TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLASMA CURRENT [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plasma electron and current analyser
1, fiche 1, Anglais, plasma%20electron%20and%20current%20analyser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PEACE 1, fiche 1, Anglais, PEACE
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The laboratory is also involved in three other Cluster experiments: PEACE (Plasma Electron and Current Analyser), which is designed to measure the electrons, WHISPER (Waves of High Frequency and Sounder for Probing of Electron Density by Relaxation), and FGM (Fluxgate Magnetometer), which is going to study the continuous magnetic field. 2, fiche 1, Anglais, - plasma%20electron%20and%20current%20analyser
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plasma electron and current analyzer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyseur d'électrons et de courants plasmiques
1, fiche 1, Français, analyseur%20d%27%C3%A9lectrons%20et%20de%20courants%20plasmiques
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PEACE 2, fiche 1, Français, PEACE
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument employé sur Cluster pour analyser la répartition, la direction, le flux et la distribution d'énergie d'électrons de base à moyenne énergie. 1, fiche 1, Français, - analyseur%20d%27%C3%A9lectrons%20et%20de%20courants%20plasmiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-10-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- DC plasma screen 1, fiche 2, Anglais, DC%20plasma%20screen
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- direct current plasma screen 1, fiche 2, Anglais, direct%20current%20plasma%20screen
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écran plasma à courant continu
1, fiche 2, Français, %C3%A9cran%20plasma%20%C3%A0%20courant%20continu
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les écrans plasma à courant alternatif sont construits sur la même philosophie que ceux à courant continu : l'élément gazeux est pris en sandwich entre deux substrats en verre et les conducteurs sont disposés suivant une structure maillée. Ces derniers sont recouverts d'un diélectrique et d'une couche protectrice. Le couplage avec le gaz est du type capacitif. Le gaz utilisé est un mélange de néon et d'argon dans des proportions identiques à celles utilisées dans les afficheurs plasma à courant continu. Le couplage capacitif permet d'ajouter un effet de mémorisation à l'écran. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9cran%20plasma%20%C3%A0%20courant%20continu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- pantalla de plasma a corriente continua
1, fiche 2, Espagnol, pantalla%20de%20plasma%20a%20corriente%20continua
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- pantalla de plasma a corriente directa 1, fiche 2, Espagnol, pantalla%20de%20plasma%20a%20corriente%20directa
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-10-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- AC plasma screen 1, fiche 3, Anglais, AC%20plasma%20screen
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- alternating current plasma screen 2, fiche 3, Anglais, alternating%20current%20plasma%20screen
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Électronique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- écran plasma à courant alternatif
1, fiche 3, Français, %C3%A9cran%20plasma%20%C3%A0%20courant%20alternatif
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les écrans plasma à courant alternatif sont construits sur la même philosophie que ceux à courant continu : l'élément gazeux est pris en sandwich entre deux substrats en verre et les conducteurs sont disposés suivant une structure maillée. Ces derniers sont recouverts d'un diélectrique et d'une couche protectrice. Le couplage avec le gaz est du type capacitif. Le gaz utilisé est un mélange de néon et d'argon dans des proportions identiques à celles utilisées dans les afficheurs plasma à courant continu. Le couplage capacitif permet d'ajouter un effet de mémorisation à l'écran. 1, fiche 3, Français, - %C3%A9cran%20plasma%20%C3%A0%20courant%20alternatif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Electrónica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- pantalla de plasma a corriente alterna
1, fiche 3, Espagnol, pantalla%20de%20plasma%20a%20corriente%20alterna
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-05-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Spacecraft
- Measuring Instruments
- Scientific Instruments
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Plasma Electron And Current Experiment
1, fiche 4, Anglais, Plasma%20Electron%20And%20Current%20Experiment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PEACE 2, fiche 4, Anglais, PEACE
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A Plasma Electron And Current Experiment instrument can measure the three dimensional velocity distribution of electrons in a space plasma, for an energy range from a few electronvolts to about 30 kiloelectronvolts. 3, fiche 4, Anglais, - Plasma%20Electron%20And%20Current%20Experiment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Engins spatiaux
- Appareils de mesure
- Instruments scientifiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Plasma Electron And Current Experiment
1, fiche 4, Français, Plasma%20Electron%20And%20Current%20Experiment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PEACE 2, fiche 4, Français, PEACE
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Par ailleurs, le CETP participe à une expérience anglaise de mesure de particules, Peace, et assure la coordination technique de l'ensemble des expériences de mesure des ondes qui, outre Staff et Whisper, comporte les expériences anglaise DWP, suédoise EFW et américaine WBD. 3, fiche 4, Français, - Plasma%20Electron%20And%20Current%20Experiment
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1988-01-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Optics
- Analytical Chemistry
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- direct current plasma 1, fiche 5, Anglais, direct%20current%20plasma
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- DCP 1, fiche 5, Anglais, DCP
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Direct Coupled Plasma 2, fiche 5, Anglais, Direct%20Coupled%20Plasma
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Optique
- Chimie analytique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- plasma-arc
1, fiche 5, Français, plasma%2Darc
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- plasma à courant continu 1, fiche 5, Français, plasma%20%C3%A0%20courant%20continu
correct, nom masculin
- plasma d'arc 2, fiche 5, Français, plasma%20d%27arc
nom masculin
- plasma-jet 2, fiche 5, Français, plasma%2Djet
nom masculin
- plasmatton 2, fiche 5, Français, plasmatton
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La plupart des plasmas utilisés comme source d'excitation en analyse par spectroscopie d'émission [sont classés] suivant le mode de couplage entre le générateur et le plasma et suivant la forme du courant (...) dans le cas des plasmas-arcs le plasma est transféré hors de l'espace interélectrodes. 1, fiche 5, Français, - plasma%2Darc
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Pinta, M., Spectrométrie d'absorption atomique, I, p. 61. 2, fiche 5, Français, - plasma%2Darc
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-08-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- plasma current 1, fiche 6, Anglais, plasma%20current
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- courant de plasma
1, fiche 6, Français, courant%20de%20plasma
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :