rel%C3%A8ve%20%C3%A0%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%20%2D%20Notre%20philosophie%2C%20notre%20approche%2C%20notre%20plan%20d%27action

Fiche 32, Terme(s)-clé(s)

La Relève à la Commission de la fonction publique
Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 1997-04-28

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Mathematics

Canadian Society for the History and Philosophy of Mathematics 1, fiche 33, Anglais, Canadian%20Society%20for%20the%20History%20and%20Philosophy%20of%20Mathematics
correct

CSHPM 2, fiche 33, Anglais, CSHPM
correct

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Mathématiques

Société canadienne d'histoire et de philosophie des mathématiques 1, fiche 33, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27histoire%20et%20de%20philosophie%20des%20math%C3%A9matiques
correct

SCHPM 2, fiche 33, Français, SCHPM
correct

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 1997-03-31

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Labour and Employment

teamwork philosophy 1, fiche 34, Anglais, teamwork%20philosophy

Fiche 34, Terme(s)-clé(s)

team work philosophy

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Travail et emploi

philosophie de travail d'équipe 1, fiche 34, Français, philosophie%20de%20travail%20d%27%C3%A9quipe
nom féminin

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : La réforme de la poste : un bon investissement. 1, fiche 34, Français, - philosophie%20de%20travail%20d%27%C3%A9quipe

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 1996-10-04

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Applications of Automation
Production Management

just-in-time philosophy 1, fiche 35, Anglais, just%2Din%2Dtime%20philosophy
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

a management philosophy with the goal of eliminating anything that does not add value to the product. 1, fiche 35, Anglais, - just%2Din%2Dtime%20philosophy

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Automatisation et applications
Gestion de la production

philosophie du juste à temps 1, fiche 35, Français, philosophie%20du%20juste%20%C3%A0%20temps
correct, nom féminin

Fiche 35, Terme(s)-clé(s)

philosophie du juste-à-temps

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 1996-10-03

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sports (General)

Sports Philosophy Study and teaching 1, fiche 36, Anglais, Sports%20Philosophy%20Study%20and%20teaching
correct, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

By Deanne, Binder, Fair Play Canada and by the Spirit of Sport Foundation. 1, fiche 36, Anglais, - Sports%20Philosophy%20Study%20and%20teaching

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Titres de monographies
Sports (Généralités)

Sportivité Étude et enseignement 1, fiche 36, Français, Sportivit%C3%A9%20%C3%89tude%20et%20enseignement
correct, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Par Deanne, Binder, Esprit sportif Canada et la Fondation de l'esprit du sport. 1, fiche 36, Français, - Sportivit%C3%A9%20%C3%89tude%20et%20enseignement

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 1996-08-09

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Water Pollution

zero discharge philosophy 1, fiche 37, Anglais, zero%20discharge%20philosophy

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Pollution de l'eau

principe d'interdiction totale de rejet 1, fiche 37, Français, principe%20d%27interdiction%20totale%20de%20rejet
nom masculin

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Principe énoncé par la Garde côtière canadienne en matière de déversements causés par les navires. 1, fiche 37, Français, - principe%20d%27interdiction%20totale%20de%20rejet

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Source : Rapport sur la qualité de l'eau dans les Grands lacs, 1993. 1, fiche 37, Français, - principe%20d%27interdiction%20totale%20de%20rejet

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 1996-06-18

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

General Vocabulary

safety first philosophy 1, fiche 38, Anglais, safety%20first%20philosophy

Fiche 38, Terme(s)-clé(s)

safety-first philosophy

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Vocabulaire général

principe de la sécurité d'abord 1, fiche 38, Français, principe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20d%27abord
nom masculin

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 - données d’organisme interne 1996-05-22

Fiche 39, Anglais

Fiche 39, Subject field(s)

Phraseology
Water Pollution

no visible discharge philosophy 1, fiche 39, Anglais, no%20visible%20discharge%20philosophy

Fiche 39, Français

Fiche 39, Domaine(s)

Phraséologie
Pollution de l'eau

principe de rejet imperceptible 1, fiche 39, Français, principe%20de%20rejet%20imperceptible
nom masculin

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Source : Rapport sur la qualité de l'eau des Grands lacs, 1993. 1, fiche 39, Français, - principe%20de%20rejet%20imperceptible

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Semblable au principe de «zero discharge philosophy», sauf qu'on met l'accent sur la perceptibilité. 1, fiche 39, Français, - principe%20de%20rejet%20imperceptible

Fiche 39, Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 - données d’organisme interne 1996-04-22

Fiche 40, Anglais

Fiche 40, Subject field(s)

Machinery
Water Transport

machinery installation philosophy 1, fiche 40, Anglais, machinery%20installation%20philosophy

Fiche 40, Français

Fiche 40, Domaine(s)

Machines
Transport par eau

principes d'installation des machines 1, fiche 40, Français, principes%20d%27installation%20des%20machines
nom masculin

Fiche 40, Terme(s)-clé(s)

principe d'installation des machines

Fiche 40, Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 - données d’organisme interne 1994-05-13

Fiche 41, Anglais

Fiche 41, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Division of Philosophy and Ethics 1, fiche 41, Anglais, Division%20of%20Philosophy%20and%20Ethics
correct, international

SHS/PHE 1, fiche 41, Anglais, SHS%2FPHE
correct, international

Division of Philosophy 2, fiche 41, Anglais, Division%20of%20Philosophy
ancienne désignation, correct, international
- PHS 2, fiche 41, Anglais, PHS
  ancienne désignation, correct, international

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

UNESCO, Office of the Deputy Director-General for Programme 2, fiche 41, Anglais, - Division%20of%20Philosophy%20and%20Ethics

Fiche 41, Français

Fiche 41, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Division de la philosophie et de l'éthique 1, fiche 41, Français, Division%20de%20la%20philosophie%20et%20de%20l%27%C3%A9thique
correct, international

SHS/PHE 1, fiche 41, Français, SHS%2FPHE
correct, international

Division de la philosophie 2, fiche 41, Français, Division%20de%20la%20philosophie
ancienne désignation, correct, international
- PHS 2, fiche 41, Français, PHS
  ancienne désignation, correct, international

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

UNESCO, Bureau du Directeur général adjoint pour le programme 2, fiche 41, Français, - Division%20de%20la%20philosophie%20et%20de%20l%27%C3%A9thique

Fiche 41, Espagnol

Fiche 41, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

División de Filosofía y Ética 1, fiche 41, Espagnol, Divisi%C3%B3n%20de%20Filosof%C3%ADa%20y%20%C3%89tica
correct, nom féminin, international

SHS/PHE 1, fiche 41, Espagnol, SHS%2FPHE
correct, international

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. Oficina del Director General Adjunto del Programa. 2, fiche 41, Espagnol, - Divisi%C3%B3n%20de%20Filosof%C3%ADa%20y%20%C3%89tica

Conserver la fiche 41

Fiche 42 - données d’organisme interne 1994-04-20

Fiche 42, Anglais

Fiche 42, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Teaching and Research in Philosophy in Europe 1, fiche 42, Anglais, Teaching%20and%20Research%20in%20Philosophy%20in%20Europe
correct, international

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Unesco 1, fiche 42, Anglais, - Teaching%20and%20Research%20in%20Philosophy%20in%20Europe

Fiche 42, Français

Fiche 42, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Enseignement de la philosophie et recherches philosophiques en Europe 1, fiche 42, Français, Enseignement%20de%20la%20philosophie%20et%20recherches%20philosophiques%20en%20Europe
correct, international

Fiche 42, Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 - données d’organisme interne 1993-10-21

Fiche 43, Anglais

Fiche 43, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

International Council for Philosophical Inquiry with Children 1, fiche 43, Anglais, International%20Council%20for%20Philosophical%20Inquiry%20with%20Children
correct

ICPIC 1, fiche 43, Anglais, ICPIC
correct, international

International Council for Elementary and Secondary School Philosophy 1, fiche 43, Anglais, International%20Council%20for%20Elementary%20and%20Secondary%20School%20Philosophy
ancienne désignation, correct

Fiche 43, Français

Fiche 43, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

International Council for Philosophical Inquiry with Children 1, fiche 43, Français, International%20Council%20for%20Philosophical%20Inquiry%20with%20Children
correct

ICPIC 1, fiche 43, Français, ICPIC
correct, international

International Council for Elementary and Secondary School Philosophy 1, fiche 43, Français, International%20Council%20for%20Elementary%20and%20Secondary%20School%20Philosophy
ancienne désignation, correct

Fiche 43, Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 - données d’organisme interne 1993-07-28

Fiche 44, Anglais

Fiche 44, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Sociology of Old Age

NACA’S Philosophy on technology for an aging population 1, fiche 44, Anglais, NACA%26rsquo%3BS%20Philosophy%20on%20technology%20for%20an%20aging%20population

Fiche 44, Français

Fiche 44, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sociologie de la vieillesse

La philosophie du CCNTA concernant la technologie dans une société vieillissante 1, fiche 44, Français, La%20philosophie%20du%20CCNTA%20concernant%20la%20technologie%20dans%20une%20soci%C3%A9t%C3%A9%20vieillissante

Fiche 44, Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 - données d’organisme interne 1993-07-21

Fiche 45, Anglais

Fiche 45, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Institute of Philosophy 1, fiche 45, Anglais, International%20Institute%20of%20Philosophy
correct

IIP 1, fiche 45, Anglais, IIP
correct, international

Institut international de collaboration philosophique 2, fiche 45, Anglais, Institut%20international%20de%20collaboration%20philosophique
ancienne désignation, correct

Fiche 45, Français

Fiche 45, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Institut international de philosophie 1, fiche 45, Français, Institut%20international%20de%20philosophie
correct

IIP 1, fiche 45, Français, IIP
correct, international

Institut international de collaboration philosophique 1, fiche 45, Français, Institut%20international%20de%20collaboration%20philosophique
ancienne désignation, correct

Fiche 45, Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 - données d’organisme interne 1993-07-12

Fiche 46, Anglais

Fiche 46, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Phenomenological Society 1, fiche 46, Anglais, International%20Phenomenological%20Society
correct

International Philosophy and Phenomenological Society 1, fiche 46, Anglais, International%20Philosophy%20and%20Phenomenological%20Society
ancienne désignation, correct

Fiche 46, Français

Fiche 46, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Société internationale de phénoménologie 1, fiche 46, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20de%20ph%C3%A9nom%C3%A9nologie
correct

Société internationale de philosophie et de phénoménologie 1, fiche 46, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20de%20philosophie%20et%20de%20ph%C3%A9nom%C3%A9nologie
ancienne désignation, correct

Fiche 46, Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 - données d’organisme interne 1993-05-17

Fiche 47, Anglais

Fiche 47, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Philosophy and Religion

Association des Sociétés de philosophie de langue française 1, fiche 47, Anglais, Association%20des%20Soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20philosophie%20de%20langue%20fran%C3%A7aise
correct, voir observation, Europe

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

"Association of French-Speaking Societies of Philosophy" is not an official english translation 1, fiche 47, Anglais, - Association%20des%20Soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20philosophie%20de%20langue%20fran%C3%A7aise

Fiche 47, Terme(s)-clé(s)

Association of French-Speaking Societies of Philosophy

Fiche 47, Français

Fiche 47, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Philosophie et religion

Association des sociétés de philosophie de langue française 1, fiche 47, Français, Association%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20philosophie%20de%20langue%20fran%C3%A7aise
correct, Europe

Fiche 47, Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 - données d’organisme interne 1993-04-15

Fiche 48, Anglais

Fiche 48, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Academy of Philosophy of Science 1, fiche 48, Anglais, International%20Academy%20of%20Philosophy%20of%20Science
correct

Fiche 48, Français

Fiche 48, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Académie internationale de philosophie des sciences 1, fiche 48, Français, Acad%C3%A9mie%20internationale%20de%20philosophie%20des%20sciences
correct

Fiche 48, Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 - données d’organisme interne 1993-04-15

Fiche 49, Anglais

Fiche 49, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Society for Phenomenology and Literature 1, fiche 49, Anglais, International%20Society%20for%20Phenomenology%20and%20Literature
correct

ISPL 2, fiche 49, Anglais, ISPL
correct, international

International Association for Philosophy and Literature 1, fiche 49, Anglais, International%20Association%20for%20Philosophy%20and%20Literature
ancienne désignation, correct
- IAPL 2, fiche 49, Anglais, IAPL
  ancienne désignation, correct, international

Fiche 49, Français

Fiche 49, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

International Society for Phenomenology and Literature 1, fiche 49, Français, International%20Society%20for%20Phenomenology%20and%20Literature
correct

ISPL 2, fiche 49, Français, ISPL
correct, international

International Association for Philosophy and Literature 1, fiche 49, Français, International%20Association%20for%20Philosophy%20and%20Literature
ancienne désignation, correct
- IAPL 2, fiche 49, Français, IAPL
  ancienne désignation, correct, international

Fiche 49, Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 - données d’organisme interne 1993-04-15

Fiche 50, Anglais

Fiche 50, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Inter-African Council for Philosophy 1, fiche 50, Anglais, Inter%2DAfrican%20Council%20for%20Philosophy
correct

IACP 2, fiche 50, Anglais, IACP
correct, Afrique

Fiche 50, Français

Fiche 50, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Conseil interafricain de philosophie 1, fiche 50, Français, Conseil%20interafricain%20de%20philosophie
correct

CIAP 2, fiche 50, Français, CIAP
correct, Afrique

Fiche 50, Espagnol

Conserver la fiche 50

Fiche 51 - données d’organisme interne 1993-04-01

Fiche 51, Anglais

Fiche 51, Subject field(s)

Tourism

philosophy segment 1, fiche 51, Anglais, philosophy%20segment

Fiche 51, Français

Fiche 51, Domaine(s)

Tourisme

segment de la catégorie philosophie du tourisme 1, fiche 51, Français, segment%20de%20la%20cat%C3%A9gorie%20philosophie%20du%20tourisme
nom masculin

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique de la terminologie d'ISTC [Industrie, Sciences et Technologies Canada] - Tourisme (avril 1993). 1, fiche 51, Français, - segment%20de%20la%20cat%C3%A9gorie%20philosophie%20du%20tourisme

Fiche 51, Espagnol

Conserver la fiche 51

Fiche 52 - données d’organisme interne 1993-02-17

Fiche 52, Anglais

Fiche 52, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Division of Philosophy and Human Sciences 1, fiche 52, Anglais, Division%20of%20Philosophy%20and%20Human%20Sciences
correct, international

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

of the Secretariat of Unesco 1, fiche 52, Anglais, - Division%20of%20Philosophy%20and%20Human%20Sciences

Fiche 52, Français

Fiche 52, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Division de la philosophie et des sciences humaines 1, fiche 52, Français, Division%20de%20la%20philosophie%20et%20des%20sciences%20humaines
correct, international

Fiche 52, Espagnol

Conserver la fiche 52

Fiche 53 - données d’organisme interne 1993-01-19

Fiche 53, Anglais

Fiche 53, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Himalayan International Institute of Yoga Science and Philosophy of the U. S. A 1, fiche 53, Anglais, Himalayan%20International%20Institute%20of%20Yoga%20Science%20and%20Philosophy%20of%20the%20U%2E%20S%2E%20A
correct, États-Unis

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Purpose is to teach meditation, philosophy, and holistic health care based on a synthesis of Eastern and Western knowledge and techniques; and thereby benefit mankind and society. 1, fiche 53, Anglais, - Himalayan%20International%20Institute%20of%20Yoga%20Science%20and%20Philosophy%20of%20the%20U%2E%20S%2E%20A

Fiche 53, Français

Fiche 53, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Himalayan International Institute of Yoga Science and Philosophy of the U.S.A 1, fiche 53, Français, Himalayan%20International%20Institute%20of%20Yoga%20Science%20and%20Philosophy%20of%20the%20U%2ES%2EA
correct, États-Unis

Fiche 53, Espagnol

Conserver la fiche 53

Fiche 54 - données d’organisme interne 1992-10-26

Fiche 54, Anglais

Fiche 54, Subject field(s)

Production Management

philosophy 1, fiche 54, Anglais, philosophy
correct

Fiche 54, Français

Fiche 54, Domaine(s)

Gestion de la production

théorie 1, fiche 54, Français, th%C3%A9orie
correct, nom féminin

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

Orientation de pensée dont s'inspire une entreprise pour la définition de ses objectifs et l'élaboration de ses principes directeurs. 1, fiche 54, Français, - th%C3%A9orie

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

1. Le mot DOCTRINE pourrait aussi être un équivalent judicieux, mais il a une résonance un peu trop dogmatique. 2. Le mot THÉORIE doit souvent être étoffé d'un complément. Exemples : Théorie de gestion, théorie des avantages sociaux, etc. 3. Le mot PHILOSOPHIE en français n'a pas le sens de fondement théorique d'un agir, d'une activité. 1, fiche 54, Français, - th%C3%A9orie

Fiche 54, Espagnol

Conserver la fiche 54

Fiche 55 - données d’organisme interne 1992-10-16

Fiche 55, Anglais

Fiche 55, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Association for the Study of Dialectical Philosophy 1, fiche 55, Anglais, International%20Association%20for%20the%20Study%20of%20Dialectical%20Philosophy
correct

Fiche 55, Français

Fiche 55, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Société internationale de philosophie dialectique 1, fiche 55, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20de%20philosophie%20dialectique
correct

Fiche 55, Espagnol

Conserver la fiche 55

Fiche 56 - données d’organisme interne 1992-09-18

Fiche 56, Anglais

Fiche 56, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Society for the Study of Medieval Philosophy 1, fiche 56, Anglais, International%20Society%20for%20the%20Study%20of%20Medieval%20Philosophy
correct

Fiche 56, Français

Fiche 56, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Société internationale pour l'étude de la philosophie médiévale 1, fiche 56, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20internationale%20pour%20l%27%C3%A9tude%20de%20la%20philosophie%20m%C3%A9di%C3%A9vale
correct

SIEPM 2, fiche 56, Français, SIEPM
correct, international

Fiche 56, Espagnol

Conserver la fiche 56

Fiche 57 - données d’organisme interne 1992-09-18

Fiche 57, Anglais

Fiche 57, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Philosophy of Education Society of Australasia 1, fiche 57, Anglais, Philosophy%20of%20Education%20Society%20of%20Australasia
correct, international

Fiche 57, Français

Fiche 57, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Philosophy of Education Society of Australasia 1, fiche 57, Français, Philosophy%20of%20Education%20Society%20of%20Australasia
correct, international

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Société australasienne pour la philosophie de l'éducation n'est pas une traduction française officielle 1, fiche 57, Français, - Philosophy%20of%20Education%20Society%20of%20Australasia

Fiche 57, Terme(s)-clé(s)

Société australasienne pour la philosophie de l'éducation

Fiche 57, Espagnol

Conserver la fiche 57

Fiche 58 - données d’organisme interne 1992-09-17

Fiche 58, Anglais

Fiche 58, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Afro-Asian Philosophy Association 1, fiche 58, Anglais, Afro%2DAsian%20Philosophy%20Association
correct

AAPA 2, fiche 58, Anglais, AAPA
correct, Asie

Fiche 58, Français

Fiche 58, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Afro-Asian Philosophy Association 1, fiche 58, Français, Afro%2DAsian%20Philosophy%20Association
correct

AAPA 2, fiche 58, Français, AAPA
correct, Asie

Fiche 58, Espagnol

Conserver la fiche 58

Fiche 59 - données d’organisme interne 1992-09-17

Fiche 59, Anglais

Fiche 59, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Society for Chinese Philosophy 1, fiche 59, Anglais, International%20Society%20for%20Chinese%20Philosophy
correct

Fiche 59, Français

Fiche 59, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

International Society for Chinese Philosophy 1, fiche 59, Français, International%20Society%20for%20Chinese%20Philosophy
correct

Fiche 59, Espagnol

Conserver la fiche 59

Fiche 60 - données d’organisme interne 1991-10-15

Fiche 60, Anglais

Fiche 60, Subject field(s)

Management Theory

innovative management philosophy 1, fiche 60, Anglais, innovative%20management%20philosophy
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 CONT

Special Operating Agencies constitute a unique and promising initiative combining innovative management philosophy and commitment to client-centred, cost-effective performance within a framework of enhanced managerial accountability. 1, fiche 60, Anglais, - innovative%20management%20philosophy

Fiche 60, Français

Fiche 60, Domaine(s)

Théories de la gestion

philosophie de gestion novatrice 1, fiche 60, Français, philosophie%20de%20gestion%20novatrice
correct, nom féminin

Record number: 60, Textual support number: 1 CONT

Les organismes de service spéciaux s'avèrent une initiative prometteuse qui sait allier philosophie de gestion novatrice et engagement des employés envers la clientèle, ainsi que rentabilité du rendement et accroissement des pouvoirs de gestion. 1, fiche 60, Français, - philosophie%20de%20gestion%20novatrice

Fiche 60, Espagnol

Conserver la fiche 60

Fiche 61 - données d’organisme interne 1991-05-16

Fiche 61, Anglais

Fiche 61, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Institute for the History and Philosophy of Science and Technology 1, fiche 61, Anglais, Institute%20for%20the%20History%20and%20Philosophy%20of%20Science%20and%20Technology
correct, Ontario

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

University of Toronto. Information confirmed with the organization. 2, fiche 61, Anglais, - Institute%20for%20the%20History%20and%20Philosophy%20of%20Science%20and%20Technology

Fiche 61, Français

Fiche 61, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Institute for the History and Philosophy of Science et Technology 1, fiche 61, Français, Institute%20for%20the%20History%20and%20Philosophy%20of%20Science%20et%20Technology
correct, Ontario

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Information confirmée par l'organisme. 2, fiche 61, Français, - Institute%20for%20the%20History%20and%20Philosophy%20of%20Science%20et%20Technology

Fiche 61, Espagnol

Conserver la fiche 61

Fiche 62 - données d’organisme interne 1991-01-09

Fiche 62, Anglais

Fiche 62, Subject field(s)

Telecommunications Transmission

maintenance philosophy 1, fiche 62, Anglais, maintenance%20philosophy
correct

Fiche 62, Français

Fiche 62, Domaine(s)

Transmission (Télécommunications)

philosophie de maintenance 1, fiche 62, Français, philosophie%20de%20maintenance
correct, nom féminin

Fiche 62, Espagnol

Conserver la fiche 62

Fiche 63 - données d’organisme interne 1990-10-14

Fiche 63, Anglais

Fiche 63, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management

Employee Assistance Programs :Philosophy, Theory and Practice(with special reference to police forces) 1, fiche 63, Anglais, Employee%20Assistance%20Programs%20%3APhilosophy%2C%20Theory%20and%20Practice%28with%20special%20reference%20to%20police%20forces%29

Fiche 63, Terme(s)-clé(s)

Employee Assistance Programs :Philosophy, Theory and Practice

Fiche 63, Français

Fiche 63, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel

Programmes d'aide aux employés : Philosophie, théorie et pratique (et application particulière aux forces de police) 1, fiche 63, Français, Programmes%20d%27aide%20aux%20employ%C3%A9s%20%3A%20Philosophie%2C%20th%C3%A9orie%20et%20pratique%20%28et%20application%20particuli%C3%A8re%20aux%20forces%20de%20police%29
nom masculin

Fiche 63, Terme(s)-clé(s)

Programmes d'aide aux employés : Philosophie, théorie et pratique

Fiche 63, Espagnol

Conserver la fiche 63

Fiche 64 - données d’organisme interne 1990-06-12

Fiche 64, Anglais

Fiche 64, Subject field(s)

Production Management

"let the managers manage" philosophy 1, fiche 64, Anglais, %5C%22let%20the%20managers%20manage%5C%22%20philosophy

Fiche 64, Français

Fiche 64, Domaine(s)

Gestion de la production

principe "d'autonomie illimitée" des gestionnaires 1, fiche 64, Français, principe%20%5C%22d%27autonomie%20illimit%C3%A9e%5C%22%20des%20gestionnaires
nom masculin

principe du "laissez la gestion aux gestionnaires" 1, fiche 64, Français, principe%20du%20%5C%22laissez%20la%20gestion%20aux%20gestionnaires%5C%22
nom masculin
principe du "laissez les gestionnaires gérer" 1, fiche 64, Français, principe%20du%20%5C%22laissez%20les%20gestionnaires%20g%C3%A9rer%5C%22
nom masculin

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Source : (1) Rapport du Vérificateur général (1983) 2.98, (2) et (3) comme slogan. 1, fiche 64, Français, - principe%20%5C%22d%27autonomie%20illimit%C3%A9e%5C%22%20des%20gestionnaires

Fiche 64, Espagnol

Conserver la fiche 64

Fiche 65 - données d’organisme interne 1990-04-01

Fiche 65, Anglais

Fiche 65, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Philosophy and Religion

Canadian Institute of Philosophy for Children 1, fiche 65, Anglais, Canadian%20Institute%20of%20Philosophy%20for%20Children

Fiche 65, Français

Fiche 65, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Philosophie et religion

Institut canadien pour la formation philosophique des enfants 1, fiche 65, Français, Institut%20canadien%20pour%20la%20formation%20philosophique%20des%20enfants

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Créé en 1985. 1, fiche 65, Français, - Institut%20canadien%20pour%20la%20formation%20philosophique%20des%20enfants

Fiche 65, Espagnol

Conserver la fiche 65

Fiche 66 - données d’organisme interne 1990-02-22

Fiche 66, Anglais

Fiche 66, Subject field(s)

Organization Planning
Management Theory

corporate planning philosophy 1, fiche 66, Anglais, corporate%20planning%20philosophy
correct

Fiche 66, Français

Fiche 66, Domaine(s)

Planification d'organisation
Théories de la gestion

principes de la planification générale 1, fiche 66, Français, principes%20de%20la%20planification%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, nom masculin, pluriel

Fiche 66, Espagnol

Conserver la fiche 66

Fiche 67 - données d’organisme interne 1989-10-04

Fiche 67, Anglais

Fiche 67, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Our philosophy of management 1, fiche 67, Anglais, Our%20philosophy%20of%20management
correct, Canada

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Employment and Immigration Canada, 1986. Information found in UTLAS. 1, fiche 67, Anglais, - Our%20philosophy%20of%20management

Fiche 67, Français

Fiche 67, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Nôtre philosophie de gestion 1, fiche 67, Français, N%C3%B4tre%20philosophie%20de%20gestion
correct, Canada

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Emploi et immigration Canada, 1986. Renseignement retrouvé dans UTLAS. 1, fiche 67, Français, - N%C3%B4tre%20philosophie%20de%20gestion

Fiche 67, Espagnol

Conserver la fiche 67

Fiche 68 - données d’organisme interne 1989-09-07

Fiche 68, Anglais

Fiche 68, Subject field(s)

Museums

museum philosophy 1, fiche 68, Anglais, museum%20philosophy
correct

Fiche 68, Français

Fiche 68, Domaine(s)

Muséologie

philosophie muséale 1, fiche 68, Français, philosophie%20mus%C3%A9ale
correct, nom féminin

philosophie des musées 1, fiche 68, Français, philosophie%20des%20mus%C3%A9es
correct, nom féminin

Fiche 68, Espagnol

Conserver la fiche 68

Fiche 69 - données d’organisme interne 1989-09-06

Fiche 69, Anglais

Fiche 69, Subject field(s)

Museums

philosophy museum 1, fiche 69, Anglais, philosophy%20museum
correct

Fiche 69, Français

Fiche 69, Domaine(s)

Muséologie

musée de philosophie 1, fiche 69, Français, mus%C3%A9e%20de%20philosophie
correct, nom masculin

Fiche 69, Espagnol

Conserver la fiche 69

Fiche 70 - données d’organisme interne 1989-01-04

Fiche 70, Anglais

Fiche 70, Subject field(s)

Philosophy (General)
Psychology (General)

mental philosophy 1, fiche 70, Anglais, mental%20philosophy
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 DEF

Psychology, logic, and metaphysics in a single discipline or area of study or instruction. 1, fiche 70, Anglais, - mental%20philosophy

Fiche 70, Français

Fiche 70, Domaine(s)

Philosophie (Généralités)
Psychologie (Généralités)

philosophie de l'esprit 1, fiche 70, Français, philosophie%20de%20l%27esprit
correct, nom féminin

Fiche 70, Espagnol

Conserver la fiche 70

Fiche 71 - données d’organisme interne 1988-07-01

Fiche 71, Anglais

Fiche 71, Subject field(s)

Education

school of philosophy 1, fiche 71, Anglais, school%20of%20philosophy

Fiche 71, Français

Fiche 71, Domaine(s)

Pédagogie

école de philosophie 1, fiche 71, Français, %C3%A9cole%20de%20philosophie
nom féminin

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique du vocabulaire général de l'éducation, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada. 1, fiche 71, Français, - %C3%A9cole%20de%20philosophie

Fiche 71, Espagnol

Conserver la fiche 71

Fiche 72 - données d’organisme interne 1988-03-10

Fiche 72, Anglais

Fiche 72, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
The Press (News and Journalism)
Philosophy and Religion

Canadian Journal of Philosophy 1, fiche 72, Anglais, Canadian%20Journal%20of%20Philosophy
correct

Fiche 72, Français

Fiche 72, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Presse écrite
Philosophie et religion

Canadian Journal of Philosophy 1, fiche 72, Français, Canadian%20Journal%20of%20Philosophy
correct

Fiche 72, Espagnol

Conserver la fiche 72

Fiche 73 - données d’organisme interne 1988-01-07

Fiche 73, Anglais

Fiche 73, Subject field(s)

General Vocabulary
Environmental Studies and Analyses

arm's length philosophy 1, fiche 73, Anglais, arm%27s%20length%20philosophy
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 CONT

This degree of cooperation will undoubtedly be criticized by those concerned with maintaining an "arm's length" philosophy on the part of the agencies administering assessment procedures. 1, fiche 73, Anglais, - arm%27s%20length%20philosophy

Fiche 73, Français

Fiche 73, Domaine(s)

Vocabulaire général
Études et analyses environnementales

maintien des distances 1, fiche 73, Français, maintien%20des%20distances
nom masculin

Record number: 73, Textual support number: 1 CONT

Cette collaboration sera certainement critiquée par les tenants du "maintien des distances" à l'égard des organismes chargés de l'application des méthodes d'évaluation. 1, fiche 73, Français, - maintien%20des%20distances

Fiche 73, Espagnol

Conserver la fiche 73

Fiche 74 - données d’organisme interne 1986-10-05

Fiche 74, Anglais

Fiche 74, Subject field(s)

Philosophy and Religion

organismic philosophy 1, fiche 74, Anglais, organismic%20philosophy

Fiche 74, Français

Fiche 74, Domaine(s)

Philosophie et religion

philosophie organismique 1, fiche 74, Français, philosophie%20organismique
nom féminin

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Équivalent obtenu de la Faculté de philosophie des universités McGill et de Montréal. 1, fiche 74, Français, - philosophie%20organismique

Fiche 74, Espagnol

Conserver la fiche 74

Fiche 75 - données d’organisme interne 1986-08-11

Fiche 75, Anglais

Fiche 75, Subject field(s)

Judaism
Religion (General)

kabalarian philosophy 1, fiche 75, Anglais, kabalarian%20philosophy

Fiche 75, Français

Fiche 75, Domaine(s)

Judaïsme
Religion (Généralités)

philosophie cabalistique 1, fiche 75, Français, philosophie%20cabalistique

philosophie kabbalistique 1, fiche 75, Français, philosophie%20kabbalistique

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Cabale (ou Kabbale) : tradition juive donnant une interprétation mystique et allégorique 2 l'Ancien Testament (Petit Robert, 1985). 1, fiche 75, Français, - philosophie%20cabalistique

Fiche 75, Espagnol

Conserver la fiche 75

Fiche 76 - données d’organisme interne 1986-06-03

Fiche 76, Anglais

Fiche 76, Subject field(s)

Translation and Interpretation

government philosophy 1, fiche 76, Anglais, government%20philosophy

Record number: 76, Textual support number: 1 CONT

These term reflect the government philosophy. 1, fiche 76, Anglais, - government%20philosophy

Fiche 76, Français

Fiche 76, Domaine(s)

Traduction et interprétation

ligne de penser du gouvernement 1, fiche 76, Français, ligne%20de%20penser%20du%20gouvernement
proposition

Fiche 76, Espagnol

Conserver la fiche 76

Fiche 77 - données d’organisme interne 1985-11-20

Fiche 77, Anglais

Fiche 77, Subject field(s)

Philosophy (General)

analytical philosophy 1, fiche 77, Anglais, analytical%20philosophy
correct

Fiche 77, Français

Fiche 77, Domaine(s)

Philosophie (Généralités)

philosophie analytique 1, fiche 77, Français, philosophie%20analytique
nom féminin

Fiche 77, Espagnol

Conserver la fiche 77

Fiche 78 - données d’organisme interne 1985-10-08

Fiche 78, Anglais

Fiche 78, Subject field(s)

Translation
Language Problems

philosophy of living 1, fiche 78, Anglais, philosophy%20of%20living

Fiche 78, Terme(s)-clé(s)

philosophy of life

Fiche 78, Français

Fiche 78, Domaine(s)

Traduction
Problèmes de langue

façon de comprendre la vie 1, fiche 78, Français, fa%C3%A7on%20de%20comprendre%20la%20vie

Fiche 78, Espagnol

Conserver la fiche 78

Fiche 79 - données d’organisme interne 1984-12-03

Fiche 79, Anglais

Fiche 79, Subject field(s)

Congress Titles
Philosophy (General)

World Congress on Philosophy 1, fiche 79, Anglais, World%20Congress%20on%20Philosophy

Fiche 79, Français

Fiche 79, Domaine(s)

Titres de congrès
Philosophie (Généralités)

Congrès mondial de philosophie 1, fiche 79, Français, Congr%C3%A8s%20mondial%20de%20philosophie

Fiche 79, Espagnol

Conserver la fiche 79

Fiche 80 - données d’organisme interne 1984-11-26

Fiche 80, Anglais

Fiche 80, Subject field(s)

Philosophy and Religion

basic philosophy 1, fiche 80, Anglais, basic%20philosophy

Fiche 80, Français

Fiche 80, Domaine(s)

Philosophie et religion

attitude fondamentale 1, fiche 80, Français, attitude%20fondamentale

Fiche 80, Espagnol

Conserver la fiche 80

Fiche 81 - données d’organisme interne 1984-11-19

Fiche 81, Anglais

Fiche 81, Subject field(s)

Philosophy and Religion

egalitarian philosophy 1, fiche 81, Anglais, egalitarian%20philosophy

Fiche 81, Français

Fiche 81, Domaine(s)

Philosophie et religion

doctrine égalitaire 1, fiche 81, Français, doctrine%20%C3%A9galitaire
nom féminin

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Finances et développement, no. 1, p. 44 1, fiche 81, Français, - doctrine%20%C3%A9galitaire

Fiche 81, Espagnol

Conserver la fiche 81

Fiche 82 - données d’organisme interne 1983-05-26

Fiche 82, Anglais

Fiche 82, Subject field(s)

Degrees and Diplomas (Educ.)

Honours Bachelor of Arts in Philosophy 1, fiche 82, Anglais, Honours%20Bachelor%20of%20Arts%20in%20Philosophy

B.A.(Ph.) 1, fiche 82, Anglais, B%2EA%2E%28Ph%2E%29

Fiche 82, Terme(s)-clé(s)

B.A.Ph.

Fiche 82, Français

Fiche 82, Domaine(s)

Grades et diplômes

baccalauréat ès arts avec spécialisation en philosophie 1, fiche 82, Français, baccalaur%C3%A9at%20%C3%A8s%20arts%20avec%20sp%C3%A9cialisation%20en%20philosophie

B.A.(sp.Ph.) 1, fiche 82, Français, B%2EA%2E%28sp%2EPh%2E%29

Fiche 82, Terme(s)-clé(s)

B.A. sp. Ph.

Fiche 82, Espagnol

Conserver la fiche 82

Fiche 83 - données d’organisme interne 1983-05-26

Fiche 83, Anglais

Fiche 83, Subject field(s)

Degrees and Diplomas (Educ.)

Doctor of Philosophy in Theology 1, fiche 83, Anglais, Doctor%20of%20Philosophy%20in%20Theology

Ph.D.(Th.) 1, fiche 83, Anglais, Ph%2ED%2E%28Th%2E%29

Fiche 83, Terme(s)-clé(s)

Ph.D.Th.

Fiche 83, Français

Fiche 83, Domaine(s)

Grades et diplômes

doctorat en philosophie en théologie 1, fiche 83, Français, doctorat%20en%20philosophie%20en%20th%C3%A9ologie

Ph.D.(Th.) 1, fiche 83, Français, Ph%2ED%2E%28Th%2E%29

Fiche 83, Terme(s)-clé(s)

Ph.D.Th.

Fiche 83, Espagnol

Conserver la fiche 83

Fiche 84 - données d’organisme interne 1983-05-26

Fiche 84, Anglais

Fiche 84, Subject field(s)

Degrees and Diplomas (Educ.)

Bachelor of Philosophy 1, fiche 84, Anglais, Bachelor%20of%20Philosophy

B.Ph. 1, fiche 84, Anglais, B%2EPh%2E

Fiche 84, Français

Fiche 84, Domaine(s)

Grades et diplômes

baccalauréat en philosophie 1, fiche 84, Français, baccalaur%C3%A9at%20en%20philosophie

B.Ph. 1, fiche 84, Français, B%2EPh%2E

Fiche 84, Espagnol

Conserver la fiche 84

Fiche 85 - données d’organisme interne 1983-05-26

Fiche 85, Anglais

Fiche 85, Subject field(s)

Degrees and Diplomas (Educ.)

Master of Philosophy 1, fiche 85, Anglais, Master%20of%20Philosophy

M.Phil. 1, fiche 85, Anglais, M%2EPhil%2E

Fiche 85, Français

Fiche 85, Domaine(s)

Grades et diplômes

maîtrise en philosophie 1, fiche 85, Français, ma%C3%AEtrise%20en%20philosophie

M.Ph. 1, fiche 85, Français, M%2EPh%2E

Fiche 85, Espagnol

Conserver la fiche 85

Fiche 86 - données d’organisme interne 1983-05-24

Fiche 86, Anglais

Fiche 86, Subject field(s)

Degrees and Diplomas (Educ.)

Licentiate in Philosophy 1, fiche 86, Anglais, Licentiate%20in%20Philosophy

L.Ph. 1, fiche 86, Anglais, L%2EPh%2E

Fiche 86, Français

Fiche 86, Domaine(s)

Grades et diplômes

licence en philosophie 1, fiche 86, Français, licence%20en%20philosophie

L.Ph. 1, fiche 86, Français, L%2EPh%2E

Fiche 86, Espagnol

Conserver la fiche 86

Fiche 87 - données d’organisme interne 1981-09-16

Fiche 87, Anglais

Fiche 87, Subject field(s)

Decision-Making Process

error-avoidance philosophy 1, fiche 87, Anglais, error%2Davoidance%20philosophy

Fiche 87, Français

Fiche 87, Domaine(s)

Processus décisionnel

fuite devant l'erreur 1, fiche 87, Français, fuite%20devant%20l%27erreur

Fiche 87, Espagnol

Conserver la fiche 87

Fiche 88 - données d’organisme interne 1980-07-09

Fiche 88, Anglais

Fiche 88, Subject field(s)

Philosophy (General)

philosophy of science 1, fiche 88, Anglais, philosophy%20of%20science
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

The philosophy of science is concerned with how scientists reason, with the concepts they apply to the objects they study, with the design of experiments, with changes in the theories of the various sciences, and with connections among the disciplines. 2, fiche 88, Anglais, - philosophy%20of%20science

Fiche 88, Français

Fiche 88, Domaine(s)

Philosophie (Généralités)

philosophie des sciences 1, fiche 88, Français, philosophie%20des%20sciences
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

Depuis 1947, cette tâche [organisation de congrès internationaux] revient à l'Union internationale d'histoire et de philosophie des sciences, dont l'organe est "Archives internationales d'histoire des sciences". 1, fiche 88, Français, - philosophie%20des%20sciences

Fiche 88, Espagnol

Conserver la fiche 88

Fiche 89 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 89, Anglais

Fiche 89, Subject field(s)

Air Transport

replacement philosophy 1, fiche 89, Anglais, replacement%20philosophy

Fiche 89, Français

Fiche 89, Domaine(s)

Transport aérien

méthode de remplacement 1, fiche 89, Français, m%C3%A9thode%20de%20remplacement

Fiche 89, Espagnol

Conserver la fiche 89

Fiche 90 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 90, Anglais

Fiche 90, Subject field(s)

Economic Doctrines, Systems and Policies

working philosophy 1, fiche 90, Anglais, working%20philosophy

Fiche 90, Français

Fiche 90, Domaine(s)

Doctrines, systèmes et politiques économiques

théorie réalisable 1, fiche 90, Français, th%C3%A9orie%20r%C3%A9alisable
nom féminin

théorie applicable 1, fiche 90, Français, th%C3%A9orie%20applicable
nom féminin
théorie pratique 1, fiche 90, Français, th%C3%A9orie%20pratique
nom féminin

Fiche 90, Espagnol

Conserver la fiche 90

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2025-04-30

TERMIUM Plus®

PHILOSOPHY [90 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

TERMIUM Plus^®