TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHYSICAL ACTIVITY MONITOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- physical activity tracker
1, fiche 1, Anglais, physical%20activity%20tracker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- activity tracker 2, fiche 1, Anglais, activity%20tracker
correct
- fitness tracker 3, fiche 1, Anglais, fitness%20tracker
correct
- physical activity monitor 4, fiche 1, Anglais, physical%20activity%20monitor
correct
- activity monitor 5, fiche 1, Anglais, activity%20monitor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A wearable device to record and monitor physical activity. 6, fiche 1, Anglais, - physical%20activity%20tracker
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some activity trackers let you [synchronize] with external heart monitors, smart bathroom scales, and other devices that offer more precise readings. When paired with the companion software or mobile [application], trackers can give you insight into the habits that make up your lifestyle. 7, fiche 1, Anglais, - physical%20activity%20tracker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moniteur d'activité physique
1, fiche 1, Français, moniteur%20d%27activit%C3%A9%20physique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moniteur d'activité 2, fiche 1, Français, moniteur%20d%27activit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accessoire à porter sur soi qui permet d'enregistrer et de suivre l'activité physique. 3, fiche 1, Français, - moniteur%20d%27activit%C3%A9%20physique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Comment choisir un bon moniteur d'activité [...] Compteur de pas et de calories, GPS [système mondial de positionnement], suivi alimentaire, suivi du sommeil, mesure de la fréquence cardiaque et du rythme de course : voici les principales fonctionnalités à considérer lorsque vous magasinez un bracelet d'activité, une montre intelligente ou une montre d'entraînement. 2, fiche 1, Français, - moniteur%20d%27activit%C3%A9%20physique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Physical Activity Monitor
1, fiche 2, Anglais, Physical%20Activity%20Monitor
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Physical Activity Monitor is an annual telephone survey that tracks changes in physical activity patterns, factors influencing participation, and life circumstances in Canada. Published by the Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute. 2, fiche 2, Anglais, - Physical%20Activity%20Monitor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Sondage indicateur de l'activité physique
1, fiche 2, Français, Sondage%20indicateur%20de%20l%27activit%C3%A9%20physique
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Sondage indicateur de l'activité physique est un sondage téléphonique annuel qui permet de détecter les changements qui se produisent au niveau des tendances d'activité physique, les facteurs qui influencent la pratique d'activités physiques et les contraintes de la vie du Canada. Publié par l'Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie. 2, fiche 2, Français, - Sondage%20indicateur%20de%20l%27activit%C3%A9%20physique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :