TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHYLOGENY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Evolution (Biology)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phylogenesis
1, fiche 1, Anglais, phylogenesis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- phylogeny 2, fiche 1, Anglais, phylogeny
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The origin and evolution of higher taxa. 3, fiche 1, Anglais, - phylogenesis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The evolutionary history of a species, genus or type. 4, fiche 1, Anglais, - phylogenesis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évolution (Biologie)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phylogenèse
1, fiche 1, Français, phylogen%C3%A8se
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phylogénie 2, fiche 1, Français, phylog%C3%A9nie
correct, nom féminin
- filiation 3, fiche 1, Français, filiation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Succession des espèces animales ou végétales que l'on suppose descendre les unes des autres et qui constituent un phylum ou lignée. 4, fiche 1, Français, - phylogen%C3%A8se
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Evolución (Biología)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- filogenia
1, fiche 1, Espagnol, filogenia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- filogénesis 1, fiche 1, Espagnol, filog%C3%A9nesis
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Historia de la evolución de una raza, especie, género, familia u otra categoría taxonómica, de plantas o animales. 2, fiche 1, Espagnol, - filogenia
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-05-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- phylogeny
1, fiche 2, Anglais, phylogeny
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pedegree 2, fiche 2, Anglais, pedegree
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a list of ancestors; record of ancestry; family tree. 3, fiche 2, Anglais, - phylogeny
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arbre généalogique 1, fiche 2, Français, arbre%20g%C3%A9n%C3%A9alogique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- généalogie 1, fiche 2, Français, g%C3%A9n%C3%A9alogie
correct
- pedigree 2, fiche 2, Français, pedigree
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tableau montrant, sous forme d'un arbre ramifié, la filiation des membres d'une famille. 3, fiche 2, Français, - arbre%20g%C3%A9n%C3%A9alogique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En français, pedigree est surtout utilisé dans le cas des animaux d'élevage. 4, fiche 2, Français, - arbre%20g%C3%A9n%C3%A9alogique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :