TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHYSICAL ACTIVITY CHILDREN [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Sports (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Scientific Report on Physical Activity Levels, Sport Participation and Physical Fitness of Canadian Children and Youth, 2001
1, fiche 1, Anglais, Scientific%20Report%20on%20Physical%20Activity%20Levels%2C%20Sport%20Participation%20and%20Physical%20Fitness%20of%20Canadian%20Children%20and%20Youth%2C%202001
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sports (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Rapport scientifique sur les niveaux d'activité physique, la participation sportive et la condition physique des enfants et des jeunes canadiens (2001)
1, fiche 1, Français, Rapport%20scientifique%20sur%20les%20niveaux%20d%27activit%C3%A9%20physique%2C%20la%20participation%20sportive%20et%20la%20condition%20physique%20des%20enfants%20et%20des%20jeunes%20canadiens%20%282001%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canada's Physical Activity Guide for Children
1, fiche 2, Anglais, Canada%27s%20Physical%20Activity%20Guide%20for%20Children
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Population and Public Health Branch, Ottawa, 2002, 3 pages. 1, fiche 2, Anglais, - Canada%27s%20Physical%20Activity%20Guide%20for%20Children
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Conditionnement physique et culturisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Guide d'activité physique canadien pour les enfants
1, fiche 2, Français, Guide%20d%27activit%C3%A9%20physique%20canadien%20pour%20les%20enfants
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Ottawa, 2002, 3 pages. 1, fiche 2, Français, - Guide%20d%27activit%C3%A9%20physique%20canadien%20pour%20les%20enfants
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-10-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Teacher's Guide to Physical Activity for Children(6-9 years of age)
1, fiche 3, Anglais, Teacher%27s%20Guide%20to%20Physical%20Activity%20for%20Children%286%2D9%20years%20of%20age%29
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Population and Public Health Branch, Ottawa, 2002. 1, fiche 3, Anglais, - Teacher%27s%20Guide%20to%20Physical%20Activity%20for%20Children%286%2D9%20years%20of%20age%29
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Guide pédagogique d'activité physique pour les enfants du Canada (de 6 à 9 ans)
1, fiche 3, Français, Guide%20p%C3%A9dagogique%20d%27activit%C3%A9%20physique%20pour%20les%20enfants%20du%20Canada%20%28de%206%20%C3%A0%209%20ans%29
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction générale la santé de la population et de la santé publique, Ottawa, 2002. 1, fiche 3, Français, - Guide%20p%C3%A9dagogique%20d%27activit%C3%A9%20physique%20pour%20les%20enfants%20du%20Canada%20%28de%206%20%C3%A0%209%20ans%29
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-11-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Physical Activity in Children
1, fiche 4, Anglais, Physical%20Activity%20in%20Children
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
published by the Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute. 1, fiche 4, Anglais, - Physical%20Activity%20in%20Children
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 4, La vedette principale, Français
- L'activité physique chez les enfants
1, fiche 4, Français, L%27activit%C3%A9%20physique%20chez%20les%20enfants
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
publié par l'Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie. 1, fiche 4, Français, - L%27activit%C3%A9%20physique%20chez%20les%20enfants
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-11-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Physical Activity for Children with a Mental Handicap
1, fiche 5, Anglais, Physical%20Activity%20for%20Children%20with%20a%20Mental%20Handicap
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
published by the Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute. 1, fiche 5, Anglais, - Physical%20Activity%20for%20Children%20with%20a%20Mental%20Handicap
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Activité physique pour les enfants qui ont une déficience intellectuelle
1, fiche 5, Français, Activit%C3%A9%20physique%20pour%20les%20enfants%20qui%20ont%20une%20d%C3%A9ficience%20intellectuelle
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
publié par l'Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie. 1, fiche 5, Français, - Activit%C3%A9%20physique%20pour%20les%20enfants%20qui%20ont%20une%20d%C3%A9ficience%20intellectuelle
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-07-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Conference Titles
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- National Conference on Children and Physical Activity 1, fiche 6, Anglais, National%20Conference%20on%20Children%20and%20Physical%20Activity
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
1973 1, fiche 6, Anglais, - National%20Conference%20on%20Children%20and%20Physical%20Activity
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Conditionnement physique et culturisme
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conférence nationale sur l'enfant, le sport et l'activité physique 1, fiche 6, Français, Conf%C3%A9rence%20nationale%20sur%20l%27enfant%2C%20le%20sport%20et%20l%27activit%C3%A9%20physique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-06-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Blueprint for Action-Canadian Children and Youth and Physical Activity 1, fiche 7, Anglais, Blueprint%20for%20Action%2DCanadian%20Children%20and%20Youth%20and%20Physical%20Activity
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Plan d'action - Les enfants et la jeunesse canadienne et l'activité physique 1, fiche 7, Français, Plan%20d%27action%20%2D%20Les%20enfants%20et%20la%20jeunesse%20canadienne%20et%20l%27activit%C3%A9%20physique
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Conditionnement physique canada. 1, fiche 7, Français, - Plan%20d%27action%20%2D%20Les%20enfants%20et%20la%20jeunesse%20canadienne%20et%20l%27activit%C3%A9%20physique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :