TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2012-07-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primary heat transport system
1, fiche 1, Anglais, primary%20heat%20transport%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PHTS 2, fiche 1, Anglais, PHTS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- heat transport system 3, fiche 1, Anglais, heat%20transport%20system
correct
- HTS 4, fiche 1, Anglais, HTS
correct
- HTS 4, fiche 1, Anglais, HTS
- main coolant system 5, fiche 1, Anglais, main%20coolant%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... system of components which permit the transfer of heat from the fuel in the reactor to the steam generators or other heat exchangers employing secondary cooling. 6, fiche 1, Anglais, - primary%20heat%20transport%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The heat transport system ... circulates pressurized heavy water coolant through the reactor fuel channels to remove fission heat. 4, fiche 1, Anglais, - primary%20heat%20transport%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- circuit caloporteur primaire
1, fiche 1, Français, circuit%20caloporteur%20primaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CCP 2, fiche 1, Français, CCP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de caloportage primaire 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20caloportage%20primaire
nom masculin
- système caloporteur primaire 4, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20caloporteur%20primaire
nom masculin
- système de transport de chaleur primaire 5, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20transport%20de%20chaleur%20primaire
nom masculin
- système caloporteur 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20caloporteur
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des composants qui permet le transfert de la chaleur du combustible dans le réacteur jusqu'aux générateurs de vapeur ou jusqu'à d'autres échangeurs de chaleur utilisant un système de refroidissement secondaire. 6, fiche 1, Français, - circuit%20caloporteur%20primaire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- circuit du fluide caloporteur primaire
- système de caloportage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :