TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Nervous System
- Viral Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- postherpetic neuralgia
1, fiche 1, Anglais, postherpetic%20neuralgia
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PHN 2, fiche 1, Anglais, PHN
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- post-herpetic neuralgia 3, fiche 1, Anglais, post%2Dherpetic%20neuralgia
correct, nom
- post-herpetic pain 4, fiche 1, Anglais, post%2Dherpetic%20pain
correct, nom, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Postherpetic neuralgia ... is the most common complication of shingles. It causes a burning pain in nerves and skin. The pain lasts long after the rash and blisters of shingles go away. 5, fiche 1, Anglais, - postherpetic%20neuralgia
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- postherpetic pain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Système nerveux
- Maladies virales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- névralgie postherpétique
1, fiche 1, Français, n%C3%A9vralgie%20postherp%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NPH 1, fiche 1, Français, NPH
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- névralgie post-herpétique 2, fiche 1, Français, n%C3%A9vralgie%20post%2Dherp%C3%A9tique
correct, nom féminin
- NPH 1, fiche 1, Français, NPH
correct, nom féminin
- NPH 1, fiche 1, Français, NPH
- névralgie postzostérienne 3, fiche 1, Français, n%C3%A9vralgie%20postzost%C3%A9rienne
correct, nom féminin
- PHN 3, fiche 1, Français, PHN
correct, nom féminin
- PHN 3, fiche 1, Français, PHN
- algie postzostérienne 3, fiche 1, Français, algie%20postzost%C3%A9rienne
correct, nom féminin
- névralgie post-zostérienne 4, fiche 1, Français, n%C3%A9vralgie%20post%2Dzost%C3%A9rienne
correct, nom féminin
- NPZ 5, fiche 1, Français, NPZ
correct, nom féminin
- NPZ 5, fiche 1, Français, NPZ
- algie post-zostérienne 6, fiche 1, Français, algie%20post%2Dzost%C3%A9rienne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La névralgie post-herpétique est la complication la plus fréquente [du zona]. Il s'agit d'une douleur qui persiste plus de 90 jours après le début de l'éruption cutanée et qui peut durer plusieurs mois, voire des années. 7, fiche 1, Français, - n%C3%A9vralgie%20postherp%C3%A9tique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :